English-Dutch translation for "wellness"

The EU Charter must be firmly rooted in the Council of Europe's Social Charter as well as the ECHR.

I gathered the sand from the bottom of the same well.

That is all well and good, but where do we go wrong, and what is the source of the lack of compassion in the world?

This precious gift must not be wasted and we need therefore to maximize and make the best use of resources.

It cannot be based on the bottomless well principle.

The camera's looking down at her because she's in the well.

You can draw ground water from any well.

Your people are no better than the foul corruption... that lies in the bowels of that pit.

Well, in fact, there are three somewhat counter-intuitive findings that come out of all this.

Well, Mr President, it is one which is dictated by common sense.

And by eating so well and training so hard, my resting heart-rate dropped to 38 beats per minute.

It is in your interests that I'm healthy, happy, well-fed.

The roads are not going to become safer and better if those who drive heavy goods vehicles are not alert and wide awake but tired and irritated.

This would make them less accessible in a situation in which many people supplement their food intake with food supplements in order to feel better and keep healthy.

We said, "Well, what do tails do?" Well we know that tails store fat, for example.

Well, they have not changed the rules of procedure, Michael, that is the reality.

That really is an impressive act of clairvoyance which bodes well for the projects.

You say, "Huh, what do you mean?" Well actually, you are going to whistle along.

In Gaza, the people are being bombed and starved, as you are only too well aware.

Some psychologists went around and polled citizens who were very well informed.

Those were sensible proposals that were well received by our Canadian friends.

I understand only too well the feelings of the families of the 'disappeared '.

And she said, "Well, it is pretty, but, you know, our color, really, it is green."

MARPOL is all well and good but not when it stays on the bookshelf!

This is all well and good on paper, but this can be very difficult to implement in practice.

The advantages of it for recreation purposes are well documented.

After a Europe of ration books, this Constitution sanctions a Europe of prosperity and material well-being.

Discussions in the Council have been progressing well.

The Commission is doing what it is required to do, and I also believe that the negotiations themselves are going very well.

Mr President, ladies and gentlemen, first of all, I would like to send Mrs Damião my best wishes for her continued recovery.

Well, gentlemen, I just hated to see my little girl feeling unhappy like that.

(Cheering) My parents were radicals -- (Laughter) who became, well, grown-ups.

And without skipping a beat at all, he said, "Well, they'd be about the same.

And he said, "Well, I guess with everything in life, there's a place of balance."