English-Dutch translation for "rational"

 

"rational" Dutch translation

Results: 1-32 of 203

rational {adjective}

rational {adj.}

redelijke {adj.}

It places emphasis on the rational principles that are important to managing flood risks.

Er wordt hier de nadruk gelegd op redelijke principes die van belang zijn bij de beheersing van overstromingsrisico's.

This is why I agree with both the Commissioner and the rapporteur that a balanced approach is the most rational to take.

Ik ben het daarom zowel met de commissaris als met de rapporteur eens dat een evenwichtige aanpak de meest redelijke is.

This is, in my view, the only attitude possible, the only rational view that we can take: spes contra spem, someone said.

Dit is in mijn visie de enige mogelijke houding, de enige redelijke kans die wij hebben: spes contra spem, zei iemand.

Our resolution sets out rational, reasonable, sensible and constructive measures, which we in the EU could take to support Togo.

Onze resolutie bevat logische, redelijke, verstandige en constructieve maatregelen die wij in de EU kunnen nemen om Togo te steunen.

rational {adj.}

rational {adj.}

rationele {adj.}

I welcome these amendments, which represent important and rational suggestions.

In ben blij met deze amendementen die belangrijke en rationele suggesties bevatten.

It is therefore necessary to apply the Rules of Procedure in a rational way.

Daarom is het noodzakelijk dat wij het Reglement op rationele wijze toepassen.

The neocortex is responsible for all of our rational and analytical thought and language.

De neocortex is verantwoordelijk voor al ons rationele en analytische denken en voor taal.

We are opposed to all forms of modulation because they fail to promote rational agriculture.

Wij zijn tegen alle vormen van modulatie omdat het nadelig is voor de rationele landbouw.

This seems to be a more rational way for Parliament and Commission to deal with one another.

Dat lijkt me een rationele omgang tussen het Parlement en de Commissie te zijn.

rational {adj.} (also: reasonable)

redelijk {adj.}

And the rational thing for a layman to do is to take seriously the prevailing scientific theory.

En voor een leek is het redelijk de heersende wetenschappelijke theorie serieus te nemen.

I have already anticipated for quite some time that fair pricing would be a rational, intelligent debate and would deliver measures.

Ik heb al veel langer verwacht dat fair pricing een redelijk en verstandelijk debat zou zijn en maatregelen zou opleveren.

Probably four is rational.

Vier is waarschijnlijk redelijk.

Let us be rational.

Laten we redelijk blijven.

rational {adj.}

rationeel {adj.}

Energy efficiency is one of the elements in a consistent, rational energy policy.

Energie-efficiëntie is onderdeel van een coherent en rationeel energiebeleid.

We must, however, remain rational in this regard and not make ridiculous demands.

We moeten hier echter wel rationeel blijven en geen absurde eisen stellen.

Meaning, in fact, that farmers are rational and profit-minded just like everybody else.

M.a.w. ~~~ boeren zijn rationeel en winst-georiënteerd net als ieder ander.

It is not exactly a model of a rational decision but rather a case of panic stations.

Het is geen toonbeeld van een rationeel afgewogen besluit, maar meer van paniekvoetbal.

Through a rational and coordinated policy, we can achieve substantial results.

Met een rationeel en gecoördineerd beleid kunnen er aanzienlijke resultaten worden bereikt.

rational {adj.} (also: intellectual)

I have already anticipated for quite some time that fair pricing would be a rational, intelligent debate and would deliver measures.

Ik heb al veel langer verwacht dat fair pricing een redelijk en verstandelijk debat zou zijn en maatregelen zou opleveren.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "rational":

 

Usage examples

Usage examples for "rational" in Dutch

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

The rationale?

Wat is rede?

So, he's rational.

En hij zegt...

Now, we have a rationale for that.

Daar hebben we een reden voor.

Are we any more rational about sex?

Zijn we rationeler over seks?

That is not a rational justification

Nou, is geen logische verklaring.

No, for these are the EU's very rationale.

Neen, want het past in hun eigen logica.

She extolls the rationale of the Federal Bank.

Ze prijst de wijsheid van de Federal Bank.

I cannot fully grasp the underlying rationale.

Ik begrijp niet helemaal hoe dat zit.

We cannot give our support to this rationale.

Wij kunnen een dergelijke zienswijze niet goedkeuren.

National pride must make way for rational cooperation.

De nationale trots moet wijken voor goede samenwerking.

Only time will show what the most rational solution will be.

Alleen de tijd zal leren welke oplossing de beste is.

Humanitarian assistance has its own rationale and objectives.

Humanitaire hulp heeft haar eigen regels en doelstellingen.

This is the rationale of what we are doing at this moment.

Dit is de beweegreden voor wat we momenteel aan het doen zijn.

That is the rationale underlying the preparations for this report.

Dat is de inzet van de voorbereidingen van dit verslag.

And the rationale for this behavior is explicitly religious.

De achterliggende gedachte voor dit gedrag is expliciet religieus.

That is the political rationale of this proposal.

Dat is de politieke logica die ten grondslag ligt aan het voorstel.

Finally, let me cite an unrealistic example of a rational application.

Ter afsluiting een verkeerd voorbeeld van een zinvolle toepassing.

The proposed directive being discussed is a rational one on the whole.

De onderhavige ontwerprichtlijn is als geheel goed.

Europeans disagreed on the rationale for going into Iraq.

De Europeanen waren verdeeld over de redenen om Irak binnen te trekken.

Similar words

rash · raspberry · rat · rat-poison · rate · ratepayer · rates · rather · ratification · ratio · rational · rationalism · ratite · rattle · rattlesnake · raven · Ravenclaw · Ravenna · ravine · raw · ray

Search for more words in the English-Russian dictionary.