English-Dutch translation for "whatever"

 

"whatever" Dutch translation

Results: 1-28 of 1228

whatever {adverb}

whatever {adv.}

It would be -- whatever came across the finish line first would be the winner.

Welke ook maar als eerste over de finish kwam was de winnaar.

However, whatever the reason, such close cooperation can only be advantageous to the Community and is to be welcomed.

Hoe dan ook, welke ook de redenen zijn, deze nauwe samenwerking kan enkel in het voordeel van de Gemeenschap zijn en dient dan ook te

For some reason, whatever reason -- lack of money, lack of priorities, because of religion having an older culture -- primary education was

Om bepaalde redenen, welke ook -- gebrek aan geld, gebrek aan prioriteiten, de mondelinge cultuur van religie -- heeft basisonderwijs nooit

whatever {adv.}

wat dan ook {adv.}

You can look at color, and sizes, and how it appeared on the runway, or whatever.

Je kan kijken naar kleur, maat, hoe het er op het defilé uitzag of wat dan ook.

You might just push it into a third keyhole or whatever, so you don't do that.

Je zou het alleen maar door een derde sleutelgat of wat dan ook kunnen duwen.

I too have respect for whether someone is Catholic, Evangelical, Jewish or whatever.

Ook ik respecteer het dat iemand katholiek, protestant, joods, of wat dan ook is.

Often, we had to pull things out as a result because of timing or aesthetics or whatever.

Vaak moesten we onderdelen eruit halen als gevolg van timing of esthetiek of wat dan ook.

And then we flew Alan Shepherd weeks after Gagarin, not months or decades, or whatever.

En toen vlogen we Alan Shepherd weken na Gagarin, niet maanden of decennia, of wat dan ook.

whatever {interjection}

whatever {interj.} [pej.]

dat zal wel [coll.]
 

Synonyms

Synonyms (English) for "whatever":

 

Usage examples

Usage examples for "whatever" in Dutch

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Fine, whatever.

Fijn voor je.

Whatever they are?

Wat het ook zijn?

Whatever next!

Je weet maar nooit!

Whatever I can.

Mijn uiterste best.

Whatever it is.

Dus ze zijn mislukt.

To whatever end.

Naar welk eind dan ook.

Ok, whatever is on

Goed, zet maar iets op.

Well, whatever it is.

Nou ja, wat het ook is.

Whatever it takes.

Wat er ook voor nodig is.

I can say whatever I want.

Ik kan zeggen wat ik wil.

Whatever you say, Hartigan.

Wat je zegt, Hartigan.

I get to do whatever I want

Ik ga doen wat ik wil

I will do whatever you ask.

Ik zal doen wat u vraagt.

Whatever, you will pay.

Hoe dan ook, je zult boeten.

I'll tell you whatever...

Ik vertel je alles wat je...

You can do whatever you want,

Je kan doen wat je wil.

Whatever the fuck that means.

Wat dat ook moge betekenen.

He can say whatever he wants.

Hij kan zeggen wat hij wil.

Do whatever it takes, Ross.

Doe alles wat nodig is, Ross.

♫ For whatever we lose

♫ Want wat we ook verliezen,

Similar words

wet · wether · wetnurse · wetted · whacked · whale · whalebone · wharf · what · whatchamacallit · whatever · wheat · wheatmeal · wheel · wheelbarrow · wheelchair · wheeziness · wheezy · when · whence · whenever

Moreover bab.la provides the English-Turkish dictionary for more translations.