Summary

to squeeze {verb}
knijpen · dringen · persen · pressen · knellen · drukken

full details

Synonyms

squeeze: compress · constrict · compact

more (20)

Usage examples

Squeeze it....
to squeeze out
to squeeze out

more (20)

English-Dutch translation for "to squeeze"

 

"to squeeze" Dutch translation

Results: 1-32 of 79

to squeeze {verb}

to squeeze [squeezed|squeezed] {vb} (also: to pinch, to nip)

knijpen [kneep|geknepen] {vb}

And to make sure nothing goes up or down my sleeve I'm just going to squeeze my wrist right here.

En om er zeker van te zijn dat er niets in of uit mijn mouw komt, zal ik hier in mijn pols knijpen.

Now, you can see, I can use both of my hands to kind of squeeze together and put the blobs together.

Je ziet dat ik mijn twee handen kan gebruiken om samen te knijpen en de blobs te verzamelen.

to squeeze [squeezed|squeezed] {vb} (also: to thrust, to urge, to press, to oppress)

dringen [drong|gedrongen] {vb}

to squeeze [squeezed|squeezed] {vb} (also: to squeeze out, to press, to oppress, to juice)

persen {vb}

Now we have really made use of this, and we have tried to squeeze a lot of data into the system.

We hebben hier echt gebruik van gemaakt, en geprobeerd om een heleboel gegevens in het systeem te persen.

to squeeze out

persen

It's very different than saying "We're a twelve-foot-high truck trying to get under a ten-foot bridge, and we can just sort of squeeze

persen.

Any attempts to squeeze the political parties into a European straitjacket will only serve to widen the gulf between Brussels and the

Het persen van de politieke par­tij­en in een Europees keurslijf zal de kloof tussen Brussel en de burgers alleen maar ver­groten.

to squeeze [squeezed|squeezed] {vb} (also: to press, to oppress)

pressen {vb}

to squeeze [squeezed|squeezed] {vb} (also: to press, to oppress)

knellen [knelde|gekneld] {vb}

to squeeze [squeezed|squeezed] {vb} (also: to print, to press, to oppress, to dint)

drukken [drukte|gedrukt] {vb}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "squeeze":

© Princeton Universitycompress · constrict · compact · contract · press · embrace · hug · bosom · pinch · twinge · tweet · nip · twitch · wedge · force · squash · crush · squelch · mash · thrust

 

Usage examples

Usage examples for "to squeeze" in Dutch

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Squeeze it.

Samenpersen.

     to squeeze out

uitdrukken

     to squeeze out

uitknijpen

     to squeeze out

uitpersen

Squeeze together.

Dicht bij elkaar.

I can squeeze through.

Ik kan er doorheen glippen.

Don't over-squeeze the trigger.

Niet aan de trekker rukken.

So you get a big squeeze.

Dus dan krijg je een groot tekort.

You squeeze your hand, these muscles contract.

Als je je vuist balt, trekken deze spieren samen.

Any chance I can squeeze in there with you Manny?

Kan ik me misschien bij jou tussenwurmen?

It squeeze the moisture hidden in the sand.

Hij zuigt het vocht op dat verborgen is in het zand.

If you squeeze things together, the temperature goes up.

Als je dingen samenperst, gaat de temperatuur omhoog.

The agency is squeezed by the way we go about it.

Zoals we er nu mee omgaan, zit het Bureau in nauwe schoentjes.

It does not squeeze out those who are breaking the law.

Een uitgebreide wetgeving op Europees niveau zal daar niets aan veranderen.

At the same time, margins have been squeezed for fishermen.

Tegelijkertijd zijn de winstmarges voor de vissers steeds kleiner geworden.

These must not be unnecessarily squeezed out of the market, quite the contrary.

Die mogen niet zonder meer van de markt verdreven worden.

Mr President, it came as a surprise to me as well that this debate was being squeezed in today.

Voorzitter, het was voor mij ook een verrassing dat dit debat vandaag nog aan de orde zou komen.

There are atrocities on both side all the time and the civilian population is being squeezed.

Er worden aan beide kanten voortdurend wreedheden begaan en de burgerbevolking wordt uitgeperst.

Space squeezes and stretches as it emanates out from these black holes banging on the universe.

Ruimte krimpt en rekt zich wanneer ze uitgaat van deze zwarte gaten die bonken op het universum.

It's a way of squeezing an enormous amount of information and understanding into a small space.

Het is een manier om een enorme hoeveelheid informatie en kennis in een kleine ruimte te proppen.

Similar words

spyhole · squad · squall · Squamata · square · squares · squash · squat · squats · squatter · squeeze · squid · squirrel · squits · St · stability · stable · stableman · stack · stadium · staff

more

More translations in the bab.la Chinese-English dictionary.