Summary

stride {noun}
tred · voetstap · stap · pas · schrede · stapje

to stride {verb}
treden · stappen · schrijden · lopen

full details

Synonyms

stride: pace · tread · footstep

more (4)

Usage examples

Bulgaria has made gre...
They have made tremen...
Turkey has made enorm...

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Dutch translation for "stride"

"stride" Dutch translation

Results: 1-40 of 64

stride {noun}

stride {noun} (also: step, pace)

tred {de}

stride {noun} (also: pace, step)

voetstap {de}

stride {noun} (also: step, move, pace)

stap {de}

The European Union has taken a great stride towards political as well as economic integration today.

De Europese Unie heeft vandaag een enorme stap voorwaarts gezet in de richting van zowel haar politieke als economische integratie.

In Europe, those instruments will allow us to make a huge stride in the direction of a better investment climate, which is desperately

In Europa kunnen we met die instrumenten een grote stap in de richting van een beter investeringsklimaat zetten en dat kunnen we op dit

Kyoto is hardly a giant stride forward: a reduction of just 5 %, when the scientists are telling us to reduce worldwide emissions by 70 %.

Kyoto kan nauwelijks een grote stap genoemd worden: 5 procent reductie, terwijl de wetenschappers zeggen dat wij de uitstoot wereldwijd met

Through OLAF and the Bösch report, we have made considerable strides with regard to controlling fraud.

OLAF en het verslag-Bösch zijn een belangrijke stap op de weg naar fraudebestrijding.

That is why I believe that we have made enormous strides.

Wij hebben dus een grote stap voorwaarts gedaan.

stride {noun} (also: step, pass, passport, pace)

pas {de}

We would point out that this proposal from the Commission began life as a proposal for a recommendation and then made enormous strides, turning into a proposal for a directive.

Wij merken op dat dit Commissievoorstel oorspronkelijk een voorstel voor een aanbeveling was en pas later een voorstel voor een richtlijn...

stride {noun} (also: step, pace)

schrede {de}

stride {noun} (also: step)

stapje {het} [dim.]

to stride {verb}

to stride [strode|stridden] {vb} (also: to step, to stalk, to pace, to tread)

treden {vb}

to stride [strode|stridden] {vb} (also: to step, to tread, to stalk, to pace)

stappen {vb}

In that time, vast strides have been made towards the completion of the market.

In deze periode zijn er enorme stappen gezet in de richting van de voltooiing van die markt.

Since then there have been huge strides forward, but there are still formidable challenges ahead of us.

Hoewel er sindsdien grote stappen voorwaarts zijn gemaakt, liggen er nog immense uitdagingen vóór ons.

Although this has represented a slight setback in terms of time, together, we have made huge strides forward.

Dit betekent sowieso enig tijdverlies maar wij hebben samen heel belangrijke stappen vooruit gezet.

The last 12 months have seen the EU take enormous strides in strengthening its approach to non-proliferation.

In het afgelopen jaar heeft de EU enorme stappen genomen om haar benadering van non-proliferatie te versterken.

By signing this agreement, it joins with various other Balkan countries that have made courageous strides over the past year.

Met deze ondertekening sluit het zich aan bij verschillende andere landen op de Balkan die het afgelopen jaar moedige stappen vooruit

to stride [strode|stridden] {vb} (also: to step, to pace, to tread, to stalk)

schrijden {vb}

to stride [strode|stridden] {vb} (also: to pace, to tread, to walk, to flow)

lopen {vb}

..., gait, stride length and those kinds of things.

Een soort lego waarmee je overal, in de echte wereld, dingen zoals tremor, manier van lopen, paslengte en dat soort dingen kan registreren.

Not long afterwards, a doctor strode into my hospital room, and he said, "Amanda, you'll never walk again."

Niet lang daarna, liep een arts binnen in mijn kamer in het ziekenhuis, en zei: "Amanda, je zult nooit meer kunnen lopen.

Synonyms

Synonyms (English) for "stride":

Usage examples

Usage examples for "stride" in Dutch

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Bulgaria has made great strides in recent years.

Bulgarije is sterk vooruitgegaan de laatste jaren.

They have made tremendous strides towards democracy.

Zij hebben enorme vorderingen gemaakt met de democratie.

Turkey has made enormous strides over the past two to three years.

Turkije heeft de laatste twee, drie jaar enorm veel gedaan.

So along about September they can stride in and go, "I'm important today.

Kijk, kom niet aan mijn merkspijkerbroek.

Since it opened up to the world, Albania has made many positive strides forward.

.Sinds Albanië zich opengesteld heeft, heeft het een lange, positieve weg afgelegd.

Thanks to huge strides in technical developments these disadvantages are now being removed.

Dankzij de enorme vooruitgang van de techniek worden deze nadelen nu uit de weg geruimd.

But consider the strides forward that we have made in protecting public and animal health!

Maar wat hebben we een vooruitgang geboekt bij de bescherming van de gezondheid van mens en dier!

Under the Clinton Administration, we have made great strides in the realm of political cooperation.

Onder de regering-Clinton zijn we een stuk vooruitgekomen bij de politieke samenwerking.

Serbia and Montenegro have clearly made great strides in the last six months.

Servië en Montenegro hebben het afgelopen half jaar zonder enige twijfel grote vooruitgang geboekt.

It is clear that the Lithuanian government has made enormous strides to catch up.

Het is duidelijk dat de Litouwse regering zich enorm heeft ingespannen om de achterstand in te halen.

There have been great strides forward in public opinion regarding the regulation of international trade.

De publieke opinie over de regulering van de internationale handel heeft zich behoorlijk gewijzigd.

Sweden is one of those countries which have made the furthest strides in the development of the new economy.

Zweden is een van de landen die zich het verst heeft ontwikkeld in de nieuwe economie.

The transformation of our society into a service and knowledge-based society is making great strides forward.

De maatschappij waarin dienstverlening en kennis centraal zullen staan, komt steeds dichterbij.

This policy has a chance of success, though, only if huge forward strides are made on all fronts.

Maar dit beleid heeft alleen kans van slagen als het gebaseerd wordt op grote sprongen vooruit op alle terreinen.

We can take it as read that considerable strides have been made, particularly since the last reports were published.

We kunnen ervan uitgaan dat vooral sinds de laatste verslagen aanzienlijke vooruitgang is geboekt.

The Commission has made great strides to change things and we accept that and welcome it.

De Commissie heeft grote inspanningen geleverd om de zaken te veranderen; dat weten wij en daar zijn wij ook blij om.

In any case, the Gothenburg Summit should give us fresh impetus to stride out along the path you have indicated.

De top van Göteborg zou ons in elk geval meer energie moeten geven om in de door u aangegeven richting verder te gaan.

The fund has made great strides in fulfilling this objective and much has been achieved.

Het Fonds heeft grote vooruitgang geboekt op weg naar de verwezenlijking van deze doelstelling en er is al veel bereikt.

Nepal has made great strides in developing a pluralistic, democratic system of government in the last few years.

Nepal heeft de jongste jaren grote inspanningen gedaan om een pluralistisch en democratisch bestuurssysteem te ontwikkelen.

In the same stride, the motion for a legislative resolution, submitted to the vote rather rapidly, suffered the same fate.

En vervolgens onderging het voorstel voor een wetgevingsresolutie, dat nogal snel ter stemming werd gebracht, hetzelfde lot.

Similar words

strength · strengthened · stress · stressed · stretch · stretcher · strewn · stricken · strict · stridden · stride · strife · strike · striking · string · stringent · strip · stripe · stripper · striptease · stripteaser

More translations in the English-Italian dictionary.