Summary

Sorry, no results found.

Usage examples

Some essential readju...
These are technical r...
It does not seem that...

more (20)

English-Dutch translation for "readjust"

Translation

"readjust" Dutch translation

Sorry, no exact translations found.
 

Usage examples

Usage examples for "readjust" in Dutch

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Some essential readjustments must be made.

Er dient absoluut een nieuw evenwicht gevonden te worden.

These are technical readjustments, on legal advice.

Het gaat hier om technische aanpassingen over juridisch advies.

It does not seem that much readjustment of the PHARE programme would be needed here.

Het PHARE-programma behoeft naar het voorkomt hier geen belangrijke relocatie.

Mr Santer has rightly said that readjustments are required in Europe.

De heer Santer heeft terecht gezegd dat Europa weer in evenwicht moet worden gebracht.

If we seriously want a peace strategy, we will have to readjust the energy system.

Als wij een vredesstrategie willen uitstippelen, moeten wij het energiesysteem hervormen.

The Committee on Budgets therefore proposes a step-by-step readjustment of the own resources system.

De Begrotingscommissie stelt daarom een trapsgewijze hervorming van de eigen middelen voor.

The measures announced by the UK signal such a readjustment of their charging system.

De door het VK aangekondigde maatregelen wijzen op een dergelijke aanpassing van het heffingssysteem.

Economic growth is declining and the Commission is already warning of a further readjustment downwards.

De economische groei neemt af en de Commissie kondigt al een verdere neerwaartse bijstelling aan.

As a result, it is a matter of readjusting the market so that farms can obtain higher prices on the market.

Wij moeten de markt dus anders oriënteren, zodat de bedrijven er hogere prijzen kunnen krijgen.

In this context, relations between the European Union and Canada are the guarantee of readjustment.

In dit opzicht zijn de betrekkingen tussen de Europese Unie en Canada een waarborg voor een nieuw evenwicht.

It is not possible, as the whole IGC business shows, to readjust the integration process once the deed is done.

Zoals uit de IGC al blijkt, is het onmogelijk het integratieproces bij te stellen wanneer de klus geklaard is.

We measured each one, we readjusted the model to what we measured, and then we led that to the current prototype.

We deden daaraan metingen en pasten daarmee onze modellen aan om te komen tot ons huidige prototype.

I think that we might have to adapt and readjust this plan and we hope that the Commission will understand this.

Ik denk dat het noodzakelijk zal zijn eventuele aanpassingen door te voeren die de Commissie maar al te goed zal begrijpen.

We have overcrowded prisons, extensive violence and increasing problems involving ex-prisoners ' readjustment to society.

Onze gevangenissen zijn overvol, er komt steeds meer geweld voor en de resocialisatie van gevangenen verloopt steeds moeizamer.

The measures announced by the UK signal such a readjustment of its charging system.

Uit de aangekondigde maatregelen blijkt dat het Verenigd Koninkrijk zijn heffingssysteem eveneens in die richting wil aanpassen.

It is not difficult for us to readjust the proposal based on the amendments accepted so far and then to refer this to the Council.

Aan de hand van de reeds overgenomen amendementen zullen wij ons voorstel herzien en dan opnieuw aan de Raad voorleggen.

There is an overshoot of ECU 1.4bn because the proposal by the Commission to readjust cereal prices was not accepted by the Council.

Er is een overschrijding van 1, 4 miljard ecu omdat het Commissievoorstel om de graanprijzen aan te passen, door de Raad werd verworpen.

I will finish by saying that my great regret is that Amsterdam has not enabled this institutional readjustment.

Tot besluit wil ik zeggen dat het ten zeerste te betreuren valt dat Amsterdam het institutionele evenwicht niet heeft kunnen verwezenlijken.

I assure you, the readjustment of European construction towards the real concerns of Europeans is underway.

Ik verzeker u dat we bezig zijn de Europese eenwording opnieuw in evenwicht te brengen ten gunste van wat de Europeanen werkelijk zorgen baart.

Compensation for a change in market circumstances should be reduced and eventually stopped after a reasonable period of readjustment.

Compensatie voor een verandering in de marktomstandigheden moet worden beperkt en na een redelijke overgangsperiode uiteindelijk worden stopgezet.

Similar words

reached · reacted · reaction · reactionary · read · readability · readable · reader · readiness · reading · readjust · ready · ready-to-eat · real · realised · realism · realist · realistic · reality · realization · reallocation

more

More translations in the bab.la English-Hindi dictionary.