Summary

airborne {adjective}
aéroporté · en suspension dans l'air · de bord · en vol

full details

Usage examples

to be airborne
to be airborne
to become airborne

more (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-French translation for "airborne"

 

"airborne" French translation

Results: 1-24 of 127

airborne {adjective}

airborne {adj.}

aéroporté {adj.}

UNOMIG observed a Russian airborne battalion move towards the zone of conflict this morning.

La MONUG a vu un bataillon aéroporté russe se diriger vers la zone de conflit ce matin.

We had formed the Special Senate Committee on the Canadian Airborne Regiment in Somalia.

On avait mis sur pied le Comité sénatorial spécial sur le Régiment aéroporté canadien en Somalie.

He disbanded the airborne regiment and the problems grew.

Il a démantelé le régiment aéroporté et les problèmes ont empiré.

Airborne, he's all yours.

Aéroporté, il est à vous.

airborne {adj.}

en suspension dans l'air {adv.}

Airborne nitrogen impacts on the environment

Effets de l'azote en suspension dans l'air sur l'environnement

There have been no indoor air quality tests performed to date to determine indoor airborne fibre counts.

Aucune analyse de la qualité de l'air dans les locaux n'a été exécutée à ce jour pour déterminer le nombre de fibres en suspension dans l'air.

For other brominated congeners, hepta and decaBDE have been demonstrated to occur in airborne particles in the high arctic (Wang et al

La présence d'heptaBDE et de décaBDE dans les particules en suspension dans l'air est attestée dans le haut Arctique (Wang et al., 2005).

The greatest source of airborne mercury is coal-fired generating stations, many of them in the United States.

La plus grande source de mercure en suspension dans l'air, ce sont les centrales thermiques au charbon, dont bon nombre se trouvent aux

airborne {adj.} [aviat.]

de bord {adv.} [aviat.]

airborne {adj.} [aviat.]

en vol {adj.} [aviat.]

Any time a generator on board an airborne aircraft catches fire, that is not commonplace; it is downright dangerous!

Ce n'est pas courant que la génératrice d'un appareil prenne feu en vol - c'est purement et simplement dangereux!

The aviation safety investigation concerning the loss of cargo from an AN-12 aircraft (while airborne) also recommended this proposal for a

à bord d'un aéronef AN12 (en vol).
 

Usage examples

Usage examples for "airborne" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     to be airborne

avoir décollé

     to be airborne

être en l'air

     to become airborne

décoller

(f) For air-borne pollution.

f) Pollution atmosphérique.

European airborne pollution

Pollution atmosphérique en Europe

What about airborne transport?

Qu'en est-il du transport aérien?

Let me know the moment he's airborne.

Informez-moi quand il sera parti.

Airborne remote sensing data

Données de télédétection aérienne

Why is airborne transport excluded?

Pourquoi ne figure-t-il pas dans le questionnaire?

They should have been airborne by now.

Ils devraient voler à l'instant où je vous parle.

The helicopter, I understand, was at no point airborne.

Si j'ai bien compris, l'hélicoptère n'a pas décollé.

(f) Air-borne pollution (article 212 (3)).

f) La pollution d'origine atmosphérique [art. 212 3)].

Medium term transport: Air and airborne particles

Propagation à moyen terme : air et particules atmosphériques

C. Land-based activities, including airborne pollution

Les activités terrestres, y compris la pollution atmosphérique

(c) Escuela de Infantería Aérea (School for Airborne Infantry).

23), il existe des écoles militaires, parmi lesquelles:

TWA - time-weighted average airborne concentration

TWA - Concentration atmosphérique moyenne pondérée dans le temps.

Documentation: ECE/EB.AIR/WG.1/2009/15 (Effects of airborne nitrogen)

Il voudra peut-être donner des orientations quant aux futurs objectifs.

I talked about airborne pollutants and pollutants that come by other means.

J'ai parlé des polluants atmosphériques et autres.

CETA Training Centre for Airborne Troops (Centre d'entrainement des troupes

CDH Comité des droits de l'homme et du droit humanitaire

Hemispheric model of airborne pollutant transport; and CCC report 9/2001.

c) Note 8/2001 du CSM-E: «Hemispheric model of airborne pollutant transport»; et

Similar words

air-pressure · air-resistance · air-sea · air-squadron · air-time · air-to-air · air-to-ground · air-to-surface · airbase · airboat · airborne · airbrush · airbrushed · airburst · aircon · aircraft · aircraft-carrier · aircrew · airdrome · airdrop · aired

more

More translations in the bab.la English-Finnish dictionary.