Internship offers in many countries

English-French translation for "applicants"

 

"applicants" French translation

Results: 1-26 of 1346

applicants {noun}

applicants (for a position) {pl} (also: candidates)

candidats {m pl}

Preference will be given to applicants who have not previously received an awarded;

e) La préférence sera donnée aux candidats qui n'auront pas encore reçu de bourses;

Therefore, applicants judged “not able” cannot undergo further examinations.

Par conséquent, les candidats jugés inaptes ne peuvent passer les autres épreuves.

Do they have to factor in the availability of suitably qualified applicants?

Faut-il tenir compte de la disponibilité de candidats suffisamment qualifiés?

As submitted by the applicants for the position of Deputy Prosecutor (Investigations).

Telles que présentées par les candidats au poste de procureur adjoint (Enquêtes).

In order to get a job, applicants have to pay considerable amounts of money in bribes.

Pour obtenir un emploi, les candidats doivent verser d'importants pots-de-vin.

applicant {noun}

applicant {noun} (also: contender, nominee, candidate, aspirant)

Each application will be certified by the immediate supervisor of the applicant.

Chaque candidature sera agréée par le supérieur hiérarchique immédiat du candidat.

The applicant is obliged to work with 27 separate national legal systems.

Le candidat est obligé de travailler avec 27 systèmes juridiques nationaux différents.

The applicant could file a complaint against the decision within 15 days.

Le candidat pouvait former un recours contre la décision prise dans un délai de 15 jours.

Each applicant country must progress on the basis of their individual conditions.

Chaque pays candidat doit avancer dans ce processus sur la base de ses propres ressources.

The Board will not examine a letter signed by the applicant herself/himself;

Le Conseil n'examine pas les lettres signées par le candidat lui-même;

applicant {noun} (also: aspirant, candidate)

An applicant independent entity shall meet the following operational requirements:

Toute entité indépendante candidate doit remplir les conditions suivantes sur le plan opérationnel:

3. The applicant may submit his or her outline in any medium.

Le(la) candidat(e) peut choisir le support qui lui convient pour son aperçu.

The applicant operational entity shall make available:

L'entité candidate au statut d'entité opérationnelle communique les renseignements suivants:

An applicant independent entity shall meet the following operational requirements:

Une entité candidate au statut d'entité indépendante doit remplir les conditions suivantes sur le plan opérationnel :

An applicant independent entity shall meet the following operational requirements:

Une entité candidate au statut d'entité indépendante doit remplir les conditions suivantes sur le plan opérationnel :

applicant {noun}

The house occupied by the applicant and personal possessions are not counted.

Ne sont pris en compte ni le logement occupé par le postulant, ni ses biens personnels.

Following registration, the applicant undergoes a first selection test.

Suite à son inscription, le postulant subira une première épreuve de sélection.

The applicant will be notified in writing by the secretariat of the Committee's decision.

La décision du Comité sera notifiée par écrit au postulant par le secrétariat.

The recruiting process is designed to protect the interests of the applicant at every stage.

Le processus de recrutement vise à protéger les intérêts du postulant à toutes les étapes.

An applicant must be at least 21 years old to obtain a certificate.

Pour obtenir un certificat, le postulant doit être âgé de vingt et un ans au minimum.

applicant {noun} (also: requester)

Of which the mother is applicant/father party transferring 146 children

Enfants déplacés par le père et dont la mère est demandeuse : 146

Of which other applicant 17 children

Enfants dont une autre partie30 est demandeuse : 17.

applicant {noun}

The evaluation has shown, based on the information provided, that the activities of the applicant are relevant to the work of the Summit.

L'évaluation a montré, sur la base de l'information fournie, que les activités de l'organisation postulante étaient utiles aux travaux du Sommet mondial.
Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "applicant":

 

Context sentences

Context sentences for "applicants" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

As the chart below indicates, one quarter of the applicants were denied coverage.

Comme l'indique le tableau qui suit, un quart des demandeurs ont essuyé un refus.

The other two applicants, Messrs Ivanţoc and Petrov-Popa, are still imprisoned.

Les deux autres requérants, MM. Ivanţoc et Petrov-Popa, sont toujours incarcérés.

The Directorate of Immigration began with the hearing of applicants in March 2001.

La Direction de l'immigration a commencé en mars 2001 à entendre les demandeurs.

These tanks are sold to individual applicants on the basis of installment payments.

Ces équipements sont vendus aux demandeurs individuels et payés à tempérament.

Refugees and applicants for refugee status are a special category among foreigners.

Les réfugiés et demandeurs d'asile constituent une catégorie spéciale d'étrangers.

As a result applicants will be penalized for bureaucratic delays in the department.

Le demandeur sera donc pénalisé par les retards dus à la bureaucratie du ministère.

Applicants for media accreditation must provide the following documentation:

Pour demander leur accréditation, ils devront présenter les pièces suivantes:

Applicants for media accreditation need to provide the following documentation:

Pour demander leur accréditation, ils devront remettre les pièces suivantes:

The applicants argued that there was not a proper appointment of the arbitrator.

Ils avaient fait valoir que l'arbitre n'avait pas été régulièrement désigné.

The applicants are informed in writing, in July, of the decisions that concern them.

Les requérants sont informés par écrit en juillet des décisions les concernant.

According to the applicants, the process is often based on non-transparent criteria.

Selon les demandeurs, la procédure se base souvent sur des critères opaques.

Applicants were offered a choice of several attorneys identified for the purpose.

Les demandeurs peuvent choisir entre plusieurs avocats désignés à cet effet.

(c) Applicants shall be obliged to fulfil all the requirements established by law;

c) Les demandeurs devront réunir toutes les conditions stipulées par la loi;

To assist the 726 applicants the Government required a total budget of $5,945,130.26.

Le programme a également aidé 50 fermiers à se réinstaller sur d'autres terres.

Most applicants are students preparing examinations and persons preparing to migrate.

Les demandeurs sont essentiellement les élèves en classe d'examens et les exodants.

Under article 59 of this law, other requirements which must be met by applicants are:

Les autres conditions, définies à l'article 59 du texte, sont les suivantes:

It gives applicants access to international expertise and global networks.

An estimated 884 million people worldwide do not have access to safe water.

3/ according to the applicants description; use separate sheet, if needed.

1 Placer une croix dans les cases en regard de la combinaison qui s'applique.

all accepted applications, the majority of applicants (96%) were victims of

des demandes acceptées, la majorité étaient des victimes d'actes criminels

Applicants have to live with a foot in two worlds while waiting for an answer.

Les demandeurs doivent littéralement vivre entre deux mondes en attendant une réponse.
 

Suggest new English-French translation

Perhaps you are up to date with the latest French slang? Are you familiar with any regional expressions? If that is the case, then feel free to add English and French phrases or words here and share your knowledge with everyone.

EnglishEnglish

Latest word suggestions by users: full-time job, childish, childish, France, to bend over

Similar words

Even more translations in the English-Finnish dictionary by bab.la.