English-Dutch translation for "to retaliate"

 

"to retaliate" Dutch translation

Results: 1-18 of 18

to retaliate {verb}

to retaliate [retaliated|retaliated] {vb} (also: to repel, to reduce the price, to counter, to recoil)

to retaliate [retaliated|retaliated] {vb} (also: to revenge, to avenge oneself)

wreken {vb}

She will retaliate.

Ze zal zich wreken.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "retaliate":

 

Usage examples

Usage examples for "to retaliate" in Dutch

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Europe must retaliate.

Europa moet tegenmaatregelen nemen.

The Amal retaliated and shelled the camp.

De Amal nam wraak, beschoot 't Palestijnse kamp.

We must retaliate swiftly and not be content with spoken or written protests.

We moeten snel tot retaliatie besluiten en het niet bij praten of schrijven laten.

Putin considered Khodorkovsky to have slighted him personally, so he retaliated.’

Poetin vond dat Chodorkovsky hem geringschattend had bejegend, en dus nam hij wraak. "

We overreact because being human, we feel like retaliating, and it gets worse and worse and worse.

We overreageren omdat we mens zijn, we voelen behoefte tot vergelding en het wordt maar erger en erger en erger.

So if they retaliate with the same force, the first person will think it's been escalated. ~~~ So we decided to test this in the lab.

De passieve ontvanger echter maakt deze voorspelling niet en voelt de klap in zijn volle kracht.

At the same time, the European Parliament warned of the need for the European Union to make plans to retaliate against the US decision.

Het Europees Parlement wees er toen ook op dat de Europese Unie zich diende voor te bereiden op een reactie tegen dit besluit.

And if the defender retaliates against the wrong adversary, they risk making one more enemy and ending up diplomatically isolated.

Als ze zich laat gelden tegen de verkeerde tegenstander riskeert ze zichzelf een bijkomende vijand te bezorgen en diplomatiek te worden geïsoleerd.

He grabbed them out of my hand and threw them at my face, and I felt that I could -- eye for an eye -- I could retaliate, and throw one back at him.

Hij graaide ze uit mijn hand en gooide ze naar mijn gezicht, en ik voelde dat ik -- oog om oog, wraak kon nemen en er ook één terug kon gooien naar hem.

We must support the Commissioner in his determined attempts to protest and, if necessary, retaliate - but carefully.

We moeten onze steun geven aan de commissaris, die hardnekkig protesteert en indien nodig zal overgaan tot represailles, maar we moeten wel voorzichtig te werk gaan.

Hizbollah will claim that it is attempting to retake the Golan Heights, and Israel will claim that it is retaliating for these incursions by bombing Lebanon.

Hezbollah zal beweren dat zij probeert de Golanhoogvlakte opnieuw in te nemen, en Israël zal beweren dat het terug slaat voor deze invallen door Libanon te bombarderen.

Now, one way of dealing with this problem is by deterrence. ~~~ You don't strike first, but you have a publicly announced policy that you will retaliate savagely if you are invaded.

Een manier met dit probleem om te gaan is afschrikking: je valt niet eerst aan, maar je hebt een algemeen bekend beleid dat je brute wraak zal nemen als je wordt aangevallen.

And one thing you notice about children in backseats of cars on long journeys, they get into fights -- which started with one of them doing something to the other, the other retaliating.

Wat je ziet bij kinderen op de achterbank van auto’s tijdens lange ritten ...

Nonetheless, I appeal to those affected and the Russian Government not to retaliate with similar means but to seek a peaceful solution.

Desalniettemin richt ik mij tot de getroffenen en de Russische regering met het verzoek om geweld niet met geweld te beantwoorden, maar om het pad in te slaan van een vreedzame oplossing.

Similar words

Have a look at the German-English dictionary by bab.la.