Summary

Usage examples

... the advisability of doing so[37]....
Advisability of developing in...
... advisability of extending thi...

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-French translation for "advisability"

"advisability" French translation

Results: 1-21 of 113

advisability {noun}

advisability {noun} (also: cogency, reasonableness)

bien-fondé {m}

Finally, I, of course, noted that a reference was made to a draft resolution, and a comment on the advisability of such a text.

Enfin, évidemment, j'ai bien noté la mention de d'un projet de résolution, et le commentaire sur le bien fondé de ce texte.

The only matter mentioned by those paragraphs was the advisability of carrying out a study the results of which were in no way being

Il n'est question dans ces paragraphes que du bien-fondé de la réalisation d'une étude dont les résultats ne seraient en aucune façon

We are planning, not just one, but several steps forward at a time when the very advisability of that type of movement has not yet been

Nous prévoyons, non pas un mais plusieurs pas en avant, à un moment où l'on n'a pas encore décidé du bien-fondé de ce type d'action.

Ms. Ayvazian (Armenia) said that there was an ongoing debate within the Government and civil society concerning the advisability of

Mme Ayvazian dit qu'un débat est en cours au sein du Gouvernement et de la société civile à propos du bien-fondé d'imposer des quotas.

Usage examples

Usage examples for "advisability" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

concerning the advisability of doing so[37].

de procéder ainsi[37].

Advisability of developing international principles and action

Opportunité de mesures et de principes internationaux nouveaux

The advisability of extending this ban is still under discussion.

L'opportunité de sa prorogation reste encore matière à discussion.

Germany has voted twice on the advisability of air strikes in Kosovo.

L'Allemagne a voté deux fois sur la pertinence des frappes aériennes au Kosovo.

We would reiterate the advisability of using authenticated end-user certificates.

Nous réitérons l'importance d'employer des certificats d'utilisateur final authentifiés.

Comments on the advisability of developing an instrument on restorative justice

Commentaires sur l'opportunité d'élaborer un instrument relatif à la justice réparatrice

The Guide discussed the advisability of imposing time limits for the preparation of the plan.

Le guide analyse l'intérêt qu'il y a à imposer des délais de préparation du plan.

The wording of this motion is a little strange in that it says consider the advisability.

Le libellé de cette motion est un peu curieux, car celle-ci propose de considérer l'opportunité.

The Committee's opinion was solicited as to the advisability of such an adjustment in the methodology.

Le Comité a été invité à se prononcer sur l'opportunité d'ajuster ainsi la méthodologie.

Doubts were expressed concerning the advisability of including a reference to the concept of estoppel.

Des doutes ont été exprimés quant à l'opportunité d'inclure la notion d'estoppel.

Among other issues, the advisability of establishing focal points for each of the treaties was raised.

Entre autres propositions, il été suggéré de définir les points centraux de chaque traité.

Some things it does not want to consider the advisability of because it is against them.

Parfois, celui-ci ne veut pas examiner la pertinence d'une mesure parce qu'il s'oppose à cette mesure.

The advisability of a restriction on overtaking should be determined under the following conditions:

Il faut déterminer l'utilité d'une limitation des dépassements en fonction des conditions ci-après :

At the same time, we are going to look at the advisability of hedge funds in this particular circumstance.

Par ailleurs, nous allons étudier l'opportunité d'autoriser des fonds spéculatifs dans le cas présent.

The public is invited to express its views on the advisability of a project, its goals and features.

Le public est invité à s'exprimer sur l'opportunité d'un projet, ses objectifs et ses caractéristiques.

Nevertheless, I would still question the advisability and actual definition of the eco labels we have in mind.

Cependant, je m'interroge sur l'opportunité et sur la définition des éco labels dont il est aussi question.

In this respect, we believe firmly in the advisability of reaching consensus on this important matter.

À cet égard, nous croyons fermement qu'il convient de parvenir à un consensus sur cette importante question.

In the course of the dialogue, delegations considered the advisability of a global plan of action.

Dans le cadre de ce dialogue, les délégations ont examiné l'opportunité d'élaborer un plan d'action mondial.

I would like to ask the minister to consider the advisability of seeing the project standardized and nationalized.

Je voudrais demander au ministre d'étudier l'opportunité d'uniformiser ces projets à l'échelle nationale.

1) of the Code of Criminal Procedure provides that the crown procurator decides on the advisability of proceedings.

1er, du Code d'instruction criminelle dispose que le procureur du Roi juge de l'opportunité des poursuites.

Similar words

advertisement · advertisements · advertiser · advertisers · advertising · advertizer · advertizing · advertorial · advice · advices · advisability · advisable · advisably · advisedly · adviser · advisers · advising · advisor · advisory · advocacy · advocate

Even more translations in the Danish-English dictionary by bab.la.