Summary

peril {noun}
perikel · onraad · gevaar

to peril {verb}
in gevaar brengen · riskeren

full details

Synonyms

peril: queer · expose · scupper

more (15)

Usage examples

... lose it at our peril....
... to face extreme peril....
This is a significant...

more (20)

English-Dutch translation for "peril"

"peril" Dutch translation

Results: 1-33 of 53

peril {noun}

peril {noun} (also: adventure, danger)

perikel {het}

peril {noun} (also: , danger)

onraad {het}

peril {noun} (also: risk, danger, jeopardy)

gevaar {het}

Our prayers are with those who are still alive but remain in peril.

Onze gebeden zijn voor degenen die nog in leven zijn, maar in gevaar verkeren.

The multiplication of armed groups places national unity in peril.

Het toenemend aantal gewapende groeperingen brengt de nationale eenheid in gevaar.

Firstly, we undermine the unity of NATO at our peril.

Ten eerste ondermijnen we met groot gevaar voor onszelf de eenheid binnen de NAVO.

to peril

in gevaar brengen

Any alternative to that offers only the prospect of a more perilous and more querulous future.

Elke andere weg leidt enkel tot meer gevaar en meer geruzie in de toekomst.

to peril {verb}

to peril [periled|periled] {vb} (also: to endanger, to jeopardise, to jeopardize, to imperil)

in gevaar brengen {vb}

to peril [periled|periled] {vb} (also: to venture, to adventure, to risk, to hazard)

riskeren {vb}

Synonyms

Synonyms (English) for "peril":

Usage examples

Usage examples for "peril" in Dutch

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

We lose it at our peril.

Wij raken die op eigen risico kwijt.

We're going to face extreme peril.

We zullen voor hete vuren komen te staan

This is a significant and perilous objective.

Dat is een belangrijke en hachelijke doelstelling.

If that happens, we allow it to happen at our peril.

Als we dat toelaten, lopen we enorme risico's.

If we move away from that we are in peril.

Als we daarvan afdwalen, begeven we ons op zeer glad ijs.

The doctor says a another collapse would be perilous.

De dokter zegt dat een nieuwe instorting gevaarlijk zou zijn.

That is something which we in Europe forget at our peril.

In de overwegingen " N " en " O " van de preambule wordt dit genoemd.

We've heard a lot about the promise of technology, and the peril.

We hebben al veel gehoord over de beloftes van technologie, en de gevaren.

Nevertheless, to neglect Latin America would be at our peril.

Verwaarlozing van Latijns-Amerika zou ons echter duur te staan kunnen komen.

The Women's Conference at the UN in New York came perilously close to failing.

De vrouwenconferentie van de VN in New York was bijna mislukt.

The perilous state of cod stocks in the North Sea is but one example.

De kritieke situatie van de kabeljauwstand in de Noordzee is slechts één voorbeeld.

The truly perilous voyage begins in the year 2002, when the life belts are to be cast away.

De echt gevaarlijke tocht begint in het jaar 2002 als de reddingsboeien overboord worden gegooid.

They too do not watch with a light heart as members of the population embark on such perilous missions.

Ook zij moeten met lede ogen aanzien hoe hun bevolking zich in dergelijke riskante avonturen stort.

Since 15 December 2004, the situation has become even more perilous than what we have known in the past.

En sinds 15 december 2004 is de situatie nog hachelijker dan voorheen.

I believe that we must not hide our extreme concern, for the hostages are currently in a situation of dire peril.

Wij zijn bijzonder ongerust, omdat de gijzelaars momenteel in levensgevaar zijn.

As we sit here, hundreds of thousands of people are in enormous peril from the floods in Mozambique.

Terwijl wij hier zitten, dreigen in Mozambique honderdduizenden mensen te sterven als gevolg van de overstromingen daar.

He has been able to tread the perilous path between alarmism on the one hand and complacency on the other.

Hij is erin geslaagd de gulden middenweg te bewandelen tussen paniekzaaierij enerzijds en zelfgenoegzaamheid anderzijds.

I should like to point out to the Commissioner that he meddles in the tax affairs of Member States at his peril.

Ik wil de commissaris erop wijzen dat als hij zich bemoeit met de belastingzaken van de lidstaten, hij dat doet op eigen risico.

Reason is not always convenient - indeed, it is inconvenient - but anyone willing to disregard it does so at his peril.

Redelijkheid komt niet altijd goed uit - meestal komt zij slecht uit - maar oh wee als men zich aan de rede probeert te onttrekken.

Mr President, ladies and gentlemen, the Nuclear Arms Non-Proliferation Treaty, crucially important though it is, is also in peril.

- Mijnheer de Voorzitter, geachte collega's, het Non-proliferatieverdrag is van cruciaal belang, maar het wordt thans wel bedreigd.

Similar words

perennial · perestroika · perfect · perfection · performed · performer · perfume · perfunctory · perhaps · Pericles · peril · perilous · perimeter · perineum · period · periodical · Perioikoi · periosteum · peripheral · peripherals · periphery

Have a look at the Hindi-English dictionary by bab.la.