English-French translation for "to adopt"

"to adopt" French translation

Results: 1-26 of 61538

to adopt {verb}

to adopt [adopted|adopted] {vb} (also: to adopt a child, to approve, to choose, to elect)

adopter [adoptant|adopté] {vb}

Cuba deplores the fact that the Committee was unable to adopt a Chairman's text.

Cuba déplore que la Commission n'ait pas réussi à adopter le texte du Président.

At the same meeting, the Committee decided to adopt the draft agenda (see chap.

À la même séance, le Comité a décidé d'adopter le projet de décision (voir chap.

He took it that the Commission wished to adopt the draft decision without a vote.

Il comprend que la Commission souhaite adopter ce projet de décision sans vote.

The Chairman invited the Committee to adopt the draft report section by section.

Le Président invite le Comité à adopter le projet de rapport section par section.

The CHAIRPERSON suggested that the Commission adopt the following draft decision:

Le PRÉSIDENT propose à la Commission d'adopter le projet de décision ci-après :

to adopt [adopted|adopted] {vb} (also: to approve, to adopt a child, to countenance, to countenance sth.)

approuver [approuvant|approuvé] {vb}

(a) Adopt plans and programmes for the department and support their implementation;

a) Approuver les plans et programmes du département et en appuyer l'exécution;

(a) To adopt the references to standards prEN 14025:2008 and prEN 13094:2008.

a) d'approuver les références aux normes prEN 14025:2008 et prEN 13094:2008.

How are we going to adopt this amendment if it conflicts with our own texts?

Comment pourrions -nous approuver un amendement en contradiction avec nos propres textes?

We can adopt it, put it to one side and everything will take its course.

Nous pouvons l'approuver, le mettre de côté et tout suivra son cours.

I therefore believe that we must adopt Mr Lannoye's thought-provoking report.

Je crois par conséquent que nous devrions approuver cet élément de réflexion de M. Lannoye.

Synonyms

Synonyms (English) for "adopt":

Usage examples

Usage examples for "to adopt" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

H. Adoption

L'adoption

C. Adoption

L'adoption

Adoption 110

Adoption 103

(b) Adoption

b) Adoption

c) Adoption

(d) Adoption

d) Adoption

(f) Adoption

f) Adoption

adopted by

adoptée par

- Adoption

- L'adoption;

Adopted 1987

Adoptée 1987

(d) Adopted;

d) Adoptées;

(ii) Adoption

ii) Adoption

b) Adoption

b) L'adoption

c) L'adoption.

Adopted wuss.

Minus adoptif.

adopted by the

adoptée à la

adopted by the

DÉCLARATION

Adoption (art.

Adoption (Art.

H. Adoption

Adoption (art.

H. Adoption

Similar words

admitted · admittedly · admixture · admode · admonishment · admonition · adobe · adolescence · adolescent · Adonis · adopt · adoptable · adopted · adoptee · adopting · adoption · adoptive · adorable · adoration · adorer · adoring

Summary

Synonyms

Usage examples

"to adopt" French translation

to adopt {verb}

Synonyms

Synonyms (English) for "adopt":

Usage examples

Usage examples for "to adopt" in French

Similar words