English-Dutch translation for "solution"

 

"solution" Dutch translation

Results: 1-26 of 2268

solution {noun}

solution {noun}

oplossing {de}

Continuing the work of the Committee of Wise Men, is, however, not the solution.

Het is echter geen oplossing het werk van het Comité van Wijzen voort te zetten.

Quite apart from that, have you even found a political solution to the problem?

Bovendien wordt uw oplossing op personeels- en middelengebied een stuk duurder.

Violence is not a good or long-term solution to problems anywhere in the world.

Geweld is geen goede en langdurige oplossing voor problemen waar ook ter wereld.

The solution is not, of course, to hold back development in the poor countries.

Het is natuurlijk geen oplossing de ontwikkeling in de arme landen af te remmen.

In the integrated European economy the solution must be more coherent than ever.

In een geïntegreerde Europese economie moet de oplossing homogener dan ooit zijn.

solution {noun}

solutie {de}

solution {noun} (also: salvation, salvage, recovery, upshot)

uitkomst {de}

Whether we like it or not, nuclear energy provides a solution for both problems.

Kernenergie, of we dat nu leuk vinden of niet, biedt voor beide problemen uitkomst.

The solution and way out is there, but the United States is not budging.

De oplossing, de uitkomst, is er, maar de Verenigde Staten komen niet in beweging.

For all these reasons we feel that the compromise solution would be the best way forward.

Daarom vinden wij ook dat de compromisoplossing een goede uitkomst is.

Travel insurance aimed specifically at flight delays and cancellations might be a possible solution.

Een reisverzekering voor vertragingen en het uitvallen van vluchten zou wellicht een uitkomst kunnen bieden.

In any case, those diplomats were involved at every stage in finding solutions on behalf of their Member States, which makes them partly responsible for the results achieved in the Convention.

medeverantwoordelijk is voor de uitkomst van de Conventie.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "solution":

 

Usage examples

Usage examples for "solution" in Dutch

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

We want solutions.

Neen, neen, neen!

Solutions do exist.

Er zijn oplossingen.

That is no solution.

Dat is geen antwoord.

Are there any solutions?

Zijn er oplossingen?

Those are the solutions.

Dat zijn de oplossingen.

What are the solutions?

Wat zijn de oplossingen?

It's solutions-focused.

Het is oplossingsgericht.

So what are its solutions?

Brussels oplossingen?

There is no other solution.

Dat is de enige uitweg.

With 10 million solutions.

Met 10 miljoen oplossingen.

There are two solutions.

Er zijn twee mogelijkheden.

So, what are the solutions?

Wat zijn de oplossingen?

Where does the solution lie?

Hoe komen we hieruit?

We are looking for solutions.

Wij vragen om oplossingen.

The solutions are there now.

Daarbij rijzen twee problemen.

And you get water solutions.

En je krijgt wateroplossingen.

We respect these solutions.

We respecteren deze beslissing.

There are technical solutions.

Er zijn technische oplossingen.

These are the right solutions.

Dat zijn de juiste oplossingen.

So what is the solution?

Hoe kan dit dan opgelost worden?

Similar words

solidus · soliloquy · solitary · solitude · solo · soloist · Solomon · Solomon's-seal · Solon · solstice · solution · solved · solvent · solvents · Somali · Somalia · Somalian · somber · some · somebody · somehow

Moreover bab.la provides the English-Danish dictionary for more translations.