English-Dutch translation for "sound film"

The baby sits on a parent's lap, and we train them to turn their heads when a sound changes -- like from "ah" to "ee."

Because we instinctively find, or create, a pattern between the round shape and the round sound of Bouba, and the spiky shape and the spiky

And if it isn't then it produces a shape which is very phonaesthetically tightly coupled to the sounds you made.

In my theory, language evolves in such a way that sounds match, correspond with, the subjective, with the personal, intuitive experience of the listener.

If the motion for a resolution on the annual economic report for last year sounded too optimistic, this one is more pessimistic.

We could dump both picture and sound on a computer... and run a component program.

We all have done it, leaving the area because the sound in there is so dreadful.

So now the sound of the touch is getting me when exactly I'm touching the paper.

The other request I have is for a technician to adjust the sound volume here.

This is a sound principle, that NGOs should be self-financing to some extent.

When the economic situation is buoyant, budgetary policy must remain sound.

You know that our constituents are entitled to sound management of their money.

If the rule of law is sound, it protects the poor and it protects the vulnerable.

Does the Commission share my view that this is hardly what one could call sound financial management?

We need to maintain sound macro-economic policies while promoting greater competitiveness and innovation.

In our view, a weighted average of the present 15 figures would represent a sound system of remuneration according to work done.

Is this silence because the summit concerns an intergovernmental initiative and is therefore ideologically unsound?