English-French translation for "applicants"

EN applicants French translation

applicant {noun}

EN applicants
volume_up
{plural}

trending_flat
"for a position"

applicants (also: candidates)
Nationalities of applicants (complete applications received by the deadline)
Nationalité des candidats (dossiers complets reçus dans les délais)
Do they have to factor in the availability of suitably qualified applicants?
Faut-il tenir compte de la disponibilité de candidats suffisamment qualifiés ?
As submitted by the applicants for the position of Deputy Prosecutor (Investigations).
Telles que présentées par les candidats au poste de procureur adjoint (Enquêtes).

Synonyms (English) for "applicant":

applicant
English

Context sentences for "applicants" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishAs the chart below indicates, one quarter of the applicants were denied coverage.
Comme l'indique le tableau qui suit, un quart des demandeurs ont essuyé un refus.
EnglishThe other two applicants, Messrs Ivanţoc and Petrov-Popa, are still imprisoned.
Les deux autres requérants, MM. Ivanţoc et Petrov-Popa, sont toujours incarcérés.
EnglishThe Directorate of Immigration began with the hearing of applicants in March 2001.
La Direction de l'immigration a commencé en mars 2001 à entendre les demandeurs.
EnglishThe applicants argued that there was not a proper appointment of the arbitrator.
Ils avaient fait valoir que l'arbitre n'avait pas été régulièrement désigné.
EnglishApplicants for media accreditation need to provide the following documentation:
Pour demander leur accréditation, ils devront remettre les pièces suivantes:
EnglishApplicants were offered a choice of several attorneys identified for the purpose.
Les demandeurs peuvent choisir entre plusieurs avocats désignés à cet effet.
EnglishThese tanks are sold to individual applicants on the basis of installment payments.
Ces équipements sont vendus aux demandeurs individuels et payés à tempérament.
EnglishThe applicants are informed in writing, in July, of the decisions that concern them.
Les requérants sont informés par écrit en juillet des décisions les concernant.
EnglishRefugees and applicants for refugee status are a special category among foreigners.
Les réfugiés et demandeurs d'asile constituent une catégorie spéciale d'étrangers.
English(c) Applicants shall be obliged to fulfil all the requirements established by law;
c) Les demandeurs devront réunir toutes les conditions stipulées par la loi;
EnglishAs a result applicants will be penalized for bureaucratic delays in the department.
Le demandeur sera donc pénalisé par les retards dus à la bureaucratie du ministère.
EnglishTo assist the 726 applicants the Government required a total budget of $5,945,130.26.
Le programme a également aidé 50 fermiers à se réinstaller sur d'autres terres.
EnglishApplicants for media accreditation must provide the following documentation:
Pour demander leur accréditation, ils devront présenter les pièces suivantes:
English(g) Passport applicants in Turkey are subject to thorough investigation.
g) Les demandeurs de passeport sont soumis en Turquie à une enquête approfondie.
EnglishApplicants have to live with a foot in two worlds while waiting for an answer.
Les demandeurs doivent littéralement vivre entre deux mondes en attendant une réponse.
EnglishOf the 37 applicants who are members of designated groups, there were four Aboriginals.
Des 37 demandeurs faisant partie de groupes désignés, il y avait 4 autochtones.
EnglishApplicants for Advance against the Education Grant must complete revised Part IV.
Applicants for Advance against the Education Grant must complete Part IV.
EnglishBy September 2002, there were about 3,800 applicants on the waiting list.
En septembre 2002, quelque 3 800 personnes étaient inscrites sur liste d'attente.
EnglishMost applicants are students preparing examinations and persons preparing to migrate.
Les demandeurs sont essentiellement les élèves en classe d'examens et les exodants.
EnglishAccording to the applicants, the process is often based on non-transparent criteria.
Selon les demandeurs, la procédure se base souvent sur des critères opaques.