×Did you mean: agréé, agréer?

Summary

to agree {verb}
convenir · donner suite à · accepter · donner son assentiment · s'accorder · accéder à qc · accepter · agréer

full details

Synonyms

agree: hold · concur · concord

more (15)

Usage examples

Agreed.
Agreed.
Agreed.

more (20)

English-French translation for "to agree"

Did you mean: agréé, agréer?

"to agree" French translation

Results: 1-36 of 35707

to agree {verb}

to agree [agreed|agreed] {vb} (also: to fit together, to coincide, to suit)

convenir [convenant|convenu] {vb}

I am sure that the Minister of Agriculture would be the first to agree with that.

Je suis persuadée que le ministre de l'Agriculture sera le premier à en convenir.

Closed meetings should be convened in order to agree on a systematic approach.

Il faudrait tenir des séances privées pour convenir d'une approche systématique.

We must agree to launch the process for negotiations on a post-2012 agreement.

Nous devons convenir de lancer des négociations sur un accord pour l'après 2012.

[(d) (iv) agree with the carrier to a variation of the contract of carriage.

[d) iv) de convenir avec le transporteur d'une modification du contrat de transport.

“(6) The parties are free to agree to exclude the applicability of this Law.

6) Les parties sont libres de convenir d'exclure l'applicabilité de la présente Loi.

to agree [agreed|agreed] {vb} (also: to accede, to follow sth. up)

donner suite à {vb}

States requested to do so had to agree that the Special Representative could visit their territory and implement his recommendations.

Les États sollicités doivent accepter que le Représentant spécial se rende sur leur territoire et donner suite à ses recommandations.

Mr President, if you agree to Sir Robert Atkins ' request, then I would actually suggest taking the votes in the order we ended up with

Monsieur le Président, si vous deviez donner suite à la demande de mon collègue, je propose alors d'établir l'ordre de classement des votes

to agree [agreed|agreed] {vb} (also: to accept, to receive, to take on, to consent)

accepter [acceptant|accepté] {vb}

We are confident that the Commission will be able to agree on these minor matters.

Nous sommes sûrs que la Commission sera en mesure d'accepter ces points mineurs.

Allow me to address first the amendments with which the Commission cannot agree.

Permettez -moi de commencer par les amendements que la Commission ne peut accepter.

I am asking if it is the wish of the Assembly to agree to Ukraine's proposal.

Je voudrais savoir si l'Assemblée entend accepter la proposition de l'Ukraine.

It makes it possible for us to agree to launching the euro with 11 Member States.

Elles nous permettent d'accepter le lancement de l'euro à 11 États membres.

The Commission can agree with your proposed Amendments Nos 2, 6, 10, 13 and 15.

La Commission peut accepter les amendements 2, 6, 10, 13 et 15 que vous avez déposés.

to agree [agreed|agreed] {vb} (also: to assent, to acquiesce)

donner son assentiment {vb}

The respondent also refused to agree to the application of the Rules.

Il a également refusé de donner son assentiment à l'application du Règlement.

a final custody order[70]. The parents can agree to a change in the child's habitual residence or one parent can acquiesce in such a change

Les parents peuvent convenir d’un changement du lieu de résidence habituelle de l’enfant ou un parent peut donner son assentiment à un tel

to agree [agreed|agreed] {vb} (also: to acquiesce, to hit it off)

s'accorder {vb}

We urge the parties to agree on a comprehensive settlement as soon as possible.

Nous exhortons les parties à s'accorder dès que possible sur un règlement global.

On the other hand, the key task for the 1997 budget is to agree on the amounts.

D'autre part, l'objectif principal du budget 1997 est de s'accorder sur les montants.

They seem to agree, however, that either Venus or Mars is the most likely possibility.

Ils semblent s'accorder sur la probabilité qu'il s'agisse de Vénus ou de Mars.

The next step will be to agree upon a comprehensive anti-terrorism convention.

La prochaine étape sera de s'accorder sur une convention générale contre le terrorisme.

To agree on a position is not enough: it must be converted into action.

S'accorder sur un discours ne suffit pas: il faut le convertir en actions.

to agree [agreed|agreed] {vb} (also: to accede)

accéder à qc {vb}

to agree [agreed|agreed] {v.t.} [aviat.] (also: to accept)

accepter [acceptant|accepté] {v.t.} [aviat.]

to agree [agreed|agreed] {v.t.} [aviat.]

agréer [agréant|agréé] {v.t.} [aviat.]

That this House urges the government to agree to the request of the RCMP Public Complaints Commission-

Que la Chambre presse le gouvernement d'agréer la demande de la Commission des plaintes du public contre la GRC...

One is very much inclined to agree with… because…

Il est naturel d'agréer à...parce que...

We would encourage all Member States to engage constructively in the debate in order to find a solution on which all can agree.

puissent agréer.

The chair of the drafting group presented the text that had been agreed by the group.

Le Président du groupe de rédaction a présenté le texte agréé par le groupe.

Corps des Experts Comptables et des Comptables Agréés de Roumanie (CECCAR)

Corps des experts-comptables et des comptables agréés de Roumanie (CECCAR)

Synonyms

Synonyms (English) for "agree":

Usage examples

Usage examples for "to agree" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Agreed.

~~~

Agreed.

Oui.

Agreed.

Non.

Agreed.

Oui

Agree.

Entendu.

Agreed.

Le vote.

Agreed.

D'accord

Agree.

D'accord.

We agree

témoins.

Agreed.

D'accord.

Agreed

D'accord.

Agreed.

En accord.

Agreed.

Acceptée.

Agrees to:

Décide :

Agree.

D’accord.

I agree.

D’accord.

I agree.

C'est vrai.

I agree.

Je dis oui.

to agree to

consentir à

Agreed.

D’accord.

Similar words

agonizing · agonizingly · agony · agora · agoraphobia · agoraphobic · agouti · agranulocytosis · agraphia · agrarian · agree · agreeable · agreeably · agreed · agreement · agreements · agribusiness · agricultural · agriculturalist · agriculture · agriculturist

Moreover bab.la provides the English-Italian dictionary for more translations.