English-French translation for "Andalusia"

 

"Andalusia" French translation

Results: 1-8 of 8

Andalusia {noun}

Andalusia {noun}

(a) Andalusia's Children's Ombudsman, who is an Assistant Ombudsman of Andalusia;

a) le Défenseur du mineur d'Andalousie, adjoint au Défenseur du peuple, Andalousie;

Do you know anything about Andalusia other than the bitterness of its green olives?

Connaissez -vous autre chose de l'Andalousie que l'amertume de ses olives vertes?

The integrated programme for children which Andalusia plans to adopt;

- le plan de protection intégrale de l'enfance prévu en Andalousie;

Mr Commissioner, you have already been invited to visit Andalusia.

On vous a déjà invité je crois, Monsieur le Commissaire, en Andalousie.

We think the regional government of Andalusia has a responsibility, and the Spanish government.

Le conseil municipal d'Andalousie et le gouvernement espagnol sont responsables.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "Andalusia":

 

Usage examples

Usage examples for "Andalusia" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

For you, the south is Andalusia but for us Andalusians it is Africa.

L'Union a beaucoup à dire et doit le faire.

It is believed in Andalusia that it was a very grave error to take this nuclear submarine there.

Les Andalous pensent qu'avoir emmené ce sous-marin nucléaire là-bas a été une grave erreur.

As a result, it could be that the unemployed in Brandenburg are funding large estate owners in Andalusia.

Ainsi, il peut arriver que les chômeurs de Brandebourg financent les grands propriétaires fonciers andalous.

My country, together with Denmark, has the greatest amount of protected area and, furthermore, 29 % of this area is in my community, Andalusia.

Monsieur le Commissaire, il faut parfois faire des efforts, prendre position et faire preuve de courage.

Workshop on Stone Conservation and Urban regeneration 20 August - 30 September 2012 Martos, Andalusia.

Atelier pilote international sur la conservation de la pierre et le projet de régénération urbaine 20 août - 30 septembre 2012 Martos, Andalucía.

The fact that it is a Swedish company that is operating the mine in Andalusia is distressing, but at the same time it is also a challenge.

Le fait que ce soit une entreprise suédoise qui exploite cette mine andalouse est ressenti en Suède à la fois comme une constatation douloureuse et comme un défi.

These are not local problems of Andalusia as such: they derive from the Union=s borders, and the responsibility for dealing with them should therefore lie squarely with the Union.

Il ne s'agit pas à proprement parler de problèmes locaux, andalous, mais de questions liées aux frontières de l'Union européenne et qui relèvent donc incontestablement de sa responsabilité.

Similar words

More translations in the Portuguese-English dictionary.