English-Dutch translation for "up-to-date"

 

"up-to-date" Dutch translation

Results: 1-22 of 184

up-to-date {adjective}

up-to-date {adj.} (also: present-day, present, topical, current)

actueel {adj.}

However old they may be, they are still tremendously up to date.

Zij zijn dan wel oud, maar op dit moment nog steeds ontzettend actueel.

I confess that I am shocked by how up-to-date this speech is.

Ik moet toegeven dat ik geschrokken ben van het feit dat deze uitspraak nog steeds zo actueel is.

The report is very up-to-date inasmuch as it addresses structural policy aspects of the fisheries sector.

Het verslag is hoogst actueel, daar het verband houdt met het structuurbeleid inzake visserij.

A scoreboard tells people the score; it has to be up-to-date and it has to be clear and visible.

Op een scoreboard kunnen mensen de stand lezen, een scoreboard dient actueel, duidelijk en zichtbaar te zijn.

We want it to be up-to-date and forward-looking.

We willen dat het actueel en toekomstgericht is.

up-to-date {adj.} (also: topical, current, present-day, present)

tegenwoordig {adj.}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "up-to-date":

 

Usage examples

Usage examples for "up-to-date" in Dutch

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

It simplifies things and brings things up to date.

Het maakt een aantal zaken eenvoudiger en actueler.

Perhaps you could bring me up to date on that score.

Kunt mij hierover iets naders zeggen?

These installations are not being brought up to date.

Die installaties worden niet verder gemoderniseerd.

Is that the true cost, or is there a more up-to-date figure?

Zijn dat de werkelijke kosten of zijn er recentere cijfers?

We have worked hard to bring our legislation up to date.

Wij hebben hard gewerkt aan de modernisering van onze wetgeving.

As I see it, this indicates that the Commission is not up to date.

Zoals ik het zie is de Commissie daarmee niet helemaal bij de tijd.

The Commissioner has provided us with more up-to-date information.

Commissaris Almunia heeft ons de meest recente informatie verstrekt.

They build on existing programmes and simply bring them up-to-date.

Zij bouwen voort op bestaande programma's en werken deze slechts bij.

They pass on new, up-to-date, and important business knowledge.

Daar wordt nieuwe, actuele en belangrijke bedrijfskennis doorgegeven.

That register will be kept up-to-date and made available online.

Die lijst zal regelmatig worden bijgewerkt en on line te raadplegen zijn.

But we will verify whether the information I have been given is up to date.

Ik zal evenwel nagaan of mij de juiste informatie is verstrekt.

The UK has kept my DG fully up-to-date on all developments.

Het Verenigd Koninkrijk houdt mijn DG van alle ontwikkelingen op de hoogte.

They also asked for up-to-date information from the UK.

Ze vroegen tevens om de meest recente informatie uit het Verenigd Koninkrijk.

Our proposals are more up to date than what the Council has now put on the table.

We lopen met onze voorstellen dus steeds vooruit op hetgeen men in de Raad bespreekt.

As sectors are developing fast so must our legislators also work fast and keep up-to-date.

Omdat de sectoren zich snel ontwikkelen, moeten onze wetgevers ook snel en modern zijn.

In particular, this means bringing the situation with regard to human resources up to date.

Dit houdt vooral een actualisering van de personeelscapaciteit in.

Has the Commission any up-to-date statistics by Member State as to how much this would cost?

Beschikt de Commissie over actuele statistieken van de lidstaten over de kostprijs hiervan?

We ensure that we are kept up to date with the latest scientific advice.

Wij zorgen ervoor dat we up-to-date blijven met de meest recente wetenschappelijke informatie.

I think it is important that communal research centres are brought more up to date.

Ik denk dat het erom gaat de gemeenschappelijke researchcentra wat meer bij de tijd te brengen.

We have to serve our consumers and our companies better with up-to-date rules of application.

We moeten de consument en ons bedrijfsleven beter van dienst zijn met actuele toepassingsregels.

Similar words

unused · unusual · unvariable · unwell · unwinding · unwise · unwisely · unworkable · unwound · up · up-to-date · Upanishad · upbringing · update · updated · uphill · upon · upper · uppercase · Uppsala · uproar

More translations in the bab.la Hindi-English dictionary.