English-Dutch translation for "shine"

"shine" Dutch translation

Results: 1-65 of 93

shine {noun}

shine {noun} (also: sunshine, sun)

zonneschijn {de}

shine {noun} (also: polish, sheen, gloss, radiance)

glans {de}

It was unnecessary and took the shine off it.

Dat was onnodig en heeft deze workshop ook van zijn glans beroofd.

If you take the difference between these two images here, you can get an image lit from the entire sphere of light of just the shine off of

Als je het verschil neemt tussen deze twee plaatjes, dan krijg je een plaatje van de volledige verlichtingsbol van alleen de glans vanaf

And always apologize when you've done something wrong, but don't you ever apologize for the way your eyes refuse to stop shining.

En bied altijd je excuses aan wanneer je iets fout doet. ~~~ Maar verontschuldig je nooit voor je weigering de glans in je ogen te dimmen.

shine {verb}

shine [shone; shined|shone; shined] {vb}

glimmen [glom|geglommen] {v.i.}

to shine {verb}

to shine [shone; shined|shone; shined] {vb} (also: to abort, to miscarry, to radiate, to ray)

stralen {vb}

After 1 May this year, that light will shine even brighter.

Na 1 mei van dit jaar zal dat licht nog feller stralen.

You know, commonality, the first line in Charles' narration was, "The same stars that shine down on Russia shine down on the United States.

Overeenkomst, de eerste regel, in Charles' vertelling, was: "De sterren die boven Rusland stralen, stralen ook boven de Verenigde Staten.

I earnestly hope that your unsparing support will continue until the day when peace is settled and the first ray of unification shines over the Korean Peninsula.

Ik hoop van harte dat uw royale steun zal voortduren tot de dag waarop de vrede is bereikt en de eerste stralen van de hereniging het

to shine [shone; shined|shone; shined] {vb}

licht geven {vb}

to shine [shone; shined|shone; shined] {vb}

voor de hand liggen {vb}

to shine [shone; shined|shone; shined] {vb} (also: to exceed, to surpass, to excel, to outstand)

uitblinken {vb}

to shine [shone; shined|shone; shined] {vb}

polieren {vb}

to shine [shone; shined|shone; shined] {vb}

opblinken {vb}

to shine [shone; shined|shone; shined] {vb} (also: to luster)

blinken [blonk|geblonken] {vb}

And what we've done is that we've turned the bullet into a light source, so that bullet is actually shining, and it makes it really easy to find these fragments.

En we hebben de kogel lichtgevend gemaakt, zodat hij gaat blinken, wat het echt makkelijk maakt om deze fragmenten terug te vinden.

to shine [shone; shined|shone; shined] {vb} (also: to seem, to blaze, to gleam)

schijnen {vb}

Grant them eternal rest, O Lord... and may perpetual light shine upon them.

Geef ze eeuwige vrede, onze Heer... en mag het eeuwigdurend licht op hun schijnen.

I was eliminating the data to get the true pattern of the data to shine through.

Ik verwijderde details om het ware gegevenspatroon door te laten schijnen.

And when the sun shines, It will shine out the clearer.

En wanneer de zon schijnt, zal die nog helderder schijnen.

Indeed the high quality of the Hong Kong civil service continues to shine through.

In werkelijkheid is de hoge kwaliteit van het ambtenarenapparaat van Hongkong door alles heen blijven schijnen.

We need to shine light to see what we're doing.

We moeten er licht op laten schijnen om te zien wat we doen.

to shine [shone; shined|shone; shined] {vb} (also: to light, to empty)

lichten {vb}

to shine [shone; shined|shone; shined] {vb} (also: to glaze, to luster)

glanzen [glansde|geglansd] {vb}

to shine [shone; shined|shone; shined] {vb} (also: to flare, to flare up, to glint, to glisten)

schitteren {vb}

to shine [shone; shined|shone; shined] {vb} (also: to burn)

aan zijn {vb}

Synonyms

Synonyms (English) for "shine":

Usage examples

Usage examples for "shine" in Dutch

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Rise and shining.

Tijd om op te staan

It was, like, this is my time for shine.

Ik had iets van: dit is mijn moment.

Shining like a sun Through the post-war haze

Als de zon in de naoorlogse nevel.

Here's where Bill's cameras really do shine.

Dat is een glansrol voor de camera's van Bill.

I didn't have to shine anyone boots

Ik heb gelukkig niemands schoenen hoeven poetsen.

If their eyes are shining, you know you're doing it.

Als hun ogen twinkelen dan weet je dat je het doet.

Thank you. ~~~ (Applause) Shining eyes, shining eyes.

Dank u. (Applaus) Twinkelende ogen, twinkelende ogen.

So if the eyes are shining, you know you're doing it.

Dus als de ogen twinkelen weet je dat je het doet.

It's about how many shining eyes I have around me.

Het gaat om hoeveel twinkelende ogen ik om me heen heb.

If the eyes are not shining, you get to ask a question.

Als de ogen niet twinkelen, dan moet je een vraag stellen.

It is a shining example of modernisation and progress.

Het is een schoolvoorbeeld van modernisering en vooruitgang.

Me holds are burstin ' with swag and that bit of shine matters to us?

Ze denkt dat ze iets heeft wat belangrijk is voor ons.

So, if you go out at night, you shine a flashlight, the animals are bright.

Als je de lamp aanzet, zijn de dieren duidelijk te zien.

A shining example is the legislation on speed limitation devices.

Een heel goed voorbeeld hiervan is de wetgeving inzake snelheidsbegrenzers.

Luckily, there is a shining exception to this rule, and it really is a rule.

Soms komt zij echter ook gewoon te laat met het geld over de brug.

And this is the question: who am I being, that my players' eyes are not shining?

En dit is welke vraag: Wat voor persoon ben ik dat mijn spelers' ogen niet twinkelen?

Similar words

Shetland · shh · Shi'a · shield · shift · shiitake · Shiite · Shikoku · shilling · shin · shine · shingle · Shinto · Shintoism · shiny · ship · shipmate · shipment · shipper · shipwreck · Shiraz

Even more translations in the Czech-English dictionary by bab.la.

Summary

Synonyms

Usage examples

"shine" Dutch translation

shine {noun}

shine {verb}

to shine {verb}

Synonyms

Synonyms (English) for "shine":

Usage examples

Usage examples for "shine" in Dutch

Similar words