Our partners

English-Dutch translation for "to wind"

 

"to wind" Dutch translation

Results: 1-39 of 162

to wind {verb}

to wind [wound|wound] {vb} (also: to rouse, to wind up, to abet, to agitate)

opwinden {vb}

to wind [wound|wound] {vb} (also: to blow)

blazen {vb}

to wind [wound|wound] {vb} (also: to roll up, to roll, to wind up)

winden {vb}

to wind [wound|wound] {vb} (also: to roll up, to roll, to wind up)

wikkelen {vb}

to wind [wound|wound] {vb} (also: to rinse, to gargle)

spoelen {vb}
baken {vb}

to wind [wound|wound] {vb} (also: to roll up, to roll, to wind up)

oprollen {vb}

to wind [wound|wound] {vb} (also: to roll up, to wind up, to roll)

wind {noun}

wind {noun} (also: fart)

wind {de}

Goll says he smells something in the wind.

Goll zegt dat hij iets in de wind ruikt.

The sea wind went strong for 2 monthes

Dat er al 2 maanden wind op zee staat.

I know there is a new wind blowing.

Ik weet dat er een nieuwe wind waait.

Nausicaa of the Valley of the Wind

Nausicaa van de vallei van de wind

Both water and wind are calm, without problems.

Het water en de wind zijn rustig, zonder problemen.

wind {noun}

fart {noun}

wind {de} (also: scheet, poepie, poepje)

to fart

een wind laten

wind {noun}

wind {de}

Goll says he smells something in the wind.

Goll zegt dat hij iets in de wind ruikt.

The sea wind went strong for 2 monthes

Dat er al 2 maanden wind op zee staat.

I know there is a new wind blowing.

Ik weet dat er een nieuwe wind waait.

Nausicaa of the Valley of the Wind

Nausicaa van de vallei van de wind

Both water and wind are calm, without problems.

Het water en de wind zijn rustig, zonder problemen.

winden {verb}

winden {vb} (also: wikkelen, oprollen, strengelen)

to wind (Infinitive)

winden (infinitief)

I wind (Present)

ik wind (onvoltooid tegenwoordige tijd (ott))

you wind (Present)

jij (je) windt (onvoltooid tegenwoordige tijd (ott))

we wind (Present)

wij (we) winden (onvoltooid tegenwoordige tijd (ott))

you wind (Present)

jullie winden (onvoltooid tegenwoordige tijd (ott))

they wind (Present)

zij (ze) winden (onvoltooid tegenwoordige tijd (ott))

you wind (Imperative)

jij (je) wind (gebiedende wijs)

you wind (Imperative)

jullie wind (gebiedende wijs)
winden {vb} (also: slingeren, wikkelen, oprollen, strengelen)

to wind (Infinitive)

winden (infinitief)

I wind (Present)

ik wind (onvoltooid tegenwoordige tijd (ott))

you wind (Present)

jij (je) windt (onvoltooid tegenwoordige tijd (ott))

we wind (Present)

wij (we) winden (onvoltooid tegenwoordige tijd (ott))

you wind (Present)

jullie winden (onvoltooid tegenwoordige tijd (ott))

they wind (Present)

zij (ze) winden (onvoltooid tegenwoordige tijd (ott))

you wind (Imperative)

jij (je) wind (gebiedende wijs)

you wind (Imperative)

jullie wind (gebiedende wijs)
winden {vb} (also: opwinden, wikkelen, oprollen, strengelen)

to wind (Infinitive)

winden (infinitief)

I wind (Present)

ik wind (onvoltooid tegenwoordige tijd (ott))

you wind (Present)

jij (je) windt (onvoltooid tegenwoordige tijd (ott))

we wind (Present)

wij (we) winden (onvoltooid tegenwoordige tijd (ott))

you wind (Present)

jullie winden (onvoltooid tegenwoordige tijd (ott))

they wind (Present)

zij (ze) winden (onvoltooid tegenwoordige tijd (ott))

you wind (Imperative)

jij (je) wind (gebiedende wijs)

you wind (Imperative)

jullie wind (gebiedende wijs)
winden {vb} (also: opwinden, blazen, wikkelen, spoelen)

to wind (Infinitive)

winden (infinitief)

I wind (Present)

ik wind (onvoltooid tegenwoordige tijd (ott))

you wind (Present)

jij (je) windt (onvoltooid tegenwoordige tijd (ott))

we wind (Present)

wij (we) winden (onvoltooid tegenwoordige tijd (ott))

you wind (Present)

jullie winden (onvoltooid tegenwoordige tijd (ott))

they wind (Present)

zij (ze) winden (onvoltooid tegenwoordige tijd (ott))

you wind (Imperative)

jij (je) wind (gebiedende wijs)

you wind (Imperative)

jullie wind (gebiedende wijs)
 

Synonyms

Synonyms (English) for "to wind":

© Princeton Universityhoist · lift · wreathe · wind up · wrap · roll · twine · weave · thread · meander · wander · scent · nose · twist · curve · winding · fart · farting · flatus · breaking wind

 

Usage examples

Similar translations for "to wind" in Dutch

Wind in the sails!

Licht de zeilen!

I'm showing a wind blowing due west.

Het laat een westenwind zien.

You've become a fine wind-rider.

Je bent een goede windrijder geworden.

Can we wind up the Committee on Women's Rights?

Kunnen wij de Commissie rechten van de vrouw opdoeken?