English-French translation for "Alsace"

 

"Alsace" French translation

Results: 1-9 of 9

Alsace {noun}

Alsace {noun}

Alsace {f}

Mrs Griesbeck pointed out the rerouting of traffic via the Alsace region.

Mme  Griesbeck a rappelé les détournements de trafic par l’ Alsace.

This is a general trend which spares neither Rhône-Alpes nor Alsace.

La tendance est générale, n'épargnant ni Rhône-Alpes, ni l'Alsace.

As far as I know, Alsace and Andalucia are, in terms of farming, fairly prosperous regions.

Que je sache, l'Alsace ou l'Andalousie sont, du point de vue agricole, des régions plutôt riches.

Today, the problem is crémant, whether it comes from the Loire, the Jura, Alsace, Languedoc or Luxembourg.

Aujourd'hui, c'est le crémant, qu'il soit de Loire, du Jura, d'Alsace, du Languedoc ou du Luxembourg.

Wingen-sur-Moder (France) The Musée Lalique will open its doors in July 2011 in Wingen-sur-Moder in Alsace.

Wingen-sur-Moder (France) Le musée Lalique ouvrira ses portes en juillet 2011 à Wingen-sur-Moder en Alsace.

Alsace {noun}

Alsace {noun}

Alsace {f}

Mrs Griesbeck pointed out the rerouting of traffic via the Alsace region.

Mme  Griesbeck a rappelé les détournements de trafic par l’ Alsace.

This is a general trend which spares neither Rhône-Alpes nor Alsace.

La tendance est générale, n'épargnant ni Rhône-Alpes, ni l'Alsace.

As far as I know, Alsace and Andalucia are, in terms of farming, fairly prosperous regions.

Que je sache, l'Alsace ou l'Andalousie sont, du point de vue agricole, des régions plutôt riches.

Today, the problem is crémant, whether it comes from the Loire, the Jura, Alsace, Languedoc or Luxembourg.

Aujourd'hui, c'est le crémant, qu'il soit de Loire, du Jura, d'Alsace, du Languedoc ou du Luxembourg.

Wingen-sur-Moder (France) The Musée Lalique will open its doors in July 2011 in Wingen-sur-Moder in Alsace.

Wingen-sur-Moder (France) Le musée Lalique ouvrira ses portes en juillet 2011 à Wingen-sur-Moder en Alsace.

Elsass {pr.n.} [geogr.]

Alsace {f} [geogr.]
 

Synonyms

Synonyms (English) for "Alsace":

 

Usage examples

Usage examples for "Alsace" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

France Bleu Alsace has two separate stations, one broadcasting in French and the other in the regional language.

La première se compose de deux antennes distinctes: une antenne francophone et une antenne en langue régionale.

As the Member for Alsace, I am also very alive to the problems facing those who have to cross frontiers to work.

En tant qu'élu alsacien, je suis également très sensible aux problèmes auxquels doivent faire face les travailleurs frontaliers.

This is why everyone in Europe, especially the young, needs the continuing presence of European democracy in the capital of Alsace.

Un sondage effectué auprès des fonctionnaires à Strasbourg et Luxembourg montre que 95 % se sont prononcés contre une mutation à Bruxelles.

As a Member of this House and a native of Alsace, I protest against the choice of Brussels for this extraordinary sitting.

C'est en qualité de membre de ce Parlement et en tant qu'Alsacien que je m'insurge contre le choix de Bruxelles pour cette séance extraordinaire.

I simply hope that the French, and in particular those from Alsace, will be able to give their opinion on the subject and reject the Treaty of Amsterdam.

J'espère simplement que les Français, et en particulier les Alsaciens, pourront donner leur sentiment sur ce sujet et rejeter le traité d'Amsterdam.

But at the same time, let me appeal to the farmers from Alsace that when they come to Parliament on Friday, they bring some live animals with them.

Mais à ce moment -là, permettez -moi de lancer un appel aux éleveurs alsaciens pour qu'ils viennent avec des animaux vivants au Parlement, vendredi prochain.

Similar words

Search for more words in the Danish-English dictionary.