Summary

untenable {adjective}
onhoudbaar

full details

Synonyms

untenable: indefensible

Usage examples

... is untenable!...
... is an untenable situation....
... arrangements are untenable....

more (20)

English-Dutch translation for "untenable"

"untenable" Dutch translation

Results: 1-21 of 60

untenable {adjective}

untenable {adj.}

onhoudbaar {adj.}

Today, it should be very clearly stated that this state of affairs is untenable.

Vandaag moet heel duidelijk worden gesteld dat deze situatie onhoudbaar is.

The present increase in haulage in Europe is untenable in the long term.

De huidige ontwikkeling van het vervoer in Europa is op lange termijn onhoudbaar.

Together we share the view that the North Korean position is untenable.

Wij delen de mening dat de positie die Noord-Korea heeft ingenomen onhoudbaar is.

It is politically untenable that auditors ' criticisms keep on coming.

Het is in politiek opzicht onhoudbaar dat de Rekenkamer kritiek blijft geven.

This is a perfectly understandable position, but it is untenable in the long term.

Dit standpunt is wel begrijpelijk, maar op de lange duur onhoudbaar.

Synonyms

Synonyms (English) for "untenable":

Usage examples

Usage examples for "untenable" in Dutch

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

That is untenable!

Zo kan dat niet verder gaan.

This is an untenable situation.

Dat is een onhoudbare situatie.

Such arrangements are untenable.

Dat is een onhoudbare situatie.

This is an untenable situation, in my view.

Dat is mijns inziens een onhoudbare toestand.

This is an untenable situation for the internal market.

Dat is een onhoudbare situatie voor de interne markt.

We feel the current assessment method is untenable.

Wij menen dat het huidige omslagstelsel niet houdbaar is.

That is not easy, but the present system is untenable.

Niet gemakkelijk, maar het huidig systeem is niet houdbaar.

The fight against cancer really is an untenable reason.

De strijd tegen kanker is een argument dat kant noch wal raakt.

Three years of drought have made the supply situation untenable.

Drie jaar van droogte heeft voor een groot voedseltekort gezorgd.

It is an untenable position nowadays for any expert on the subject.

Geen enkele deskundige kan dit vandaag de dag nog staande houden.

Seeing this, everyone appreciates that this distortion will be untenable.

Iedereen kan meteen inzien dat die wanverhouding niet vol te houden is.

That appears to me to be an untenable, and in any event harmful, position.

Dat lijkt mij een onhoudbare en in elk geval zeer schadelijke positie.

The European manna is being used solely to stretch out an untenable regime.

Het Europees manna wordt enkel gebruikt om een onhoudbare regime te rekken.

We must beware of being so ambitious that the project will become untenable.

Als we te ambitieus zijn, wordt het project niet meer haalbaar.

Mr President, the situation in Kosovo is untenable and unacceptable.

Mijnheer de Voorzitter, de situatie in Kosovo is onhaalbaar en onaanvaardbaar.

The arguments deployed by the Commission are fanciful, untenable and arbitrary.

De argumenten van de Commissie zijn allesbehalve waterdicht.

All this is bound to lead to a situation that will be untenable in the long run.

Dat zal uiteindelijk een onhoudbare situatie opleveren.

Untenable situations have arisen at the Eurotunnel caused by stowaways on trains.

Bij de Eurotunnel ontstonden onhoudbare toestanden door verstekelingen op de trein.

And that would be an untenable situation both for Europe's farmers and for consumers.

Voor de boeren in Europa en ook voor de consument zou dat onwerkbaar zijn.

You have made it known as a parliament that you consider this course to be untenable.

Dames en heren, u hebt verklaard dit onverantwoord te vinden.

Similar words

unsaturated · unseemly · unseen · unsocial · unsound · unspecific · unstable · unstructured · unsureness · untaxed · untenable · unthankful · unthinkable · untidiness · untidy · until · untouchable · untouchables · untouched · untranslatable · untrodden

Have a look at the English-Arabic dictionary by bab.la.