Summary

anvil {noun}
enclume

full details

Synonyms

anvil: incus

Usage examples

... is also on the anvil....
... the anvil was a new scheme...
... is on the anvil....

more (14)

English-French translation for "anvil"

"anvil" French translation

Results: 1-15 of 15

anvil {noun}

anvil {noun}

enclume {f}

The flat steel anvil shall have a circular impact face of diameter 130 mm * 3 mm.

L'enclume plate en acier a une face d'impact circulaire de 130 mm * 3 mm de diamètre.

They again fear finding themselves between the hammer and the anvil.

Ils craignent d'être à nouveau pris entre le marteau et l'enclume.

When tested against the bar anvil the helmet shall satisfy the following requirements:

Lors de l'essai contre l'enclume à barrettes, le casque doit satisfaire aux prescriptions suivantes :

a/ Point S shall only be impacted against the flat anvil.

a/ Le point S doit uniquement être heurté au moyen de l'enclume plate.

(e) A system by which the point of impact can be brought into correspondence with the centre of the anvil.

(e) un système permettant de mettre en concordance le point d'impact et le centre de l'enclume.

Synonyms

Synonyms (English) for "anvil":

Usage examples

Usage examples for "anvil" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

An Act against domestic violence is also on the anvil.

Une loi sur les violences dans la famille est en cours d'élaboration.

On the anvil was a new scheme for relief and support to rape victims.

Un nouveau projet pour l'assistance aux victimes de viol est en préparation.

The establishment of Pakistan's National Human Rights Commission is on the anvil.

• La création de la Commission nationale des droits de l'homme du Pakistan est en cours.

7.5 (+ 0.15/- 0.0) m/s for both anvils specified in paragraphs 7.3.2.3.1. and 7.3.2.3.2.

7,5 (+ 0,15/- 0,0) m/s pour les deux enclumes définies aux paragraphes 7.3.2.3.1. et 7.3.2.3.2.

The involvement of freedom fighters, religious leaders, doctors, students and teachers are on the anvil.

Pour l'heure, plus de 12 000 personnes, essentiellement des femmes, ont été formées.

Articles consisting of a knife-edged device which is driven by a small charge of deflagrating explosive into an anvil.

ENGINS AUTOPROPULSÉS À PROPERGOL LIQUIDE, avec charge d'éclatement : Nos ONU 0397 et 0398

The conditioned helmets shall be impacted against either anvil, in equal numbers if possible, at the choice of the laboratory.

Les casques conditionnés seront testés sur l'une ou l'autre des enclumes, en nombre égal si possible, au choix du laboratoire.

A National Commission for Children (NCC) for protecting the rights of children is on the anvil.

La création d'une Commission nationale pour les enfants (NCC), qui sera chargée de protéger les droits des enfants, est annoncée.

For smaller headforms in the size range of the helmet type either anvil may be used.

Pour les fausses têtes de petite taille comprise dans la gamme de tailles du type du casque, l'une ou l'autre des enclumes peut être utilisée.

By virtue of a recent Supreme Court ruling, a Constitutional amendment to make education free and compulsory is on the anvil.

En vertu d'un arrêt récent de la Cour suprême, un amendement constitutionnel tendant à rendre l'éducation gratuite et obligatoire est en préparation.

A proposal for taking up “New Comprehensive IPEC projects” in 10 identified industries in selected areas in 4 states is also on the anvil.

Il est également proposé de sélectionner de nouveaux projets exhaustifs de l'IPEC dans 10 branches industrielles identifiées et des régions choisies de quatre États.

We hope that the draft convention on terrorism now on the anvil addresses all genuine concerns and takes its final shape quickly.

Nous espérons que le projet de convention sur le terrorisme à laquelle nous travaillons actuellement traitera de toutes les préoccupations véritables et prendra forme rapidement.

The Indian delegation, in regard to women and children, stated that a bill to prevent sexual harassment at the work place is on the anvil.

En ce qui concerne les femmes et les enfants, la délégation indienne a fait savoir qu'un projet de loi sur la lutte contre le harcèlement sexuel au travail était en cours d'élaboration.

A high-powered National Commission for Children (NCC) to address the CRC agenda and to proactively actualise the provisions of the CRC is on the anvil.

La création d'une importante Commission nationale pour les enfants (NCC) chargée d'étudier les priorités en rapport avec la CDE et de dynamiser l'application de ses dispositions est annoncée.

Similar words

antlers · Antony · antonym · antrotomy · antrum · ants · antsy · Antwerp · anuria · anus · anvil · anxiety · anxiolitic · anxious · anxiously · anxiousness · any · anybody · anyhow · anymore · anyone

Moreover bab.la provides the Romanian-English dictionary for more translations.