English-French translation for "aftermarket"

aftermarket {noun} [autom.]

aftermarket {noun} [fin.]

Just a little aftermarket modification.

draft Regulation concerning aftermarket airbags.

For such vehicles, he suggested to consider the aftermarket equipment.

This Regulation applies to the following aftermarket equipment:

(Paragraphs 34.1. to 34.3. for the purposes of aftermarket installation only).

Vehicle or aftermarket ISOFIX low anchorages submitted for approval on "

Vehicle or aftermarket ISOFIX low anchorages submitted for approval on "

Position of approval mark on vehicle or on aftermarket ISOFIX low anchorages on vehicle "

I believe that here there will be an after-market solution which will speed up the take-up of eCall.

(Paragraphs 8.5.1. to 8.5.3. for the purposes of aftermarket installation only).

Position of approval mark on vehicle or on aftermarket ISOFIX low anchorages on vehicle "

Firstly, it does not apply to bull bars in the aftermarket, that is to say those that are fitted subsequently to cars.

Trade name or mark of the power-driven vehicle, or of the aftermarket ISOFIX low anchorages manufacturer "

For safety aspect, aftermarket ISOFIX low anchorages need to present the same performance as the original ones.

Trade name or mark of the power-driven véhicle, or of the aftermarket ISOFIX low anchorages manufacturer "

He also gave a presentation to show the consequences of existing aftermarket covers on seats fitted with air-bags.

"photographs of the belt anchorages, of the - aftermarket - ISOFIX anchorages systems, if any, and of the vehicle structure. "

3/ Only if the belt anchorage and the -aftermarket- ISOFIX anchorage systems, if any, are affixed on the seat or if the seat supports

"drawings, diagrams and plans of the belt anchorages, of the - aftermarket - ISOFIX anchorages systems, if any, and of the vehicle structure;"

The aftermarket manufacturer may use the same preconditioning and test procedure as used during the original type approval.