English-French translation for "1930s"

 

"1930s" French translation

Results: 1-22 of 50

1930s {noun}

1930s {pl}

années 30 {f pl}

Both of these institutions, honourable senators, date back to the early 1930s.

Ces deux institutions, honorables sénateurs, remontent au début des années 30.

The Muslim community in Edmonton started to congregate in the early 1930s.

La communauté musulmane d’Edmonton a commencé à se réunir au début des années 30.

The Yankees in the late 1930s were playing exhibition games in Tokyo, Japan.

À la fin des années 30, les Yankees jouaient des matchs hors-concours à Tokyo, au Japon.

The ethnic classification “Azerbaijanis” appeared only in the 1930s.

Le terme même « azéri » désignant ce groupe ethnique n'est apparu que dans les années 30.

These efforts were inconclusive due to the developments of the late 1930s.

Les événements survenus à la fin des années 30 ont empêché de mener cette entreprise à bien.

S {noun}

S {noun}

S {m}

Concertino para Guitarra            soliste: Antonio Hernández Banegas        S.

Concertino para Guitarra            soliste: Antonio Hernández Banegas        S.

Peace, security and reunification on the Korean peninsula (S. 4) (see para. 68).

Paix, sécurité et réunification dans la péninsule coréenne (S.4) (voir par. 68).

See S/PRST/1994/81; see Resolutions and Decisions of the Security Council, 1994.

Voir S/PRST/1994/81; voir Résolutions et décisions du Conseil de sécurité, 1994.

His Excellency Mr. Andr*s Pastrana Arango, President of the Republic of Colombia

Son Excellence M. Andr*s Pastrana Arango, Président de la République de Colombie

Bancomer, S.A. (successor and assignor of Almacenadora Bancomer, S.A. de C.V.) v.

Bancomer, S.A. (successeur et ayant droit d'Almacenadora Bancomer, S.A. de C.V.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "1930s":

Synonyms (English) for "S":

 

Usage examples

Usage examples for "1930s" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Karl Deutsch talked about it in the 1930s.

Tout cela est intéressant.

The Act is associated with the depth of the crisis in the 1930s.

Cette loi est souvent associée à la gravité de la crise des années 1930.

Going back to the 1930s, the 1940s and the 1950s we had some great hockey players.

Dans les années 1930, 1940 et 1950, nous avions de grands joueurs de hockey.

It is a war in the skies which has bombed the people on the ground back into the 1930s.

Une guerre dont les bombardements ont ramené la population aux années trente du XXe siècle.

In the 1930s, the Quebec Bar did not accept women.

En effet, dans les années 1930, le Barreau du Québec n’accepte aucune femme dans ses rangs.

The scapegoat strategy, which worked so well in the 1930s, is back in business.

La stratégie du bouc émissaire, qui a si bien fonctionné dans les années 1930, reprend du service.

This is taking us back to the 1930s, not forward to the new millennium.

Cette attitude nous replonge dans les« 30 plutôt que de nous orienter vers le prochain millénaire.

The slides show instances of its use and research on it from the 1930s well into the 1960s.

Ensuite, nous avons une étape décisive concrétisée par l'adoption du Protocole de Genève en 1925.

What happened in the 1930s may sound familiar to us in the 1990s.

La situation de la décennie 1930 peut nous paraître familière, nous qui traversons les années 1990.

It was created in 1968 as a follow up to the 1961 Single Convention, but had predecessors as early as the 1930s.

Un système de légalisation peut être avec (réglementation) ou sans (libre marché) contrôles de l’État.

The book praises Adolf Hitler and describes the corrosive power of the Jews in the 1930s.

Ce même manuel chante les louanges d'Adolf Hitler et dépeint la puissance vacillante des Juifs dans les années 1930.

In the 1930s, Gus Edwards was named squadron leader in charge of the RCAF in Dartmouth.

Dans les années 1930, Gus Edwards a été nommé commandant d'aviation de l'Aviation royale canadienne, à Dartmouth.

After 1926 and throughout the 1930s, Italian rationalist architects take contact with the architect.

Après 1926 et au cours des années trente, les architectes rationalistes italiens prennent contact avec l’architecte.

Ukraine shares the pain of other peoples of the former Soviet Union that suffered from famine in the 1930s.

L'Ukraine partage la douleur d'autres peuples de l'ex-Union soviétique qui ont souffert de la famine dans les années 1930.

In the context of Europe in the 1930s, those feelings were channelled in the form of a virulent and abhorrent anti-Semitism.

Dans le contexte de l'Europe des années 1930, ces sentiments prenaient la forme d'un anti-sémitisme virulent et horrible.

Going back to the Europe of the 1930s in this way is not, Mr President, a good starting point for a project.

On ne saurait, Monsieur le Président, fonder un projet sur de telles bases, qui consistent à copier l'Europe des années trente.

In the 1930s, falling costs of manufacturing titanium dioxide pushed this superior pigment to the top rank.

Dans les années 1930, la baisse des coûts de production du dioxyde de titane ont placé au premier rang ce pigment supérieur.

We also have the lowest net farm income in western Canada since the great depression of 1929 and the 1930s.

Le revenu net des agriculteurs de l'ouest du Canada est à son plus bas depuis la grande dépression de 1929 et des années 1930.

In the 1930s, Emperor Haile Selassie came to power and Ethiopia was under centralized autocracy.

Dans les années 1930, l'empereur Hailé Sélassié accède au pouvoir et l'Ethiopie connaît un régime d'autocratie centralisée.

In the early 1930s, a royal commission was established to examine Newfoundland's political and economic history.

Au début des années 1930, on met en place une commission royale pour examiner l'histoire politique et économique de Terre-Neuve.

Similar words

 · 11 · 1930s · 1950s · 1960s · 1970s · 1990s · 2CV · 60s · 70s · 80s · 90s · A

More translations in the English-Swedish dictionary.