English-Dutch translation for "trade union movement"

Translation

"trade union movement" Dutch translation

Sorry, no exact translations found.
 

Usage examples

Usage examples for "trade union movement" in Dutch

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

There is little room for the trade union movement.

De vakbeweging heeft weinig ruimte.

The 1993 directive has caused many problems for the Danish trade union movement.

De richtlijn van 1993 heeft veel problemen teweeggebracht in de Deense vakvereniging.

If something is to be done about this, a strong, well-organised trade union movement is needed.

Om daar iets aan te doen is een sterke, goed georganiseerde vakbeweging nodig.

The Danish trade union movement is bitterly opposed to the concept of an EU rule on European " apprentices '.

Het idee van een EU-statuut voor " Europese leerlingen " stuit bij de Deense vakvereniging op sterke weerstand.

The debate has drawn in views from the major postal administrations in Europe and from the trade union movement.

Het debat is gekenmerkt door meningen van de grote postdiensten in Europa en de vakbeweging.

Sinn Féin and the trade union movement support the decision not to introduce transitional arrangements in Ireland.

Sinn Féin en de vakbeweging steunen het besluit om in Ierland geen overgangsregeling in te voeren.

You need to know, however, that you have issued a challenge to the whole of the Left and of the trade union movement.

U moet dan echter wel beseffen dat u de hele linkse beweging en de vakbeweging heeft uitgedaagd.

The Council's joint position does not in all respects accord with the objectives of the European trade union movement.

Het gemeenschappelijk standpunt van de Raad beantwoordt niet in alle opzichten aan de doelstellingen van de Europese vakbeweging.

The new Member States certainly could not have expected the decisions that were made owing to pressure by the trade union movement.

De besluiten die onder druk van de vakbeweging zijn genomen, hadden de nieuwe lidstaten vast en zeker niet verwacht.

The 25th anniversary of the Polish trade union movement Solidarity is an important date to remember, and not only for Poland.

Het is belangrijk om stil te staan bij de 25e verjaardag van de Poolse vakbondsbeweging Solidarnou015Bu0107, en niet alleen voor Polen.

They must guarantee their citizens the right to a free trade-union movement, and put an end to child labour and the exploitation of women.

Zij moeten voor hun burgers zorgen voor het recht op vrije vakbeweging en afschaffing van kinderarbeid en uitbuiting van vrouwen.

The news of this last aspect still does not seem to have got through to the trade union movement, or to some Members of this House for that matter.

Dat laatste lijkt bij de vakbeweging en ook bij een aantal collega's hier in dit Huis nog steeds niet te zijn doorgedrongen.

Destruction has permeated Zimbabwe ’ s entire social structure, from healthcare and education to the trade union movement and agriculture.

De verwoesting gaat door de hele maatschappelijke structuur van Zimbabwe, van de gezondheidszorg en het onderwijs tot de vakbeweging en de landbouw.

I believe that one point could have been emphasised still more in this resolution, namely the oppression of the free trade union movement in Belarus.

Ik vind dat één punt in deze resolutie nog sterker had moeten worden benadrukt, namelijk de onderdrukking van de vrije vakbeweging in Wit-Rusland.

The inclusion of labour standards was widely applauded by the governments of developing countries, by NGOs and by the trade union movement world-wide.

De opneming van arbeidsnormen werd op grote schaal toegejuicht door de regeringen van ontwikkelingslanden, NGO=s en de mondiale vakbeweging.

The opt-out clause, which is a disgraceful practice, invalidates everything that the trade union movement has managed to achieve over the past centuries.

De schandalige opt-out-clausule haalt alles wat de vakbeweging de afgelopen eeuwen heeft weten te bereiken, onderuit.

This time the report has altered considerably and it is important that the trade union movement managed to have an influence on the final outcome.

Op dit moment is het verslag al aanzienlijk veranderd en het is belangrijk dat de vakbondsorganisatie invloed heeft kunnen uitoefenen op het eindresultaat.

With regard to participation in the decision-making process, either at political level, in the business world or in the trade union movement, women are still in the minority.

Vrouwen nemen nog altijd niet genoeg deel aan het besluitvormingsproces, noch in de politiek noch in het beroepsleven noch in de vakbeweging.

In fact there is not a great deal in the Charter, despite the pressure brought to bear by the trade union movement, the environmental movement and human rights organisations.

Er staat in het Handvest ook veel niet, ondanks het feit dat daarop is aangedrongen vanuit de vakbeweging, de milieubeweging en organisaties die opkomen voor de mensenrechten.

I can illustrate this with examples from a study which was carried out recently by the Dutch trade union movement into social security reforms within the European Union.

Laat mij wat voorbeelden geven uit een onderzoek dat recent door de Nederlandse vakbeweging is gepleegd naar de hervormingen in de Europese Unie ten aanzien van sociale zekerheid.

Similar words

traced · traces · trachea · track · tracks · tract · tractability · tractable · tractor · trade · trade-union-movement · traded · trademark · traders · trading · tradition · traditional · traffic · tragedy · tragic · trail

Have a look at the English-Turkish dictionary by bab.la.