English-Dutch translation for "what a"

 

"what a" Dutch translation

Results: 1-27 of 908

what a {adverb}

what a {adv.}

what a {adv.}

what a {adv.} (also: such as, as, as if, as though)

als {adv.}

What a mess -- have you ever tried to wire up a system as complex as this? ~~~ I hope not.

Maar als je het ooit gedaan hebt, weet je dat het erg makkelijk is om je te vergissen.

What's a mother to do if the ship comes by and her calf isn't there?

Wat moet zo'n moeder doen als het schip langskomt en haar jong er niet is?

I should simply like to tell you what a shame it would be, today, to do too little too late.

Ik wil u slechts zeggen hoe jammer het nu zou zijn als er te weinig te laat wordt gedaan.

As the rapporteur for the Socrates programme, I know what a difficult business that is.

Als rapporteur voor SOCRATES weet ik hoe moeilijk die operatie is.

You know what a lima bean does when it's attacked by spider mites?

Weet je wat een limaboon doet als ze door spinmijten wordt aangevallen?

what {pronoun}

what {pron.} (also: that)

hetgeen {pron.}

I think that what the Commission laid before us was a very good starting point.

Hetgeen de Commissie ons voorlegde, vormde mijns inziens een prima uitgangspunt.

As far as I am concerned, two basic questions arise from what Mr Titley has said.

Inhakend op hetgeen de heer Titley zei, wil ik twee principiële vragen stellen.

This agreement is in many respects far from what this Parliament is proposing.

Dit akkoord is op vele punten in tegenspraak met hetgeen dit Parlement voorstelt.

In short, it is he who will be responsible for what happens in the coming months.

Kortom, hij is verantwoordelijk voor hetgeen de komende maanden eventueel gebeurt.

I would very much like to elaborate on what Mr Lannoye said about equivalence.

Ik wil graag wat verder ingaan op hetgeen collega Lannoye zei over equivalentie.

what {pron.} (also: which)

welk {pron.}

What kind of model for civic and political co-existence could exist without this?

Welk samenlevingsmodel en politiek bestel zou zonder het Handvest kunnen bestaan?

Commissioner Bolkestein asks us what message we wish to send out to our partners.

De heer Bolkestein vraagt ons welk signaal wij aan onze partners moeten geven.

What follow-up will be given to this communication on the pharmaceutical industry?

Welk gevolg zal aan de mededeling voor de farmaceutische industrie worden gegeven?

The question is not whether there will be reforms, but what type of reforms.

De vraag is ook niet óf, maar welk soort hervormingen er zullen plaatsvinden.

Nobody is quite sure what their purpose is, or who indeed their members are.

Niemand weet eigenlijk precies wie er, met welk doel, allemaal deel van uitmaakt.

what {pron.} (also: that)

wat {pron.}

This is intended as a kind of prelude to what will happen after full membership.

Dit als een soort voorspel op wat er zal gebeuren na het volledige lidmaatschap.

I want people to see what's happening underwater, both the horror and the magic.

Ik wil dat mensen zien wat er onder water gebeurt, zowel de horror als de magie.

But in fact, for purposes of understanding what's happening today, that's wrong.

Maar dat is eigenlijk, om te bevatten wat er vandaag de dag gebeurt, niet juist.

This song is one of Thomas' favorites, called "What You Do with What You've Got."

Dit lied is een van Thomas' favorieten, het heet "Wat je doet met wat je hebt."

That is what you are building, precisely what you promised you would not build!

Dat is wat u aan het bouwen bent, ofschoon u beloofd had het niet te zullen doen!
 

Usage examples

Usage examples for "what a" in Dutch

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     what a pity

     what a pity

What a cheat!

Je speelt vals!

What a crime.

Dat is misdadig.

What a departure!

Hoe origineel!

What a fantastic idea!

Een fantastisch idee.

SW: What about a skunk?

SW: En een stinkdier?

What a great idea!

Uitstekend geformuleerd!

What is it a memory of?

Een herinnering waaraan?

What about a regular guy?

De gewone man?

And what a vision this is!

Dat is namelijk pas visie!

What is this, a tag team?

Lossen we elkaar af of zo?

What do you want, a cookie?

Wil je een koekje, of zo?

1999 - what a year that was.

1999 was me het jaar wel.

What's a meme made of?"

Waarvan is een meme gemaakt?"

What's a meme made of?

Waar is een meme van gemaakt?

That's what a metastasis is.

Dat noemen we een uitzaaiing.

(Laughter) What about a wolf?

(Gelach) En een wolf?

Is that what a man looks like?

Ziet een man er zo uit?

I don't know what a plot means.

Een verhaallijn zegt me niets.

Similar words

westwards · wet · wether · wetnurse · wetted · whacked · whale · whalebone · wharf · what · what-a · whatchamacallit · whatever · wheat · wheatmeal · wheel · wheelbarrow · wheelchair · wheeziness · wheezy · when

Moreover bab.la provides the Russian-English dictionary for more translations.