EN advertising
volume_up
{noun}

It has also been used to ban TV advertising and indirect advertising.
Elle a également été utilisée pour interdire la publicité télévisée et la publicité indirecte.
Advertising that is not expressly permitted is then to be banned in the future.
La publicité qui n’est pas expressément autorisée sera donc interdite à l’avenir.
Advertising for alcoholic beverages and tobacco is prohibited (Advertising Code, art. 21).
La publicité des boissons alcooliques et du tabac est interdite (art. 21 du Code de la publicité).

Synonyms (English) for "advertising":

advertising

Context sentences for "advertising" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIt will not be done with the kind of advertising logos they are talking about.
Ce ne sera pas fait au moyen de logos publicitaires du genre dont ils parlent.
EnglishHer delegation therefore did not support the proposal to reduce advertising time.
La délégation angolaise n'approuve pas la proposition tendant à réduire cette durée.
EnglishBill C-71 highlights the belief of this government that advertising is effective.
Pourquoi la ministre doit-elle discuter de cette question avec le sénateur Rompkey ?
EnglishIt is not the product, but naked flesh that is displayed for advertising purposes.
Ce n'est pas le produit mais la nudité qui est mise en scène à des fins publicitaires.
EnglishCanadian magazines simply cannot survive without sufficient advertising revenues.
Les magazines canadiens ne peuvent pas survivre sans recettes publicitaires suffisantes.
EnglishProhibition of the production and dissemination of material advertising offences
Interdiction de produire et de diffuser des matériels incitant à commettre des infractions
English• Reduction of the advertising time for vacancy announcements to 30 days.
• En ramenant à 30 jours la période d'affichage des avis de vacance de poste;
EnglishThis means that immediate external advertising would not be compatible with the Statute.
Cela signifie qu'une mise à concours extérieure directe n'est pas conforme au statut.
EnglishZurich’s philosophy of care is also reflected visually in its advertising.
La philosophie Care de Zurich se caractérise également par une représentation visuelle.
EnglishClaimant's name: Impact & Echo Advertising, Publicity & Publishing Co.
Claimant's name: Impact & Echo Advertising, Publicity & Publishing Co.
EnglishOther messages, e.g. commercial/advertising are excluded. Endnotes
Les autres messages, par exemple commerciaux ou publicitaires, ne sont pas admis.
EnglishSome organizations go through a promotional organization or an advertising agency.
Auparavant, ces fonds étaient distribués par des ministères comme Patrimoine Canada ou DRHC.
EnglishI support the authorisation of one-off advertising spots for the same reasons.
Je soutiens l'autorisation des spots isolés pour les mêmes raisons.
EnglishIt is due to be adopted by the Advertising Standards Authority before the end of the year 2000.
Il doit être adopté par l'Advertising Standards Authority avant la fin de 2000.
EnglishWhy could we not begin the immediate restriction in terms of off site sponsorship advertising?
Pourquoi fallait-il que cette disposition soit incluse dans ce projet de loi ?
EnglishSpeaker, the WTO recognizes that advertising agencies provide a service.
Monsieur le Président, l'OMC reconnaît que les agences publicitaires fournissent un service.
EnglishOther messages, e.g. commercial/advertising should be forbidden.
D'autres messages, par exemple commerciaux ou publicitaires, ne sont pas admis.
EnglishSpam is basically unsolicited e-mail advertising.
On appelle généralement ainsi les messages publicitaires électroniques non sollicités.
EnglishIn contrast, general advertising campaigns tend to yield fewer results.
En revanche, les campagnes publicitaires généralistes donnent souvent moins de résultats.
EnglishI also disagree with the call for an obligatory allocation of 20% of advertising space.
Je désapprouve également la demande d'allocation obligatoire de 20 % d'espace publicitaire.