English-Dutch translation for "revolution"

 

"revolution" Dutch translation

Results: 1-24 of 115

revolution {noun}

revolution {noun}

But behind every revolution lie the specific psychological aspects.

Elke omwenteling vertoont echter vooral ook psychologische aspecten.

Now that a revolution in Kyrgyzstan is underway, we should capitalise on it.

Nu er een omwenteling in Kirgizstan is, moeten we die benutten.

Indeed, we are currently undergoing a revolution which is vastly upsetting our traditional attitudes.

Op dit ogenblik maken wij een omwenteling mee die onze traditionele houding grondig verandert.

The revolution in the country and the way in which it took place, remain the basis for cautious optimism.

De omwenteling in het land en de wijze waarop zij plaatsvond blijven de basis voor voorzichtig optimisme.

The events of 1989 and the peaceful revolutions which took place in Hungary and in other countries have enabled us to realize this dream, without war.

Door de omwenteling in 1989 en de vreedzame revolutie in Hongarije en in andere landen hebben wij deze droom, zonder oorlog, tot

revolution {noun}

revolutie {de}

Since the ‘ orange revolution ’ Ukraine has been an example of corrupt government.

Na de oranje revolutie is het bestuur in Oekraïne een toonbeeld van corruptie.

So the quiet revolution, Mr Van Velzen, is taking on quite a political momentum.

Dus de stille revolutie, mijnheer Van Velzen, wint nogal aan politieke kracht.

The so-called institutional revolution, which lasted seventy years, has ended.

De zogenaamde institutionele revolutie die 70 jaar heeft geduurd, is nu afgelopen.

Howard Robinson covers the Islamic revolution... that topples the Shah of Iran.

Howard Robinson over de islamitische revolutie... die de Sjah van lran omverwerpt.

This whale could have been born around the start of the Industrial Revolution.

Deze walvis zou geboren kunnen zijn aan het begin van de industriële revolutie.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "revolution":

 

Usage examples

Usage examples for "revolution" in Dutch

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

And revolutions?

En revoluties?

We do not create revolutions.

Wij maken geen revoluties.

This is the genomic revolution today.

Dit is de genoomrevolutie.

The cedar revolution was also orange.

Ook de cederrevolutie was oranje gekleurd.

He's the father of the ethanol revolution.

Hij is de vader van de ethanolrevolutie.

He triggered the modernist revolution.

Na hem volgde de postmoderne tegenrevolutie.

The internet revolution has transformed the world.

De internetrevolutie heeft de wereld veranderd.

The rest of us should start a counter-revolution.

Wij, de anderen, moeten een contrarevolutie ontketenen.

We are not of course, talking about a revolution.

Dat zullen uiteraard geen revolutionaire wijzigingen zijn.

These figures are from before the Internet revolution took off.

Deze cijfers stammen uit de periode vóór de internetrevolutie.

I shall conclude with a few words about the Internet revolution.

Dat zal toch geen goed resultaat opleveren.

And it was this which completely revolutionized cybercrime on the Web.

Dit was wat cybercriminaliteit op het web radicaal veranderde.

It turns out that women are really driving the social media revolution.

Het blijkt dat vrouwen de motor van de sociale mediarevolutie zijn.

And I actually went to the Marginal Revolution blog by Tyler Cowen.

En ik ben zelfs naar de Marginal Revolution blog gegaan van Tyler Cowen.

One or two revolutions notwithstanding, the oil has been flowing as normal.

Ondanks enkele revoluties stroomt de olie normaal.

The police are one of the main reasons why we had the revolution.

De politie was een van de belangrijkste redenen waarom we in opstand kwamen.

There were, however, Mr President, many revolutions we could have engaged in.

Mijnheer de Voorzitter, toch lagen er veel revoluties binnen ons bereik.

It is an historic moment: the final act of the revolutions of 1989.

Dit is een historisch moment; dit is de laatste akte van de revoluties van 1989.

Similar words

reverse · reversed · reversion · review · revision · revisited · revitalisation · revitalising · revival · revolt · revolution · revolutionary · revolver · revue · revulsion · reward · rewarded · Rhaeto-Romance · Rhea · rhenium · rhetoric

Search for more words in the German-English dictionary.