English-French translation for "to acquire"

 

"to acquire" French translation

Results: 1-24 of 3277

to acquire {verb}

to acquire [acquired|acquired] {vb} (also: to obtain, to come by)

se procurer {v.r.}

“(3) Everybody has the right to acquire the means of his/her livelihood by work.

3) Chacun a le droit de se procurer les moyens de couvrir ses besoins par le travail.

“(2) the right to acquire good quality and safe goods and services;

2) Le droit de se procurer des biens et services de bonne qualité et ne présentant aucun danger;

No one may acquire or use a firearm without being in possession of a firearms licence.

En premier lieu, il est strictement interdit de se procurer ou d'utiliser une arme à feu sans permis.

Article 26, paragraph 2: “Everybody has the right to acquire the means of his/her livelihood by work.

Article 26, paragraphe 2 : « Chacun a le droit de se procurer les moyens de couvrir ses besoins par le travail.

These terrible weapons are becoming easier to acquire, build, hide, and transport.

Il devient de plus en plus facile de se procurer, de fabriquer, de dissimuler et de transporter ces armes terribles.

to acquire [acquired|acquired] {vb} (also: to attain, to obtain, to gain, to get)

The fourth group (2-3 per cent) wishes to acquire citizenship of another State.

Le quatrième groupe (2 à 3 %) souhaite acquérir la nationalité d'un autre État.

Every citizen shall have the right to acquire or own property as regulated by law.

Tout citoyen a le droit d'acquérir ou de posséder des biens conformément à la loi.

She could however acquire land through marriage, as long as the marriage continues.

Elle peut toutefois acquérir des terres par le mariage, pour autant qu'il dure.

It should be noted that a single permit can be used to acquire several arms.

Il convient de noter qu'une seule licence permet d'acquérir plusieurs armes.

But all need to acquire qualifications that local employers will recognize.

Mais tous doivent en acquérir une qui soit reconnue par les employeurs locaux.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "acquire":

© Princeton Universitygrow · develop · produce · get · assume · adopt · take on · take · evolve · learn · larn · win · gain

 

Usage examples

Usage examples for "to acquire" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

I'm an acquired taste.

J'ai de l'expérience.

The quantities acquired;

Les quantités acquises;

(b) After-acquired assets

b) Biens à venir

(c) After-acquired assets

c) Biens à venir

They are easy to acquire.

Elles sont faciles à obtenir.

Citizenship is acquired:

La nationalité est acquise :

option or right to acquire;

« option de vente » L’option

Acquired by birth;

ii) s'acquiert par naturalisation;

Acquiring a continuing appointment

Octroi d'un engagement continu

Priority in after-acquired property

Priorité sur les biens à venir

Priority in after-acquired property

Priorité sur les biens futurs

We have acquired a powerful tool.

Nous avons obtenu un outil puissant.

It acquired the federal charter.

Ella a adopté la charte fédérale.

2. with a criminally acquired firearm;

Armes dont l'origine est illicite

Acquiring another type of contract

Obtention d'un contrat d'un autre type

AIDS acquired immunodeficiency syndrome

APD aide publique au développement

AIDS acquired immunodeficiency syndrome

CAD Comité d'aide au développement

Means of acquiring information

Méthodes d'acquisition de l'information

AIDS Acquired immune deficiency syndrome

ANP Assemblée Nationale Populaire

Similar words

Search for more words in the English-Hindi dictionary.