English-French translation for "arranger"

 

"arranger" French translation

Results: 1-16 of 16

arranger {noun}

arranger {noun}

Hagood Hardy, composer, arranger and musician, passed away after a difficult battle with cancer.

Hagood Hardy, compositeur, arrangeur et musicien, est décédé après une dure lutte contre le cancer.

An accomplished pianist, conductor, arranger, composer and television personality, Tommy Banks did not take the typical route to the Red

Pianiste accompli, chef d'orchestre, arrangeur, compositeur et personnalité de la télévision, Tommy Banks n'a pas suivi la voie normale

arranger {verb}

arranger [arrangeant|arrangé] {vb} (also: ordonner, disposer, s'arranger, agencer)

It may be possible to arrange for us to continue today's discussion next Tuesday.

Peut-être pouvons -nous arranger que la discussion d'aujourd'hui soit poursuivie mardi prochain.

It will arrange to have some of it loaned back.

Le gouvernement va s'arranger pour prêter une partie de l'argent qu'il a perçu grâce aux impôts.

Those countries most directly concerned can arrange to do that in other places and by other methods.

Les pays que cela intéresse le plus directement peuvent s'arranger pour le faire ailleurs et suivant d'autres modalités.

The Children Act has been amended to make it clear that it is prohibited to arrange a marriage on behalf of a minor.

La loi sur l'enfance a été amendée afin d'indiquer clairement qu'il est interdit d'arranger un mariage au nom d'un mineur.

Efforts were made in 1998 and 1999 to arrange for Karadzic's voluntary surrender, but eventually he broke off all contacts.

Des efforts ont été menés en 1998 et 1999 pour arranger une reddition volontaire de Karadžić, mais il a finalement rompu tout contact.

to fix up {vb}

arranger [arrangeant|arrangé] {vb} (also: disposer, accommoder)
arranger [arrangeant|arrangé] {vb} (also: composer, tranquilliser)
arranger [arrangeant|arrangé] {vb} (also: trier, sélectionner, mettre de l'ordre)

to lay out {v.t.}

arranger [arrangeant|arrangé] {v.t.} (also: dimensionner)
 

Synonyms

Synonyms (English) for "arranger":

Synonyms (French) for "arranger":

 

Usage examples

Usage examples for "arranger" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

AGRAMCAS Granada Association of Musicians, Composers and Musical Arrangers

AGRAMCAS Association des musiciens, compositeurs, arrangeurs de musique de Granada

The remedy of judicial review of decisions of friendly arrangers may be used against the arrangers themselves.

Tout recours en cassation d'une sentence rendue des amiables compositeurs doit être formée devant ces derniers.

It envisages being both a quick-acting arranger and a forum for cooperation and dialogue on technical assistance in this area.

Elle prévoit d'être à la fois un mécanisme d'intervention rapide et un cadre de coopération et de dialogue sur l'assistance technique dans ce domaine.

Similar words

around · arousal · aroused · arousing · arpeggio · arrack · arraignment · arranged · arrangement · arrangements · arranger · arrant · Arras · array · arrays · arrear · arrears · arrest · arrested · arrests · arrhenoblastoma

More translations in the bab.la Hungarian-English dictionary.