English-Dutch translation for "to procure"

 

"to procure" Dutch translation

Results: 1-32 of 43

to procure {verb}

to procure [procured|procured] {vb} (also: to obtain, to achieve, to get)

verwerven {vb}

to procure [procured|procured] {vb} (also: to get)

The third point is that we reject the idea that the EU should procure its own resources by imposing taxes or duties upon us.

Het derde punt is dat wij tegen de gedachte zijn dat de EU zich eigen middelen moet verschaffen door het opleggen van belastingen of...

We have agreed on a clear regulation here which ensures that the debtor cannot procure additional liquidity or additional advantages at the

voordelen ten laste van de schuldeiser kan verschaffen.

to procure [procured|procured] {vb} (also: to get)

Unfortunately, some individuals use the Internet to provide details of their base acts and addresses where children can be procured.

Bepaalde individuen gebruiken helaas Internet om informatie te geven over hun schandelijke gedrag en adressen te verstrekken om kinderen te...

to procure [procured|procured] {vb} (also: to deal, to get, to distribute)

uitreiken {vb}

to procure [procured|procured] {vb} (also: to purchase, to get)

Of course it is a threat if criminals get hold of plutonium or uranium or terrorist organizations procure themselves these materials in...

... spul aanschaffen om er een staat mee te bedreigen.

to procure [procured|procured] {vb} (also: to store, to buy, to get)

 

Synonyms

Synonyms (English) for "procure":

 

Usage examples

Usage examples for "to procure" in Dutch

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Ma'am, you may re-procure your vehicle.

Mevrouw, u mag uw auto weer terugnemen.

Procuring software usually takes a couple of years.

Aanschaf van software duurt doorgaans jaren.

That would give national authorities a choice when procuring services.

Dat biedt de nationale autoriteiten keuzemogelijkheden bij het betrekken van diensten.

For this purpose the Commission must, in our view, procure its own right of verification.

Daarom moet de Commissie volgens ons een eigen controlerecht in het leven roepen.

It is all too logical that mergers are meant to procure advantages over against competitors.

Het ligt toch voor de hand dat een fusie tot voordelen ten opzichte van de concurrentie zullen leiden.

My failure to procure myself a cup of sweet, green tea was not due to a simple misunderstanding.

Dat ik had gefaald om mezelf aan een kop zoete groene thee te helpen, was niet zomaar een misverstand.

It is with good reason that Helsinki won its case when it procured clean buses.

Terecht is Helsinki door het Hof van Justitie in het gelijk gesteld bij de aanschaf van schone bussen.

I was not fully aware that embryos could be procured in the same way as semen.

Embryo's -- ik wist niet dat je ook embryo's kon krijgen, op dezelfde manier waarop je sperma kunt krijgen.

We have worked hard to ensure that it might be possible to procure these resources for the whole of next year.

Wij hebben ons ervoor ingespannen dat deze middelen gedurende het hele volgende jaar beschikbaar zijn.

For example, training and innovation can help procure a good workforce for the future.

Door middel van onderwijs en innovatie kunnen wij bijvoorbeeld goede arbeidskrachten voor de toekomst waarborgen.

They may also procure it in the grey area between legal, state action and illegal criminal activity.

Het is mogelijk dat ze dit kopen in een schemergebied tussen legaal overheidshandelen en illegaal crimineel handelen.

And so the City of Helsinki consequently opted to procure buses which run on natural gas and whose emissions are very low.

De gemeente Helsinki besloot daarom een bus aan te schaffen die op aardgas rijdt en zeer weinig uitstoot.

At present, the Iraqi Government is even allowed to export unlimited quantities of oil in order to procure humanitarian aid.

Momenteel mag het Iraakse bewind zelfs onbeperkt olie exporteren voor de aanschaf van humanitaire goederen.

That is why the dialogue which has been severed since 1996 must be resumed in order to procure a lasting political solution.

Daarom moet de dialoog, die sinds 1996 is afgebroken, worden hervat om een duurzame politieke oplossing te bewerkstelligen.

Projects which are funded from this particular budget line meet enormous problems when it comes to procuring equipment.

Juist bij projecten die uit deze begrotingspost worden bekostigd, doen zich enorme problemen voor bij de aanschaf van materieel.

They will of course attempt to procure material for carrying out their illegal nuclear weapons programmes by any means they can.

Natuurlijk zullen zij proberen om op allerhande manieren aan materiaal te komen om hun illegale atoomwapenprogramma's te realiseren.

Finally I would like to address the situation of certain professions with key roles to play in ensuring high quality when procuring.

Tot slot wil ik stilstaan bij de beroepen die een sleutelrol te vervullen hebben bij het garanderen van de hoge kwaliteit bij de gunning.

UNIFIL procured for South Lebanon decades of stability, notwithstanding the horrific civil war which that country endured until recently.

In Zuid-Libanon zorgde UNIFIL tientallen jaren voor stabiliteit, ondanks de afschuwelijke burgeroorlog die dat land tot voor kort teisterde.

Is it indeed the case that organized crime, terrorists, are those most involved in procuring themselves these nuclear materials?

Klopt het dat de georganiseerde misdaad, dat terroristen de grootste belangstellenden en kopers zijn die deze nucleaire substanties afnemen?

A closed border policy prompts immigrants to turn to criminal organisations in order to procure visas or enter the country concerned illegally.

Ten tweede moeten de lidstaten een verantwoord beleid gaan voeren waarbij meer solidariteit aan de dag wordt gelegd.

Similar words

Moreover bab.la provides the English-Polish dictionary for more translations.