Synonyms

wheel: roll · bicycle · cycle

more (9)

English-Dutch translation for "to wheel"

 

"to wheel" Dutch translation

Results: 1-42 of 169

to wheel {verb}

to wheel [wheeled|wheeled] {vb} (also: to roll, to troll, to wallow)

rollen {vb}

Wheels were too often reinvented and roles too often confused.

Te vaak is het wiel opnieuw uitgevonden en te vaak zijn verschillende rollen met elkaar verward.

They put jobs on wheels, trundling them around Europe from one place to another but without ever creating new ones.

Zij zetten de arbeidsplaatsen op wieltjes, en rollen ze van de ene naar de andere kant van Europa, zonder dat er arbeidsplaatsen worden

to wheel [wheeled|wheeled] {vb} (also: to turn round, to turn back, to turn around, to turn)

to wheel [wheeled|wheeled] {vb} (also: to roll, to turn, to turn round, to turn around)

wentelen {vb}

to wheel [wheeled|wheeled] {vb} (also: to roll, to turn round, to pivot, to twist)

If I turn this wheel, you can see that number over there going minus and positive.

Als ik dit wiel laat draaien, kun je dat cijfer daar in min en plus zien gaan.

And if you can get that wheel to turn, look out.

En pas op als je dat wiel aan het draaien krijgt.

Like he did one with -- he had a little wheel, like a fan, that was sort of loosely attached, so it could spin by itself.

Zoals met een klein wiel, als een ventilator, dat los kon draaien, het kon draaien op zichzelf.

The hurdy-gurdy is the only musical instrument that uses a crank to turn a wheel to rub strings, like the bow of a violin, to produce music.

De draailier is het enige muziekinstrument dat met een hendel een wiel laat draaien om snaren aan te strijken, zoals de boog van een viool

The front wheels rotate like this.

De voorwielen draaien zo.

to wheel [wheeled|wheeled] {vb} (also: to ride)

In fact, this is better than a wheel, because when you try to drive with your bicycle on the beach, you will notice it's very hard to do.

Eigenlijk, is dit beter dan een wiel, want als je op het strand probeert te fietsen, zul je merken dat dat moeilijk is.

to wheel [wheeled|wheeled] {vb} (also: to ride, to go, to drive, to travel)

rijden {vb}

A study by the European Safety Council shows that more than 50 % of drivers admit that they have fallen asleep at the wheel at least once...

Uit een onderzoek door de European Safety Council blijkt dat meer dan de helft van de chauffeurs toegeeft ooit wel eens tijdens het rijden...

If you have trouble getting into the garage, think of me coming from the United Kingdom with a car and the steering wheel on the other side

Als u al moeite hebt de garage in te rijden, stelt u zich dan eens voor welke toeren ik moet uithalen in mijn Britse auto, met het stuur

You know, one of them, one of the wheels is stuck, is not working, one of the front wheels, so what we are doing, we are driving it backwards.

Een van de voorwielen, dus wat we nu doen is achteruit rijden.

What I am concerned about is that the Commission must see to it that this article is not misused to put a spoke in the wheels of the internal market for rail transport.

spoorvervoer in de wielen te rijden.

to wheel [wheeled|wheeled] {vb} (also: to push, to thrust, to poke)

to wheel [wheeled|wheeled] {vb} (also: to make up one's mind)

wheel {noun}

wheel {noun}

wiel {het}

If I turn this wheel, you can see that number over there going minus and positive.

Als ik dit wiel laat draaien, kun je dat cijfer daar in min en plus zien gaan.

But then again, it took us a long time to put the wheel and the suitcase together.

Maar we deden er ook lang over om het wiel en de reiskoffer samen te brengen.

The fact remains, however, that we need not entirely reinvent the wheel.

Aan de andere kant hoeven we het wiel niet helemaal opnieuw uit te vinden.

So, 5,000 years after the invention of the wheel, we have a new wheel.

Dus 5.000 jaar na de ontdekking van het wiel, hebben we een nieuw wiel.

She switches from reverse to forward and she holds onto the wheel, rather than turns it.

Ze verandert van achteruit naar vooruit en ze houdt het wiel vast, maar draait er niet aan.

wheel {noun}

rad {het}

You may regard this as perhaps the most ancient game of Wheel of Fortune.

Je kan dit zien als misschien wel de oudste versie van het Rad van Fortuin.

Wheel of Fortune

Rad van Fortuin
 

Synonyms

Synonyms (English) for "wheel":

 

Usage examples

Usage examples for "to wheel" in Dutch

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     steering wheel

Wheeled vehicles

Wielvoertuigen

Spinning wheels.

Ambtelijke molens.

Take the wheel!

Neem het roer over.

Take the wheel.

Neem het roer over.

Take the wheel.

Neem het stuur over.

Take the wheel!

Neem het stuur over!

Wheel the money out.

Neem het geld mee.

Here, take the wheel.

Neem het stuur over.

Take the wheel, Bough.

Neem het stuur over.

Too many wheels turning.

Het is al in gang gezet.

Similar words

wetted · whacked · whale · whalebone · wharf · what · whatchamacallit · whatever · wheat · wheatmeal · wheel · wheelbarrow · wheelchair · wheeziness · wheezy · when · whence · whenever · where · whereabouts · whereas

More translations in the bab.la English-Russian dictionary.