Summary

per se {adverb}
op zich · als zodanig

per se {adverb}
absolutely · without fail · definitely

full details

Synonyms

per se: intrinsically · as such · in and of itself

Usage examples

... habitat per se....
... clearly not enough per se....
... of this problem per se....

more (20)

English-Dutch translation for "per se"

 

"per se" Dutch translation

Results: 1-25 of 43

per se {adverb}

per se {adv.}

op zich {adv.}

But combating fraud is not per se an objective reason for reforming a COM.

Maar het bestrijden van fraude is op zich geen objectieve reden om een GMO te hervormen.

Similarly, access procedures are not environmental information per se.

Inbreukprocedures zijn, op zich genomen, ook geen milieu-informatie.

That being said, I am not opposed to development per se.

Dit gezegd hebbende, ben ik niet tegen verandering op zich.

The directive does not prohibit water transfers per se.

In de richtlijn worden waterverplaatsingen op zich niet verboden.

But it insists that a small amount or a short duration are not, per se, sufficient criteria.

Maar het geeft wel aan dat een klein geldbedrag of een korte looptijd op zich niet volstaan als criteria.

per se {adv.}

als zodanig {adv.}

The UN per se and its services will be more important than ever in post-war Iraq.

De VN als zodanig en haar diensten zijn belangrijker dan ooit in het naoorlogse Irak.

It is not an attack on the Commission per se - let us get that straight.

Het is geen aanval op de Commissie als zodanig - laten we dat voorop stellen.

It should not be possible to patent either particular items of software or software per se.

Noch softwarecomponenten, noch software als zodanig moet octrooieerbaar zijn.

I do not have the impression that negotiations have reached deadlock per se.

Ik heb niet de indruk dat de onderhandelingen als zodanig vastzitten.

The PPE Group is not opposed to a ban on research per se, but we wish to see strict rules.

De EVP-Fractie is niet tegen een onderzoeksverbod als zodanig, maar wij willen strenge regels.

per se {adverb}

absolutely {adv.}

per se {adv.} (also: vooral, inderdaad, metterdaad, waarachtig)

without fail {adv.}

per se {adv.} (also: vooral, volstrekt, strikt, beslist)

definitely {adv.}

per se {adv.} (also: vooral, volstrekt, strikt, voorgoed)
 

Synonyms

Synonyms (English) for "per se":

© Princeton Universityintrinsically · as such · in and of itself

 

Usage examples

Usage examples for "per se" in Dutch

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Not habitat per se.

Niet echt habitat.

Storing meat is clearly not enough per se.

Alleen vlees opslaan volstaat niet.

Your report makes no mention of this problem per se.

In uw verslag vind ik daarover niets terug.

It is about food, but it's not about cooking, per se.

Het gaat over voedsel, maar niet persé over koken.

The practice of detention is, per se, condemnable.

Het opsluiten van deze mensen is sowieso af te keuren.

But teaching kids programming per se is utterly irrelevant.

Maar kinderen leren programmeren is volstrekt irrelevant.

More important, however, is the quality of the decisions per se.

Belangrijker is de kwaliteit van de beslissingen zelf.

The Japanese classes were not Japanese instruction classes, per se.

Het was het normale lessenrooster voor Japanse studenten.

I don't use the " D " word per se ' cause I think it's really, really wrong.

Ik gebruik het ' H' woord nooit Omdat ik denk dat het fout is, heel fout.

Secondly, the Commission proposal does not touch the ecopoint system per se.

Ten tweede raakt het voorstel van de Commissie het ecopuntensysteem eigenlijk niet.

It is important to say that the issue of coexistence is not one of risk per se.

In dit verband zij erop gewezen dat coëxistentie niet per se een risico hoeft in te houden.

Abortion can never be the solution; we must prevent unwanted pregnancies per se.

Een abortus kan nooit de oplossing zijn, de ongewenste zwangerschap zelf moet worden verhinderd.

With regard to the welfare of animals, we must recognize that transportation per se is a bad thing.

Als het om het welzijn van de dieren gaat, moet worden erkend dat vervoer nooit goed is.

The accession partnership per se is a very balanced document, based largely on the Helsinki conclusions.

Het toetredingspartnerschap is een zeer evenwichtig document, dat op de conclusies van Helsinki steunt.

But decisions taken in the past should not prevent all political reflection in the present per se.

Het kan toch niet zo zijn dat men in de politiek nooit kan terugkomen op in het verleden genomen beslissingen.

Both tasks are indispensable per se but they need to be resolved together if they are to be resolved correctly.

Wij moeten ons van beide taken kwijten, en als wij dat goed willen doen, moeten wij ze met elkaar in verband brengen..

It is based on fundamental European values which, per se, vehemently oppose racism, xenophobia and antisemitism.

Het is gebaseerd op de Europese fundamentele waarden, die tegen racisme, vreemdelingenhaat en antisemitisme gericht zijn.

It is also clear that the Community per se does not have Community competence in criminal issues.

Het is natuurlijk duidelijk dat de Gemeenschap niet automatisch bevoegd is met betrekking tot de strafrechtelijke kant van de zaak.

I would like to stress that this integrated coastal zone management is not a procedure for land-use planning per se.

Ik wil benadrukken dat het geïntegreerd beheer van kustgebieden niet noodzakelijkerwijs een proces van ruimtelijke ordening inhoudt.

I welcome Parliament’ s position on regional policy per se, but I also believe that we must have sustainable development.

Ik ben blij met het standpunt van het Parlement over het regionale beleid, maar ik geloof ook dat duurzame ontwikkeling noodzakelijk is.

Similar words

penthouse · penultimate · penumbra · penury · people · peoples · pepper · pepsin · peptide · per · per-se · perceived · percent · percentage · percentages · perceptible · perception · perch · perchance · perciformes · peregrine

more

Have a look at the English-Romanian dictionary by bab.la.