English-Dutch translation for "telegram"

"telegram" Dutch translation

Results: 1-7 of 7

telegram {noun}

telegram {noun} (also: cablegram)

telegram {het}

Thank you for your good wishes and for sending the telegram this morning.

Dank voor uw gelukwensen en het telegram dat u vanmorgen gestuurd heeft.

I have in front of me a telegram you sent to Mr Berlusconi, leader of Forza Italia.

Ik heb hier voor mij een telegram dat u aan de heer Berlusconi hebt gestuurd, de president van Forza Italia.

I have sent a telegram to Mr Imbeni’ s family, expressing condolences on behalf of the whole House.

Ik heb een telegram verzonden naar de familie van de heer Imbeni met de condoleances namens het gehele Parlement.

And he's summoned by his rich uncle, John Carter, to his mansion with a telegram saying, "See me at once."

Hij werd opgeroepen door zijn rijke oom, John Carter, naar zijn landhuis met een telegram dat zei: "Kom nu naar me toe."

I have sent the appropriate telegrams of condolence and solidarity to the respective governments, acting in my capacity of interpreter of the sentiments of this House.

Ik heb de betrokken regeringen een telegram met condoléances en blijken van medeleven gezonden en aldus het algemene gevoelen van deze

telegram {noun}

telegram {het}

Thank you for your good wishes and for sending the telegram this morning.

Dank voor uw gelukwensen en het telegram dat u vanmorgen gestuurd heeft.

cablegram {noun}

telegram {het} (also: kabeltelegram)

Synonyms

Synonyms (English) for "telegram":

Usage examples

Usage examples for "telegram" in Dutch

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Mr President, as we are short of time I will make my statement telegram style.

Mijnheer de Voorzitter, gezien de tijdnood zal ik telegramstijl gebruiken.

As in the previous telegrams, I asked for our messages to be forwarded to the victims ' families and to the relevant authorities.

Evenals in het geval van Zweden heb ik verzocht ons medeleven over te brengen aan de familieleden van de slachtoffers, alsook aan de betrokken autoriteiten.

Obviously I was not speaking on behalf of the European Parliament in this congratulatory telegram, but simply expressing myself on a personal basis.

Ik heb het Parlement uiteraard niet betrokken bij dit felicitatietelegram, waarin ik enkel heb uitgedrukt wat ik meende te moeten uitdrukken op persoonlijke titel.

I have to inform you that last Friday I sent a telegram of condolences to the parents of the little girl, Lubna Benaisa, whose body had been discovered the previous day in the city of Brussels.

Ik moet u meedelen dat ik afgelopen vrijdag een condoléancetelegram heb verstuurd aan de ouders van Lubna Benaïsa, wier stoffelijk overschot gisteren in Brussel gevonden is.

Similar words

teepee · teeth · teetotaler · teetotalism · teetotaller · Tegucigalpa · Teheran · Tehran · Telecommunication · telefax · telegram · telegraph · telegraphy · telemetry · telepathy · telephone · telephonist · telephony · telescope · Telescopium · teletext

Even more translations in the Danish-English dictionary by bab.la.