Top Language Lovers 2016

VOTE NOW

English-French translation for "advertising"

 

"advertising" French translation

Results: 1-31 of 555

advertising {noun}

advertising {noun} (also: advertisement, commercial break)

Tobacco advertising encourages smoking and creates this senseless mortality rate.

Or, la publicité pour le tabac incite à fumer, à créer cette absurde mortalité.

The Liberal government has done nothing to counteract this advertising campaign.

Le gouvernement libéral n'a rien fait pour contrer cette campagne de publicité.

Advertising that is not expressly permitted is then to be banned in the future.

La publicité qui n’est pas expressément autorisée sera donc interdite à l’avenir.

(g) The role of the private sector, especially the media and advertising agencies.

g) Rôle du secteur privé, en particulier des médias et des agences de publicité.

In my country, too, a law was recently passed which curbs tobacco advertising.

Mon pays vient également d'adopter une loi interdisant la publicité pour le tabac.

to advertise {verb}

to advertise [advertised|advertised] {vb} (also: to place advertisement, to publicize, to give notice, to publish)

publier {vb}

to advertise [advertised|advertised] {vb} (also: to notify, to notice)

advertising (Present participle)

notifiant (Participe présent)
 

Synonyms

Synonyms (English) for "advertising":

Synonyms (English) for "advertise":

 

Similar translations

Similar translations for "advertising" in French

 

Context sentences

Context sentences for "advertising" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

It will not be done with the kind of advertising logos they are talking about.

Ce ne sera pas fait au moyen de logos publicitaires du genre dont ils parlent.

Bill C-71 highlights the belief of this government that advertising is effective.

Pourquoi la ministre doit-elle discuter de cette question avec le sénateur Rompkey ?

Her delegation therefore did not support the proposal to reduce advertising time.

La délégation angolaise n'approuve pas la proposition tendant à réduire cette durée.

It is not the product, but naked flesh that is displayed for advertising purposes.

Ce n'est pas le produit mais la nudité qui est mise en scène à des fins publicitaires.

Zurich’s philosophy of care is also reflected visually in its advertising.

La philosophie Care de Zurich se caractérise également par une représentation visuelle.

• Reduction of the advertising time for vacancy announcements to 30 days.

• En ramenant à 30 jours la période d'affichage des avis de vacance de poste;

Canadian magazines simply cannot survive without sufficient advertising revenues.

Les magazines canadiens ne peuvent pas survivre sans recettes publicitaires suffisantes.

This means that immediate external advertising would not be compatible with the Statute.

Cela signifie qu'une mise à concours extérieure directe n'est pas conforme au statut.

In contrast, general advertising campaigns tend to yield fewer results.

En revanche, les campagnes publicitaires généralistes donnent souvent moins de résultats.

Prohibition of the production and dissemination of material advertising offences

Interdiction de produire et de diffuser des matériels incitant à commettre des infractions

These advertising revenues have not been scooped by split-run magazines.

Ces recettes publicitaires n'ont pas été récupérées par des périodiques à tirage dédoublé.

Claimant's name: Impact & Echo Advertising, Publicity & Publishing Co. S.A.K.

Claimant's name: Impact & Echo Advertising, Publicity & Publishing Co.

I also disagree with the call for an obligatory allocation of 20% of advertising space.

Je désapprouve également la demande d'allocation obligatoire de 20 % d'espace publicitaire.

It relates to spam. Spam is basically unsolicited e-mail advertising.

On appelle généralement ainsi les messages publicitaires électroniques non sollicités.

Such slick advertising by tobacco manufacturers must not be permitted.

Il faut interdire aux fabricants de cigarettes le recours à de telles publicités trompeuses.

Some organizations go through a promotional organization or an advertising agency.

Auparavant, ces fonds étaient distribués par des ministères comme Patrimoine Canada ou DRHC.

Mr. Speaker, the WTO recognizes that advertising agencies provide a service.

Monsieur le Président, l'OMC reconnaît que les agences publicitaires fournissent un service.

Other messages, e.g. commercial/advertising are excluded. Endnotes

Les autres messages, par exemple commerciaux ou publicitaires, ne sont pas admis.

I support the authorisation of one-off advertising spots for the same reasons.

Je soutiens l'autorisation des spots isolés pour les mêmes raisons.

This type of advertising is allowed only between 12 p.m. and 5 a.m.

Ce type d'annonce publicitaire n'est autorisé qu'entre minuit et cinq heures du matin.
 

Suggest new English-French translation

Perhaps you are up to date with the latest French slang? Are you familiar with any regional expressions? If that is the case, then feel free to add English and French phrases or words here and share your knowledge with everyone.

EnglishEnglish

Latest word suggestions by users: thrift, content management system, over-optimisation, long trail, landing page

Similar words

More in the Chinese-English dictionary.