Language World Cup 2016

Ik hou van je Те сакам 

Vote for your favourite language!

English-French translation for "arm"


"arm" French translation

Results: 1-25 of 15797

arm {noun}

arm {noun} (also: arm-rest, armlet, arm branch)

bras {m}

When he stole her purse from around her arm she suffered a broken and dislocated arm.

En lui arrachant son sac qu'elle tenait au bras, il lui fracturé et disloqué le bras.

I have cited a list of countries as long as my arm that insist on registration.

J'ai donné une liste longue comme le bras de pays qui insistent sur l'enregistrement.

He lost his parents at an early age and while playing as a young man, he lost his arm.

Devenu orphelin très jeune, il a perdu un bras en jouant quand il était jeune adulte.

A 12-year-old boy was moderately-to-seriously wounded by gunshots to his arm and knee.

Un garçonnet de 12 ans a été plus ou moins gravement blessé au bras et au genou.

I would very much like to see how you fight with one arm cut off and the other tied up.

Je voudrais bien vous y voir: vous battre avec un bras coupé et un bras lié.

to arm {verb}

to arm [armed|armed] {vb} (also: to cock)

Kenya believes that a treaty should clearly recognize the right of all States to arm themselves.

Le Kenya estime qu'un traité devra reconnaître clairement le droit de tous les États à s'armer.

   . Mr President, ladies and gentlemen, to arm or to develop, that is the question.

   . - Monsieur le Président, chers collègues, armer ou développer, voilà bien toute la question.

The UPC has sought alternative sources of arms citing refusal of UPDF to arm them.

• L'UPC a cherché d'autres sources d'armements, en arguant du fait que les UPDF avaient refusé de l'armer.

In some cases, a number of refugees could secretly arm themselves to provide added security for the camp.

Dans certains cas, des réfugiés pourraient s'armer secrètement pour fournir une sécurité supplémentaire au camp.

For this reason, we must arm ourselves with other instruments to defend the people who are hardest hit.

C'est pourquoi nous devons nous armer d'autres instruments pour défendre ceux qui sont le plus durement touchés.
Is a certain translation missing here? Let us know or submit your own translation below.


Synonyms (English) for "arm":


Similar translations

Similar translations for "arm" in French


Context sentences

Context sentences for "arm" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. is not responsible for their content. Read more here.

The Canada Council, like other agencies, is at arm's length from the government.

Le Conseil des arts, comme d'autres organismes, est indépendant du gouvernement.

Informal consultations on a draft resolution on the prevention of armed conflict

10 à 13 heures Consultations officieuses bilatérales Salle du Conseil de tutelle

This region remains an area of illegal production and trafficking in small arms.

La région demeure une zone de production et de trafic illicites d'armes légères.

Some ammunition was also found and was handed over to the Lebanese Armed Forces.

Des munitions ont également été trouvées et ont été remises à l'armée libanaise.

62/20 Prevention of an arms race in outer space (operative paragraphs 2, 5, 6, 8)

62/20 Prévention d'une course aux armements dans l'espace (par. 2, 5, 6 et 8);

Chapter 6: Intensive armed provocations and preparation for military aggression

Chapitre 6 Provocations armées incessantes et préparatifs d'agression militaire

Armed aggression against the Democratic Republic of the Congo [D.30] (see para.

Agression armée contre la République démocratique du Congo [P.30] (voir par. 48).

Armed aggression against the Democratic Republic of the Congo [D.31] (see para.

Agression armée contre la République démocratique du Congo [P.31] (voir par. 50).

They are immediately released upon the completion of any arms recovery exercise.

Ils sont immédiatement relâchés après toute expédition de récupération d'armes.

In spite of these threats, the restructuring of the armed forces has continued.

En dépit de ces menaces, la restructuration des forces armées s'est poursuivie.

Identical obligation is contained in the Basic Order of the Czech Armed Forces;

Une obligation identique figure dans l'Ordre de base des forces armées tchèques;

Code of Conduct card for Armed Forces Personnel of the New Zealand Defence Force.

Code of Conduct card for Armed Forces Personnel of the New Zealand Defence Force

That is apparent from the dominant role that the armed forces still play there.

En témoigne le rôle prédominant que jouent encore les forces armées dans ce pays.

Drawing up of a plan for the collection of weapons from all illegal armed groups.

- Élaborer un plan solide pour la collecte de tous les types d'armes illicites;

The armed forces are, however, too large to be sustained by the federal budget.

Cependant, les forces armées sont encore trop nombreuses au vu du budget fédéral.

The two Acts also proscribe any manufacture or any purchase of arms and weapons.

Ces deux lois interdisent aussi la fabrication ou l'achat d'armes et d'armements.

The armed wing of MFDC, known as “Atika” (“Fighter” in Diola), was formed in 1985.

En 1985 naît la branche armée du MFDC, appelée «Atika» («le Combattant» en joola).

The Government promised that it would immediately start to disarm the Janjaweed.

Le Gouvernement a promis qu'il commencerait immédiatement à désarmer les Jinjawid.

(d) The presence of the armed forces of one party in the territory of another;

d) Présence de forces armées de l'une des Parties sur le territoire de l'autre;

An armed guard accompanies the centralized transport of firearms and ammunition.

Le transport centralisé d'armes à feu et de munitions s'effectue sous garde armée.

Suggest new English-French translation

Perhaps you are up to date with the latest French slang? Are you familiar with any regional expressions? If that is the case, then feel free to add English and French phrases or words here and share your knowledge with everyone.


Latest word suggestions by users: misspellings, native advertising, header bidding, tad bit, I don't give a fuck

Similar words

In the Arabic-English dictionary you will find more translations.