English-French translation for "aforethought"

"aforethought" French translation

Results: 1-6 of 6

aforethought {adjective}

aforethought {adj.}

prémédité {adj. m}

The fact that no such visa has been issued confirmed that the host country had acted with malice aforethought.

Le fait que ce visa n'ait pas été délivré a confirmé que le refus du pays hôte était prémédité.

Usage examples

Usage examples for "aforethought" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

The reason stated was that by law such persons were regarded as incapable of “forming malice aforethought”.

La raison avancée était que, en vertu de la loi, ces personnes étaient considérées comme incapables d'“agir avec préméditation”.

The penalties for serious terrorist acts are life imprisonment for acts committed with malice aforethought.

Les peines prévues pour les actes terroristes graves sont les réclusions criminelles à perpétuité si les faits sont commis avec préméditation.

(a) “Any person who of malice aforethought causes the death of another person by unlawful act or omission is guilty of murder”;

a) «Quiconque provoque avec préméditation la mort d'une personne par la commission d'un acte illégal ou par omission se rend coupable d'un assassinat.»

The Penal Code, Cap 106 makes it an offence punishable by death for any person who, with malice aforethought causes the death of another by an unlawful act or omission.

Selon l'article 106 du Code pénal, le fait de causer avec préméditation la mort d'autrui par un acte illégal ou une commission constitue une infraction passible de la peine de mort.

Not one reported was really happened; they made things up or simply distorted the facts, with malice aforethought, on the orders of and paid by Washington.

Aucun n'informait de ce qu'il se passait dans la réalité, ils fabriquaient des mensonges ou tout simplement dénaturaient à dessein les faits, en accord avec les diktats et l'argent de Washington.

Similar words

afield · afire · aflame · aflatoxin · afloat · afoot · afore · aforegoing · aforementioned · aforesaid · aforethought · afraid · afresh · Africa · African · African-American · Africans · Afrikaander · Afrikaans · Afrikander · Afrikaner