English-Dutch translation for "winners"

 

"winners" Dutch translation

Results: 1-23 of 47

winners {noun}

winners {pl}

winnaars {pl}

Thirdly, we have to achieve an outcome in which there are no winners or losers.

Ten derde: wij moeten resultaten boeken zonder dat er winnaars of verliezers zijn.

The real winners in this Conference were Blair and Aznar, the Euro-sceptics.

De echte winnaars van deze Conferentie zijn Blair en Aznar, de neezeggers van Europa.

Governments and public bodies are not very successful at picking winners.

Regeringen en overheidsorganen zijn niet erg succesvol in het kiezen van winnaars.

Those first two are portraits of mega-jackpot winners years before and after their win.

Die eerste twee zijn portretten van mega-jackpot winnaars, jaren voor en na hun winst.

They played one dice game, and the winners of that game got to go on an epic adventure.

Ze speelden één dobbelspel, en de winnaars van dat spel mochten op een episch avontuur.

winner {noun}

winner {noun}

winnaar {de}

The winner does not take all; it must not want to, nor must it be able to.

De winnaar neemt niet alles, dat moeten ze niet willen en dat kunnen ze ook niet.

Before a vote is even cast in this election, we already know the winner.

Voordat ook maar één stem is uitgebracht, weten wij al wie de winnaar is.

Try and find these balloons fastest, and the winner will get $40,000."

Probeer deze ballonnen het snelst te vinden. ~~~ De winnaar ontvangt $40.000".

And then now... the winner of the 11th edition of our rally for the 2nd successive year...

En dan nu... de winnaar van de 11e editie van onze rally, voor de 2e opeenvolgende keer:

It is the winner of our own Sakharov Prize, Mr Kofi Annan, who has highlighted these facts.

Deze informatie is naar voren gebracht door de winnaar van onze Sacharovprijs, Kofi Annan.

winner {noun} (also: champion)

laureaat (winnaar) {de}

She is the only Sakharov Prize winner who has not been able to receive her prize after more than 3 500 days in captivity.

Zij is de enige laureaat van de Sacharovprijs die deze prijs nog altijd niet in ontvangst heeft kunnen nemen, daar zij al meer dan 3 500...
 

Synonyms

Synonyms (English) for "winner":

 

Usage examples

Usage examples for "winners" in Dutch

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

So who are the winners?

Wie haalt hier dan wel voordeel uit?

Globalisation produces winners and losers.

De mondialisering kent winners en verliezers.

Employers and employees are equal winners here.

Zowel werkgevers als werknemers winnen hierbij.

In other words, we will all be winners.

Met andere woorden, we gaan er allemaal op vooruit.

Employers and employees are then winners in equal parts.

Werkgevers hebben daar evenveel bij te winnen als werknemers.

Winners of the Sakharov Prize: Aung San Suu Kyi and Leyla Zana

Winnaressen van de Sacharovprijs: Aung San Suu Kyi en Leyla Zana

Both workers and employers are winners, and in the same way.

Dat is in het voordeel van zowel de werkgevers als de werknemers.

Congratulations to our prize winners on the courage they have shown.

Wij feliciteren de laureaten met de moed die zij hebben betoond.

So who are the winners and who are the losers?

Welke partijen zijn hierbij gebaat en welke partijen worden benadeeld?

Many people say that this Parliament is one of the winners under the Amsterdam Treaty.

Sommigen zeggen dat het Parlement bij het Verdrag van Amsterdam heeft gewonnen.

We shall emerge as winners, and so will the new Member States.

Wij zullen net zo goed baat hebben bij die dialoog als de landen die tot de EU toetreden.

Nonetheless, it is clear that there have been winners and losers from this change.

Toch is het duidelijk dat deze verandering zowel winaars als verliezers heeft opgeleverd.

This certainly applies to the support to which the winners of our Sakharov prize are entitled.

Dit geldt zeker voor de steun die onze Sacharov-prijsdragers toekomt.

Five women, representing five continents, and three Olympic gold medal winners.

Vijf vrouwen die vijf continenten vertegenwoordigen, en drie olympische gouden medaillewinnaars.

The actual core point that I want to make, though, is that the real winners are the European public.

Maar de werkelijke overwinnaars, en dat is eigenlijk mijn centrale punt, zijn de Europese burgers.

I share the view expressed by quite a few other speakers that we can all become winners in this situation.

Evenals diverse voorgaande sprekers denk ik ook dat deze situatie voor iedereen gunstig is.

The European Parliament has supported this year’ s winners by means of its resolutions and its initiatives.

Het Europees Parlement heeft met zijn resoluties en initiatieven de laureaten van dit jaar gesteund.

Clearly, enlargement has its price, but in the long term we are all winners.

Natuurlijk brengt de uitbreiding kosten met zich mee, maar op de lange termijn profiteren wij er allemaal van.

Everybody realises that a balanced package is the only solution, and that there can be no winners or losers.

Iedereen beseft dat alleen een evenwichtig pakket, waarbij niemand wint of verliest, een oplossing kan bieden.

What all of this year’ s winners have in common is their fight for human dignity and freedom.

De laureaten van dit jaar hebben allen gemeen dat ze strijd voeren voor de menselijke waardigheid en de vrijheid.

Similar words

windows · windpipe · windy · wine · winery · wing · winged · winger · winkle · winner · winners · Winnipeg · winter · wire · wire-shears · wireless · wiring · Wisconsin · wisdom · wise · wisely

Search for more words in the English-Czech dictionary.