English-French translation for "alimentary canal"

 

"alimentary canal" French translation

Results: 1-23 of 90

alimentary canal {noun}

alimentary canal {noun} [anat.] (also: alimentary tract, gastrointestinal tract)

tube digestif {m} [anat.]

canal {noun}

canal {noun} (also: flume, channel, race, pipe)

canal {m}

(a) One group, consisting of 15 inspectors, left the Canal Hotel at 0845 hours.

a) Le premier groupe, composé de 15 inspecteurs, a quitté l'hôtel Canal à 8 h 45.

Group I, which was composed of 11 inspectors, left the Canal Hotel at 8.45 a.m.

a) Le premier groupe, composé de 11 inspecteurs, a quitté l'hôtel Canal à 8 h 45.

Group I, which was composed of 12 inspectors, left the Canal Hotel at 8.40 a.m.

a) Le premier groupe, composé de 12 inspecteurs, a quitté l'hôtel Canal à 8 h 40.

A group consisting of 14 inspectors left the Canal Hotel in Baghdad at 0845 hours.

a) Le premier groupe, composé de 14 inspecteurs, a quitté l'hôtel Canal à 8 h 45.

A second group, consisting of 11 inspectors, left the Canal Hotel at 0840 hours.

b) Le deuxième groupe, composé de 11 inspecteurs, a quitté l'hôtel Canal à 8 h 40.

canal {noun} (also: duct, meatus)

conduit {m}

The external ear consists of an expanded portion named pinna or auricle, and the auditory canal or meatus.

L'oreille externe est constituée d'une partie étendue nommée pavillon ou auricule et du conduit ou méat auditif.

The auditory canal is about 25 mm in length. The membrana tympani occupies the termination of the auditory canal.

Le conduit auditif, d'une longueur d'environ 25 mm, se termine par la membrane tympanique.

This would be the case for instance where roads or canals were being constructed, waterways dredged, or pipelines laid.

Ce serait le cas par exemple pour la construction d'une route ou d'un canal, le dragage d'un fleuve ou la pose de conduites.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "alimentary canal":

Synonyms (English) for "canal":

 

Usage examples

Usage examples for "alimentary canal" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     canal boat

Twente Canal (E 70) - upgrading to class V.

Goulets d'étranglement structurels

Network of European Alimentary Culture

Réseau de la culture alimentaire européenne

Canal, Navigable - C.I-06

- de navigation intérieure en transit C.IV-12

Network of European Alimentary Culture (NEAC)

Réseau de la culture alimentaire européenne (NEAC)

- by the Danube waterway; - by the Danube - Sava Canal;

Relier la région du Danube à l'Adriatique:

10 a.m.-6 p.m. Network of European Alimentary Culture (NEAC)

10 à 18 heures Réseau de la culture alimentaire européenne

11-11.55 a.m. Network of European Alimentary Culture (NEAC)

11 heures à 11 h 55 Réseau de la culture alimentaire européenne

Group I: This group left the Canal Hotel at 8.10 a.m.

L'équipe d'inspection de l'AIEA s'est divisée en quatre groupes :

UNMOVIC inspection team II set out from the Canal Hotel at 8.35 a.m.

Deuxième équipe d'inspection de la COCOVINU

The following three groups of inspectors set out from the Canal Hotel:

Première équipe d'inspection de l'AIEA

These diseases spread via the alimentary tract (excluding hepatitis B).

Ce phénomène est également lié à la surmortalité masculine.

I am very glad that the honourable senator is on the Rideau Canal system.

Quand on regarde ce bilan, il n'y a pas vraiment de quoi se vanter.

It completed its mission in about 4 hours and returned to the Canal Hotel.

L'équipe a prélevé des échantillons de carburant.

The team, consisting of 18 inspectors, left the Canal Hotel at 0840 hours.

Équipe d'inspection de la COCOVINU (experts en chimie)

It completed its work at 2.35 p.m. and returned to the Canal Hotel at 2.55 p.m.

Après cela, le groupe a inspecté les différents services de l'entreprise.

It completed its work at 3.05 p.m. and arrived at the Canal Hotel at 4.45 p.m.

Groupe des communications (régime de surveillance)

It completed its mission in about 6 hours and returned to the Canal Hotel.

Le groupe a inspecté les entrepôts de l'entreprise et en a vérifié le contenu.

Similar words

alienable · alienated · alienation · alight · align · alignment · aligoté · alike · alikeness · alimentary · alimentary-canal · alimentations · alimony · alinement · aliquot · Alison · alive · aliveness · alkalemia · alkali · alkalic

More translations in the bab.la Indonesian-English dictionary.