Summary

untouchable {adjective}
ongrijpbaar · onrein · onaanraakbaar · paria-

full details

Synonyms

untouchable: inaccessible · unobtainable · unprocurable

more (5)

Usage examples

It is the work of unt...
... no longer be untouchable?...
... think they are untouchable....

more (16)

English-Dutch translation for "untouchable"

 

"untouchable" Dutch translation

Results: 1-24 of 24

untouchable {adjective}

untouchable {adj.} (also: slippery, elusive)

ongrijpbaar {adj.}

untouchable {adj.} (also: soiled, unclean, filthy, dirty)

onrein {adj.}

untouchable {adj.} (also: untouchables)

onaanraakbaar {adj.}

We must not as if the whole caste system is itself untouchable.

We moeten niet doen of het hele kastesysteem zelf onaanraakbaar is.

untouchable {adj.}

paria- {adj.}

It was among the poor, the untouchables and the working class that women were victimised.

Dat was voorbehouden aan de armen, de paria's en de proleten.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "untouchable":

© Princeton Universityinaccessible · unobtainable · unprocurable · unassailable · Harijan

 

Usage examples

Usage examples for "untouchable" in Dutch

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

It is the work of untouchables!

Het is het werk van onaanraakbaren.

Might the rest of the acquis communautaire no longer be untouchable?

Is het acquis communautaire dan niet langer heilig?

Sometimes high-achieving professional women think they are untouchable.

Ten onrechte denken vrouwen met een succesvolle carrière dat zij onkwetsbaar zijn.

It has dared to challenge those who thought of themselves as untouchable.

Hiermee heeft men namelijk degenen die zichzelf ongenaakbaar achtten, durven te trotseren.

It is time to understand that Cuba cannot be dealt with like an untouchable totalitarian fortress.

De tijd om te beseffen dat Cuba niet moet worden behandeld als een onneembare totalitaire vesting.

You can provide state aids that are untouchable, even by a Commissioner as powerful as yourself!

U kunt staatssteun geven waaraan niet mag worden getornd, zelfs niet door zo'n machtige commissaris als uzelf!

At the moment Mugabe thinks he is untouchable and even flies to Spain for medical treatment.

Op dit moment denkt Mugabe dat hij onaantastbaar is en hij vliegt zelfs naar Spanje voor een medische behandeling.

The reduction of labour costs, unbridled liberalization and deregulation are considered to be untouchable dogmas.

Verlaging van de arbeidskosten, ongebreidelde liberalisering en deregulering worden als onaantastbare dogma's beschouwd.

Its mandate and its statutes make those of the Central Bank appear to be the most liberal and untouchable in the world.

Het mandaat en de statuten van deze instelling maken haar tot de meest liberale en meest onaantastbare centrale bank van de wereld.

We must define a reference which is untouchable for everybody and I believe that that is the reference we have to work on.

Wij moeten een referentiewaarde definiëren die vaststaat voor iedereen en dit is volgens mij de referentie waar wij mee moeten werken.

Of course, however, European integration is something that is so distinctive, paradoxical and uncertain that it is untouchable.

De Europese eenwording is een proces met een geheel eigen dynamiek vol tegenstellingen en onzekerheden en deze dynamiek maakt haar onaantastbaar.

A dalit or untouchable is without prospects from birth and is doomed to a lifetime of humiliations and an existence on the fringe of society.

Een dalit of onaanraakbare is kansloos vanaf de geboorte en is veroordeeld tot levenslange vernederingen en een bestaan in de marge van de samenleving.

There were also individuals from many groups who suffer individual persecution such as Roma and Dalits, sometimes known as untouchables.

Ook waren er mensen uit vele groeperingen die persoonlijk het slachtoffer waren van vervolging, zoals de Roma en de Dalits, ook wel onaanraakbaren genoemd.

A number of those who replaced them immediately announced slavishly that they would no longer publish any work by journalistic critics of the apparently untouchable Belarussian Head of State.

Een aantal van hun vervangers kondigde ogenblikkelijk serviel aan voortaan geen werk meer af te drukken van literaire critici van het schijnbaar onaantastbare Wit-Russische staatshoofd.

Indian society is still – contrary to current legislation – divided into castes, with some 150 million people being outcastes and thus considered by others as untouchables.

In afwijking van de geldende wetgeving is de Indiase samenleving nog steeds verdeeld in kasten en zo'n 150 miljoen mensen zijn kastelozen die door de anderen worden gezien als onaanraakbaren.

It is too early to say that the ceiling for own resources is untouchable when we are facing the admission of 100 million new EU citizens who will increase the total GDP by only 5 %.

Het is te vroeg om een plafond voor de eigen middelen vast te stellen, wanneer we spreken over de toetreding van 100 miljoen nieuwe EU-burgers die het totale BNP slechts met 5 % zullen doen toenemen.

Similar words

unstable · unstructured · unsureness · untaxed · untenable · unthankful · unthinkable · untidiness · untidy · until · untouchable · untouchables · untouched · untranslatable · untrodden · untroubled · untrue · untruth · ununbium · ununennium · ununhexium

more

More in the Turkish-English dictionary.