English-French translation for "Andalusian"

 

"Andalusian" French translation

Results: 1-9 of 9

Andalusian {noun}

Andalusian {noun} (also: Andalusian woman)

The epic Andalusian period in our history is part of our spirit.

L'épopée andalouse est présente dans tous les esprits.

Andalusian woman

Andalouse

Does it think this is the way to allay the discontent of Andalusian farmers, following the 'mad cow disease ' debacle and the reform of the

Ce n'est pas cela qui calmera le mécontentement dans l'agriculture andalouse après la« crise de la vache folle» et la réforme des fruits et

Andalusian (demonym) {noun}

Andalou (gentilé) {m}

As a result, the Canadian Horse can trace its ancestry back to several breeds, including the Andalusian, the Arabian and the Percheron...

Ainsi, le cheval de race canadienne a pour ancêtres plusieurs races, y compris les chevaux andalou, arabe et percheron.

The Andalusian legacy can be seen in the manuscripts and architecture of Marrakesh and Fez, as well as of those of Seville, Cordoba and

L'héritage andalou est présent dans les manuscrits et l'architecture de Marrakech à Fès, dans la continuité de Séville, Cordoue et Grenade.

Andalusian man

andalou

Andalusian (demonym) {noun}

Andalouse (gentilé) {f}

Andalusian {adjective}

Andalusian {adj.}

andalou {adj. m}

As a result, the Canadian Horse can trace its ancestry back to several breeds, including the Andalusian, the Arabian and the Percheron...

Ainsi, le cheval de race canadienne a pour ancêtres plusieurs races, y compris les chevaux andalou, arabe et percheron.

The Andalusian legacy can be seen in the manuscripts and architecture of Marrakesh and Fez, as well as of those of Seville, Cordoba and

L'héritage andalou est présent dans les manuscrits et l'architecture de Marrakech à Fès, dans la continuité de Séville, Cordoue et Grenade.

Andalusian man

andalou

Andalusian {adj.}

andalous {adj. m pl}

In that respect we have acted in complete solidarity with our Andalusian friends.

Dans ce domaine, nous avons agi en totale solidarité vis-à-vis de nos amis andalous.

I am referring here specifically to the attitude of the Portuguese Government to the Andalusian fishermen.

Je fais ici allusion à l'attitude du gouvernement portugais envers les pêcheurs andalous.

Andalusian.

marocaines sont andalous.

, and so would my Andalusian constituents.

Je souhaiterais, et les Andalous que je représente aussi, avoir le niveau de revenus agricoles dont jouissent les citoyens que représentent

Andalusian {adj.}

andalouse {adj. f}

The epic Andalusian period in our history is part of our spirit.

L'épopée andalouse est présente dans tous les esprits.

Andalusian woman

Andalouse

Does it think this is the way to allay the discontent of Andalusian farmers, following the 'mad cow disease ' debacle and the reform of the

Ce n'est pas cela qui calmera le mécontentement dans l'agriculture andalouse après la« crise de la vache folle» et la réforme des fruits et

Andalusian {adj.}

andalouses {adj. f pl}

The cases in Dover and on our own Andalusian coast are clear examples of this.

Les cas de Douvres ou de nos côtes andalouses en sont de parfaites illustrations.

The first is that thousands of Andalusian and Spanish families are looking to us.

La première est que des milliers de familles andalouses et espagnoles ont leurs yeux braqués sur nous.

How many people have lost their lives in attempting to tread on European soil along the Andalusian coastline, in Dover, or on the coasts of

Combien de personnes ont -elles perdu la vie en essayant de gagner le sol européen sur les côtes andalouses, à Douvres, ou sur les côtes du

Gibraltar and the Andalusian coasts.

dans le Détroit de Gibraltar et sur les côtes andalouses.
 

Usage examples

Usage examples for "Andalusian" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

The Straits of Gibraltar and the Andalusian coasts are the silent witnesses of the tragic deaths of human beings.

Le détroit de Gibraltar et les côtes d'Andalousie sont les témoins muets de morts tragiques d'êtres humains.

The Andalusian coasts regularly wash up the bodies of unfortunate North Africans who have fled misery in their notorious rafts.

Nos sociétés individualistes raffinent à l’ infini sur les droits individuels.

Similar words

More in the English-Dutch dictionary.