English-Dutch translation for "miscarriage"

 

"miscarriage" Dutch translation

Results: 1-11 of 11

miscarriage {noun}

miscarriage {noun} (also: abortion)

miskraam {de}

And astoundingly, 22 percent said they would hide a miscarriage from their spouse.

Tot mijn verbazing zei 22 procent dat ze een miskraam voor hun echtgenoot zouden verbergen.

AV: So taboo number three: you can't talk about your miscarriage -- but today I'll talk about mine.

AV: Taboe nummer drie: je mag niet spreken over je miskraam -- maar vandaag zal ik over de mijne praten.

Fifteen to 20 percent of all pregnancies result in miscarriage, and I find this astounding.

15 tot 20 procent van alle zwangerschappen draaien op een miskraam uit. ~~~ Ik vind dit verbazingwekkend.

It is in the interests of the citizens of Europe that this premature birth does not become a miscarriage.

Het is in het belang van de Europese burgers, dat deze voortijdige geboorte niet op een miskraam uitloopt.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "miscarriage":

 

Usage examples

Usage examples for "miscarriage" in Dutch

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

But it is neither a premature birth nor a miscarriage.

Het is echter noch een voortijdige geboorte, noch een misgeboorte.

The miscarriage of justice suffered by Tenzin Delek must be put right.

De rechterlijke dwaling waarvan Tenzin Deleg het slachtoffer is geworden, moet worden rechtgezet.

There are real concerns about his detention, trial and sentencing, which were, I believe, miscarriages of justice.

Er bestaat ernstige bezorgdheid over zijn gevangenhouding, proces en veroordeling, die volgens mij rechterlijke dwalingen zijn.

Many of the people are disabled, miscarriages are so frequent that they are no longer accounted for, and diseases such as cancer are rife.

Vele mensen lopen er rond met een handicap, het aantal miskramen is niet meer te tellen en ziekten als kanker komen veelvuldig voor.

This trial has been carefully watched internationally and if there is a negative verdict it will undoubtedly be a miscarriage of justice.

Deze rechtszaak is in vele landen nauwlettend gevolgd en mocht er een negatief vonnis komen dan is dat ongetwijfeld een rechterlijke dwaling.

I can assure you that any commercial chain in Britain that caused miscarriages and disability would soon find itself in the law courts.

Ik kan u verzekeren dat elke Britse winkelketen die de oorzaak zou zijn van miskramen en kwalen, binnen de kortste keren voor de rechter zou staan.

Because there were 3 500 miscarriages immediately after Chernobyl and we lost a lot of children who could have been in the army today.

Omdat wij onmiddellijk na Tsjernobyl 3 500 abortussen hadden, en op die manier heel wat kinderen hebben verloren die nu in het leger zouden zijn geweest.

A further argument against capital punishment is the number of instances even in the most democratic of countries where miscarriages of justice have occurred.

Een ander argument tegen de doodstraf is het feit dat zelfs in de meest democratische landen nogal eens sprake is van rechterlijke dwalingen.

It is the duty of the European Parliament to condemn these massacres, which come on top of religious intolerance and miscarriages of justice.

Het is de plicht van het Europees Parlement om deze bloedbaden te veroordelen, net als overigens de religieuze intolerantie en het gebrekkig functioneren van het justitiële apparaat.

. – Mr President, we are dealing with a very important resolution, because, in the case of Francisco Larrañaga, there is no question that we are dealing with a flagrant miscarriage of justice.

--Mijnheer de Voorzitter, de onderhavige resolutie is erg belangrijk, want in de zaak-Francisco Larrañaga is duidelijk sprake van een flagrante rechterlijke dwaling.

Similar words

minus · minute · minutes · Miocene · miracle · miraculous · mirage · Mirandese · Miriam · mirror · miscarriage · miscellaneous · mischievous · miser · miserable · miserably · miserliness · miserly · misery · misfeasance · misfortune

Moreover bab.la provides the English-Korean dictionary for more translations.