English-Dutch translation for "there"

And we're sitting there, and I hear [clapping] from a distance, so I look over.

I will mention six of them, and I believe that we should more or less stop there.

There are many different reasons for that, and we need not discuss them all today.

The epidemic there causes more deaths than do armed conflicts on that continent.

Democratization is the only solution that can end the situation there.

We are deeply aware of the suffering of the people there and of what has happened.

We hope they will be a step in the process towards peaceful democracy there.

Hospitality over here and hospitality and respect over there.

Fishermen from Bristol went there as well and also fished around Iceland.

When I went there for the first time in 2000, there were only 3,000 groupers left.

And even though a hundred teams were there, these cars went nowhere.

We feel that we need a clear separation with regard to what the money is there for.

Mr President, I would ask the wild boar roaming wild out there to calm down.

That is an example of a mercenary force which is being sent out there, is n't it?

It is we, our own people, who keep the war going over there.

Fourthly, I would make the point that our task there may be a big one, a very big one.

For this reason it is observing developments there with particular attention.

What we are or are not debating today is immaterial in relation to what must be done there.

I don't think he's getting his picture taken there anytime soon.

Strangely enough even some of the politicians there have little idea of it.

But before I go there, please allow me to share with you glimpses of my personal story.

I do not accept that we should charge the ships that specifically go there.

I want you to get over there and reinforce Charlie Company there!

I want you to go over there and rescue that cut off platoon.

And, moreover, there is not a great deal of scientific analysis on these issues.

Bear in mind that there are also non-aligned countries at the negotiating table.

Thirdly, are there differences of opinion about the study within the Commission?

There are many many ways that nature filters water that takes salt out of water.

there

From there we get our excrement back in the form of mussels in those months which, in French, have the letter R in them.

So, for example, here's a word puzzle. ~~~ Are there more four-letter English words with R in the third place or R in the first place?

And I tried taking the dried food waste, putting it to the worms, going, "There you go, dinner."

If you're there, will you please pick up.

And please, any designers out there?

We agree on this point, so please do not see obstacles where there are, in fact, none.

(Laughter) So, there you have some free advice from one of the most beautiful women on earth.

Please do not let us wait for everything to fall apart down there.

In Mr Giscard d'Estaing's democracy there is a choice between voting 'yes ' and 'yes, please '.

Consequently, it is certain and clear that democracy is also established there.

There were not many of us present here then, but there are a few more of us today.

In the long-term, there is also a task for us here in the European Parliament.

I do not think that there is any place for that sort of over dramatisation here.

Make sure it is solid, there's only one hole, and it's a normal Coke bottle.

But look at her face there, as she's checking out, looking at herself in the mirror.

I will check if there are sufficient Members present who wish to check the quorum.

Do you mind looking, with me, at that little cross in the center there?

So there you have an instrument that was still missing from the spectrum of Commission policing!

There are many positive points on which we are in agreement.

And I said, "Well, there's an easy solution to that problem."

That is my political line, the same line as has been adopted by Ireland: the results are there to be seen!