Summary

sudden {adjective}
onverhoeds · plotseling · plotselinge

full details

Usage examples

all of a sudden
all of a sudden
... of a sudden the market opens...

more (20)

English-Dutch translation for "sudden"

"sudden" Dutch translation

Results: 1-26 of 124

sudden {adjective}

sudden {adj.} (also: abrupt)

onverhoeds {adj.}

sudden {adj.} (also: abrupt)

plotseling {adj.}

The second important issue is that we are seeing sudden epidemics of new diseases.

Het tweede belangrijke vraagstuk is dat plotseling nieuwe epidemieën ontstaan.

BSE is a degenerative disease which does not cause sudden death anyway.

BSE is een degeneratieve aandoening waarbij de dood hoe dan ook niet plotseling optreedt.

What can justify this sudden, unilateral, arrogant and cynical policy?

Wat rechtvaardigt zo'n plotseling, zo'n eenzijdig, zo'n hooghartig, zo'n cynisch beleid?

The second important point is that there are sudden epidemics of new diseases.

Een tweede belangrijk gegeven is dat er plotseling epidemieën ontstaan van nieuwe ziekten.

All of a sudden, though, it has become possible, in the wake of the Prestige disaster?

En zie, plotseling is het na de ramp met de Prestige wel mogelijk.

sudden {adj.}

plotselinge {adj.}

Otherwise they will not be able to cope with sudden competition from the outside.

Anders zullen ze het onderspit delven tegen de plotselinge concurrentie van buitenaf.

The sudden dissolution of the government is further illustration of this.

De plotselinge ontbinding van de regering is daar een typisch voorbeeld van.

I would hope that Britain will not be allowed to engage in sudden devaluations of the pound sterling.

Ik hoop dat Groot-Brittannië van plotselinge devaluaties van het Britse pond zal worden weerhouden.

The Commission of course deeply regrets the sudden and tragic death of Chief Abiola on 7 July.

De Commissie betreurt natuurlijk de plotselinge en tragische dood van chef Abiola op 7 juli ten zeerste.

Will there be a sudden adjustment or a gradual one?

Komt er een plotselinge aanpassing of een geleidelijke?

Usage examples

Usage examples for "sudden" in Dutch

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

All of a sudden the market opens.

Plots gaat de markt open.

All of a sudden, you had that happening.

En dat gebeurde vanuit het niets.

And, all of a sudden, my paintings came alive.

Plots kwamen mijn schilderijen tot leven.

And all of a sudden, you're walkin ' out on me?

En nu wil je me ineens in de steek laten?

Social commentary is all of a sudden spiking up.

Sociaal commentaar schiet opeens omhoog.

They are rather sudden, and they change suddenly.

En ze veranderen plots.

And finally, another example: sudden cardiac death.

Een laatste voorbeeld: acute hartstilstand.

And all of a sudden I thought, "Well, wait a minute.

En opeens dacht ik: "Wacht eens even.

With this technology all of a sudden you can see it.

Met deze techniek kun je het opeens zien.

And all of a sudden ...

Ze typen een klein commando, en poef, er gebeurt iets.

It's like taking a very sudden snapshot of the proton.

Bezie het als een momentopname van het proton.

And my male colleagues kind of got it all of a sudden.

En ineens hadden mijn mannelijke collega's het door.

There has been no sudden calamitous increase in imports.

De import is niet ineens rampzalig gestegen.

And, all of a sudden, India was this land of opportunity.

Opeens was India dit land van mogelijkheden.

he had a sudden situation with his -- he had an aneurysm.

hij had opeens -- hij had een aneurysma.

And all of a sudden ...

(Gelach) Dus ik verstopte me in het schuurtje, en opeens...

All of a sudden, the trade union and employers joined forces.

Vakbond en werkgevers stonden ineens aan dezelfde zijde.

Don't want to make it look like I'm making any sudden moves."

Dat jullie het weten, ik ben niks raars van plan."

Similar words

successfully · succession · successor · such · such-and-such · Sucre · sucrose · suction · Sudan · Sudanese · sudden · suddenly · Sudeten · Sudetenland · sudoku · suet · sufficient · sufficiently · suffix · Sufism · sugar

More translations in the English-Korean dictionary.