English-Dutch translation for "wretched"

"wretched" Dutch translation

Results: 1-34 of 64

wretched {adjective}

wretched {adj.} (also: abject, miserable, obscene, dismal)

schunnig {adj.}

wretched {adj.} (also: abject, miserable, meager, dismal)

belabberd {adj.}

wretched {adj.} (also: abject, meager, dismal, miserable)

ellendig {adj.}

wretched {adj.} (also: abject, miserable, meager, dismal)

miserabel {adj.}

The reason why our organization is so wretched and so detrimental to the reputation of the European Union is that we are talking here about...

Dat dat bij ons zo miserabel is georganiseerd en de reputatie van de Europese Unie schaadt, ligt aan het feit dat er hier sprake is van een...

wretched {adj.} (also: abject, poor, dismal, miserable)

schamel {adj.}

wretched {adj.} (also: abject, miserable, meager, dismal)

stumperig {adj.}

wretched {adj.} (also: rotten, foul)

rotte {adj.}

Synonyms

Synonyms (English) for "wretched":

© Princeton Universitymiserable · hapless · misfortunate · pathetic · piteous · pitiable · pitiful · poor · despicable · ugly · vile · slimy · unworthy · worthless · suffering · deplorable · execrable · woeful

Usage examples

Usage examples for "wretched" in Dutch

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

The people there are wretched.

De mensen zijn er ongelukkig.

♫ What of the wretched hollow?

♫ En die verduivelde leegte dan?

Wretched excuse for a man!

Agh! misselijk excuus voor een man!

♫ But what of the wretched hollow?

♫ En die verduivelde leegte dan?

♫ And what of the wretched hollow?

♫ En die verduivelde leegte dan?

♫ Or some other wretched disease ♫

♫ Of een andere ellendige ziekte ♫

The situation mow seems quite wretched.

Nu ziet de situatie er ronduit erbarmelijk uit.

The scapegoat has done its duty, but it is in a wretched state.

De zondebok heeft zijn plicht gedaan, maar is er slecht aan toe.

You give us everything, and you escape here with your wretched lives.

Je geeft ons alles, en je ontsnapt hier met je zielige levens.

Of course, if you really want to, you can still stop these wretched old things.

Zeker, als je het echt wil, kun je die oude krengen nog steeds tegenhouden.

And feminists hated us, and the whole thing was wretched from beginning to end.

Feministes haatten ons, en het was allemaal verdorven van begin tot eind.

Has there ever been a great human endeavour that took such a wretched figure as its basis?

Is er ooit een groot menselijk project geweest dat stoelde op zo'n armzalig getal?

This is the only way to put an end to this unscrupulous exploitation of human wretchedness.

Dat is het enige middel om een einde te maken aan die gewetenloze uitbuiting van de ellende.

Nevertheless, it is a single, wretched, shuffling step on the journey that Europe has to take.

Het zijn echter armzalige, aarzelende schreden op de weg die Europa moet afleggen.

To the animals which die a wretched death it is completely irrelevant which type of trap is used.

Het kan de dieren helemaal niets schelen in wat voor val ze creperen.

The Commission's ability to implement Parliament's political decisions is nothing less than wretched.

Het vermogen van de Commissie om de politieke besluiten van het Parlement uit te voeren, is zwak.

What happened to, " Bring me your tired, your poor...... your wretched masses, yearning to be free "?

Op 't Vrijheidsbeeld staat dat vermoeide...... en arme mensen hier welkom zijn.

Approximately 800 000 internally displaced persons are living in wretched conditions in refugee camps.

Ongeveer 800.000 ontheemde burgers leven in zorgwekkende omstandigheden in vluchtelingenkampen.

In a way, that would be a very good thing, since we should not then have all these wretched skyscrapers.

In één opzicht zou dat een goede zaak zijn, omdat we dan niet al die ellendige flats zouden krijgen.

And these -- whatever our wretched beliefs -- is a religious matter, it's a spiritual matter.

En dit -- wat voor armzalige overtuigingen we ook mogen hebben -- is een religieuze, een spirituele zaak.

Similar words

wrapping-paper · wrath · wreath · wreck · wrecked · wrecker · wren · wrench · wrestler · wrestling · wretched · wrinkle · wrinkled · wrinkles · wrist · wrist-watch · writ · writer · writing · writing-paper · written

More translations in the bab.la English-Spanish dictionary.

Summary

Synonyms

Usage examples

"wretched" Dutch translation

wretched {adjective}

Synonyms

Synonyms (English) for "wretched":

Usage examples

Usage examples for "wretched" in Dutch

Similar words