English-Dutch translation for "square"

"square" Dutch translation

Results: 1-56 of 153

square {noun}

square {noun} (also: plaza, public square)

plein {het}

Then the next day, I held a meeting on the main square and some women came.

De dag daarna hield ik een bijeenkomst op het plein en er kwamen wat vrouwen naartoe.

You are protecting us by showing what is happening at Tahrir Square."

Jullie beschermen ons door te laten zien wat er op het Tahrir-plein gebeurt.

Seriously, with the amount of change I had noticed in this square, I thought it was 12 years.

Ik merkte zoveel verandering op dit plein, dat ik dacht dat 12 jaar voorbij waren gegaan.

In front of Facebook, they brought the camels in Tahrir Square.

Als antwoord op Facebook, brachten ze de kamelen naar het Tahrir-plein.

And if I turn the book the other way, we're looking across the square at the front of the Pantheon.

En als ik het boek draai, zien we over het plein heen de voorkant van het Pantheon.

square {noun}

vierkant {het}

Patient: Their shapes ... This one is a circle, and this is a square.

Patiënt: Hun vorm... ~~~ Dit is een ring en dit is een vierkant.

What about 75? Well if 100, if we think of 100 as being like a square, 75 would look like this.

Maar wat doen we met 75? ~~~ Als 100, als we denken aan 100 als een vierkant, zou 75 er zo uitzien.

So, you can ask, how many DNA strands are required to build a square of a given size?

Je kan je afvragen hoeveel strengen er nodig zijn om een vierkant van een gegeven afmeting te maken.

X, circle, X X, double left square, right trigger, down, square, square.

Eerst het rondje dan het kruisje en twee keer het vierkant.

And here's just a series of experiments where I ask the question of -- does a poster have to be square?

Hier is een serie experimenten waarbij ik me het volgende afvraag - moet een poster vierkant zijn?

square {noun}

square {de}

Although I worked very long hours, I lived in a penthouse in Union Square.

Hoewel ik erg lange dagen maakte, woonde ik in een penthouse aan Union Square.

This is the view over Times Square, with the beaver pond there, looking out toward the east.

Dit is het uitzicht over Times Square, met de bevervijver daar, oostwaarts kijkend.

I never forget my first multicultural reading, in Harvard Square about 10 years ago.

Ik vergeet nooit mijn eerste multiculturele lezing op Harvard Square, een tiental jaar geleden.

So in this case, it's an outside projection for Singapore on these giant Times Square-like screens.

In dit geval is het een buiten-projectie voor Singapore op grote schermen, zoals in Times Square.

Now, I happened to be in Times Square that night doing a comedy show.

Nou, die keer had ik toevallig een optreden op Times Square.

square {noun}

hokje {het}

square {noun} (also: marketplace, market, bazaar, fair)

markt {de}

? the people remember that the bomb in the market square of Sarajevo which exacerbated the war was the result of action by foreign secret...

? de volkeren heel goed weten dat de bommen op de markt van Sarajevo, waardoor de oorlog werd aangewakkerd, het werk waren van buitenlandse...

If you want a recommendation, that will not ban tobacco advertising either, because you cannot square a recommendation with the idea of

gemeenschappelijke bepalingen voor de interne markt.

Obviously Mr Bolkestein is finding this a difficult one to square with his own principles of the Single Market, and I sympathise with him

markt en ik voel wat dat betreft met hem mee.

square {noun} (also: place to sit, spot, seat, location)

plaats {de}

It occupied the area of approximately one million square kilometers, covering what is now Pakistan, Northwestern India and parts of...

Het ging om een gebied van ongeveer een miljoen vierkante kilometer op de plaats van het huidige Pakistan, Noordwest-India, en delen van...

Well, what if we go to Madison Square Park, and we imagine it without all the cars, and bicycles instead and large forests, and streams

Laten we naar Madison Square Park gaan, en het ons voorstellen zonder de auto's, maar met fietsen, en grote bossen, en beken in plaats van

, in some cases, per square meter.

En ik gebruikte deze dia om aan te geven hoe waardevol braakliggend land is in een plaats als New York. ~~~ Zoals hier, land dat soms

The second point is that the attitude of the Moroccan negotiators hardly squares with that of a state linked with us through an association agreement.

In de tweede plaats stel ik vast dat de houding van de Marokkaanse onderhandelaars niet bepaald gepast is voor een land waarmee wij een

square {noun} [math.]

tweede macht {de} [math.]

to square

tot de tweede macht verheffen

square {noun} [math.]

kwadraat {het} [math.]

There is something called the square of a number, which most of you know is taking a number and multiplying it by itself.

Er is iets dat het kwadraat van een getal heet, wat zoals de meesten van jullie weten betekent: een getal nemen en het met zichzelf...

square {noun} [techn.]

winkelhaak {de} [techn.]

carpenter's square

winkelhaak

square {adjective}

square {adj.} (also: perpendicular, right-angled)

haaks {adj.}

square {adj.}

vierkante {adj.}

So, when I got to the village, I said, "Can you take me to the square building?

Toen ik aankwam in het dorp, zei ik: "Kan je me naar het vierkante gebouw brengen?

We have every road, every village, every, almost, square inch of Madagascar.

We hebben elke weg, elk dorp, haast elke vierkante centimeter van Madagascar.

The abundance, how many fish you have per square meter, increases almost 170 percent.

De overvloed, hoeveel vis je hebt per vierkante meter, neemt met bijna 170 procent toe.

Well, I noticed that line is about where the only square building in the village is at.

Ik merkte dat de lijn zich bevindt waar het enige vierkante gebouw van het dorp is.

One third of Portugal's land area of 90 000 square kilometres is given over to woodland.

Het Portugese grondgebied beslaat 90.000 vierkante kilometer en eenderde daarvan is bos.

square {adj.}

vierkant {adj.}

square {adj.}

met rechte hoek {adj.}

square {adj.} (also: right-angled)

rechthoekig {adj.}

square {adj.} (also: right-angled, vertical, orthogonal, perpendicular)

loodrecht {adj.}

square {adj.} (also: right-angled, proper, correct, straight)

recht {adj.}

Why do we line up the square milk carton with the square fence?

Waarom zetten we het melkpak recht op het hek?

Predicated on plumb level, square and centered.

Helemaal waterpas, recht en in het midden.

Consumers have the right to know what production methods are used, not just for square bananas and blue tomatoes, but also for natural

Dus hebben ze het recht te weten welke productiemethode gebruikt werd, niet alleen voor vierkante bananen en blauwe tomaten, maar ook voor

to square {verb}

to square {vb}

tot de tweede macht verheffen {vb}

to square {vb}

kwadrateren {vb}

Call out a single digit -- that will be the five-digit number that I will try to square.

Roep één cijfer -- dat zal het vijf-cijferig getal zijn dat ik zal proberen te kwadrateren.

I'm going to try to square some three-digit numbers this time.

Ik ga proberen om nu wat drie-cijferige getallen te kwadrateren.

I'm going to try to square a four-digit number this time.

Ik ga nu proberen een vier-cijferig getal te kwadrateren.

If each of you would call out a single digit between zero and nine, that will be the four-digit number that I'll square.

Als elk van jullie een cijfer willen roepen tussen nul en negen, dan zal dat het vier-cijferige getal zijn dat ik zal kwadrateren.

to square {vb} (also: to resolve, to dissolve, to solve)

oplossen {vb}

We still need answers from Commissioner Fischler as to how he is going to square that circle.

We hebben nog steeds niet van commissaris Fischler gehoord hoe hij dat wil gaan oplossen.

Mr President, Commissioner, the rapporteur had to do more than just square the circle or hit a nail on the head.

Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de Commissaris, het was meer dan de kwadratuur van de cirkel die de rapporteur moest oplossen en meer dan

square {noun}

square {de} (also: plein, vierkant, hokje, markt)