Summary

opposition {noun}
tegenstand · oppositie · tegenstelling · tegenstrijdigheid

full details

Synonyms

opposition: resistance · confrontation · enemy

more (8)

Usage examples

... there any opposition?...
... our opposition....
... opposition to the Serbs?...

more (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Dutch translation for "opposition"

 

"opposition" Dutch translation

Results: 1-28 of 760

opposition {noun}

opposition {noun} (also: resistance)

tegenstand {de}

Galileo came into existence after marked opposition from certain countries.

GALILEO is er gekomen ondanks de uitgesproken tegenstand van bepaalde landen.

I find it incomprehensible that there is actually opposition on this issue.

Ik vind het eigenlijk onbegrijpelijk dat er op dit gebied tegenstand bestaat.

What is the actual reason for this opposition of the Social Democratic Group?

Wat is eigenlijk de reden van deze tegenstand van de kant van de Sociaaldemocratische Fractie?

Larger developments often fail to get planning permission, sometimes because of public opposition.

Grote projecten krijgen vaak geen bouwvergunning, soms als gevolg van tegenstand van de gemeenschap.

It is quite outrageous that, despite huge public opposition, these kind of shipments are taking place.

Het is schandalig dat dit soort transporten plaatsvindt, ondanks hevige tegenstand van de burgers.

opposition {noun}

oppositie {de}

Support the independent media, and help the opposition to make its voice heard!

Ondersteun de onafhankelijke media en help de oppositie aan het woord te komen.

Will the European Union see the opposition in Iraq being completely sidelined?

Zal de Europese Unie toezien hoe de oppositie in Irak volledig wordt uitgeschakeld?

We also want to help to promote dialogue between the opposition and the government.

Wij willen een dialoog tussen de oppositie en de regering mede helpen bevorderen.

Laos is under single-party rule, and any kind of opposition is out of the question.

In Laos is een eenheidspartij aan de macht die iedere oppositie onmogelijk maakt.

In any event, the election victory of the opposition was given the same recognition.

De verkiezingsoverwinning van de oppositie werd in ieder geval gelijk erkend.

opposition {noun} (also: contrast, contradistinction, antithesis)

tegenstelling {de}

Flexibility is the key to eliminating the apparent opposition between consolidation and enlargement.

Flexibiliteit is het sleutelwoord dat de ogenschijnlijke tegenstelling tussen verbreding en verdieping moet opheffen.

Being Irish I have long known – but perhaps others have not – of your opposition to the so-called European social model.

In tegenstelling tot anderen - misschien omdat ik Ier ben - weet ik namelijk allang dat u zich verzet tegen het zogenaamde Europese sociale

What the Commission has tried to do in bridging the opposition between ourselves as Parliament and the Council is also gratifying.

Ik ben ook blij met datgene wat de Commissie geprobeerd heeft te doen bij het overbruggen van de tegenstelling tussen ons als Parlement en

Just as with the 'Quartet ' in the Middle East, it is only credible for the EU to act in partnership with the US, not in opposition to it.

Net zoals bij het Kwartet voor het Midden-Oosten kan de EU uitsluitend in partnerschap en niet in tegenstelling met de VS een

opposition {noun} (also: contrast, contradistinction, antithesis)

tegenstrijdigheid {de}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "opposition":

© Princeton Universityresistance · confrontation · enemy · foe · foeman · opponent · opposite · oppositeness

 

Usage examples

Usage examples for "opposition" in Dutch

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Is there any opposition?

Zijn er bezwaren?

Hence our opposition.

Vandaar dat wij tegen zijn.

In opposition to the Serbs?

Tegen de Serviërs?

What was the opposition?

Welke tegenstellingen bestaan er?

Hence our opposition to this report.

Vandaar ons verzet tegen dit verslag.

It is not the only opposition party.

Dat is niet de enige oppositiepartij.

The opposition is these people here!

Onze opponenten zijn deze mensen hier!

I do not see any opposition.

Ik zie dat hiertegen geen bezwaren bestaan.

It is not a question of religious opposition.

Van religieus verzet is geen sprake.

But democratic opposition lives and grows.

Maar het democratische verzet leeft en groeit.

Is there any opposition from the political groups?

Is er enig bezwaar vanuit de fracties?

Stronger in opposition to nations and nationalism?

Tegen andere staten, tegen vormen van nationalisme?

The reason for our opposition, however, goes deeper.

Er zit echter nog meer achter onze tegenstem.

The latest victim is opposition leader, Mr Agboyibo.

Het laatste slachtoffer is oppositieleider Agboyibo.

Hence our firm opposition to this Commission document.

Wij verzetten ons tegen dit Commissiedocument.

These 37 Members have since withdrawn their opposition.

Deze 37 leden hebben hun bezwaar inmiddels ingetrokken.

Opposition parties do not exist in these two countries.

In de twee landen bestaan geen oppositiepartijen.

I realise that there has been strong opposition to this.

Ik weet dat er veel weerstand is geweest.

Some oppositions to this patent have already been filed.

Sommige bezwaren tegen dit octrooi zijn al ingediend.

We maintain our opposition in principle to the euro.

Wij houden vast aan ons principieel verzet tegen de euro.

Similar words

opinionated · opinions · opium · opossum · opponent · opponents · opportune · opportunist · opportunity · opposite · opposition · oppressed · oppressing · oppression · oppressive · opprobrious · optical · optician · optics · optimal · optimism

more

Search for more words in the Spanish-English dictionary.