English-French translation for "afire"

"afire" French translation

Results: 1-10 of 10

afire {adjective}

afire {adj.} (also: impassioned, excited, aflame, in flames)

passionné {adj.}

afire {adj.} (also: excited, aflame, aglow)

ardant {adj.}

afire {adj.} (also: on fire, excited, aflame, in flames)

enflammé {adj.}

afire {adj.} (also: aflame, in flames, alight, burning)

en feu {adj.}

Usage examples

Usage examples for "afire" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

They shall not evolve fumes or toxic gases in dangerous quantities, if involved in a fire.

Lors d'un incendie, ils ne doivent pas dégager de fumées ou de gaz toxiques en quantités dangereuses.

Earlier today a large number of protesters broke into our headquarters in Beirut and briefly set it afire.

Un peu plus tôt aujourd'hui, une foule de manifestants a envahi nos bureaux de Beyrouth, y déclenchant un bref incendie.

Police separated the two sides, but not before over 100 cars were reportedly damaged and Palestinian shops set afire.

La police a séparé les deux parties, mais plus d'une centaine de voitures étaient déjà endommagées et des magasins palestiniens étaient en flammes.

Most of the destruction was carried out by Janjaweed who set entire villages afire and destroyed any private property which was not looted.

Elles sont pour la plupart le fait des Janjaouid qui ont incendié des villages entiers et détruit tous les biens privés qui n'avaient pas été pillés.

The Halifax Chronicle-Herald said of Senator Macdonald in 1966: He is a mild, likeable bachelor who can set the heather afire at election time.

En 1966, un article paru dans le Chronicle-Herald de Halifax disait du sénateur Macdonald: C'est un célibataire aimable et doux, qui peut devenir ardent en période électorale.

Those villages were inhabited by civilians and, if some rebels were living there or taking shelter in some homes, it was not warranted to destroy the whole village by setting it afire.

Ces villages étaient habités par des civils et, si certains rebelles y vivaient ou s'abritaient dans certaines maisons, rien ne justifiait de réduire tout le village en cendres.

Similar words

affordance · afforestation · affray · affreightment · affront · Afghan · Afghanistan · Afghans · afibrinogenemia · afield · afire · aflame · aflatoxin · afloat · afoot · afore · aforegoing · aforementioned · aforesaid · aforethought · afraid

Even more translations in the Czech-English dictionary by bab.la.