Summary

at some time {adverb}
jadis · un jour

Usage examples

At some time, the minister si...
... a debate on waste at some time....
... will be made at some time in the future....

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-French translation for "at some time"

"at some time" French translation

Results: 1-22 of 105

at some time {adverb}

at some time {adv.} (also: long ago, ever, sometime, of yore)

jadis {adv.}

At some time in the past that may have been true.

Jadis, il est possible qu'à un moment donné cela ait été le cas.

at some time {adv.} (also: one day, sometime, down the road)

un jour {adv.}

That is what we would like to see you come back with at some time in the future.

C'est cela que nous voudrions vous voir nous ramener un jour ou l'autre.

Austria has shown us, however, that every transitional period comes to an end at some time.

L'Autriche nous a toutefois appris que tout délai de transition s'achève un jour.

More than half the women questioned had faced some form of violence at some time.

Plus de la moitié des femmes interrogées avaient été un jour confrontées à une forme de violence.

We could use robots which just keep on applying whatever was said once at some time in the past.

Nous pourrions installer des robots qui continueraient de faire ce qui aurait été décidé un jour.

I think we should bear this in mind if, at some time, Mr Quintela wants to once again become involved in the works of the Parliament.

Je pense qu'il faudra en tenir compte si un jour M. Quintela voulait à nouveau participer aux travaux de ce Parlement.

Usage examples

Usage examples for "at some time" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

At some time, the minister signed the document.

À un moment ou un autre, la ministre a signé le document.

Let us have a debate on waste at some time.

Nous devrions tenir un débat sur le gaspillage un de ces jours.

We recognize that decision will be made at some time in the future.

Nous savons que cette décision sera prise plus tard dans l'avenir.

At some time we will be back here to make comments at third reading.

À l'étape de la troisième lecture, nous pourrons à nouveau en parler ici.

The health care system affects everyone at some time.

Le système de soins de santé touche tout le monde à un moment ou à un autre.

At some time or another, there will be a revolt, and it will be fully justified.

Une insurrection est prévisible et elle sera justifiée.

The concern is that this is likely to reverse at some time.

Le motif d'inquiétude est que cette tendance risque de s'inverser à un moment donné.

There has to be somebody, somewhere, at some time who drives it to conclusion.

Il faut que quelqu'un quelque part, à un moment donné, mène les choses à leur terme.

I simply call it a political contradiction, which will have to be resolved at some time.

Je me contenterai d'y voir une contradiction politique qu'il faudra bien finir par lever.

Eighty-one per cent of the women interviewed had used contraception at some time in their lives.

81 % des femmes interrogées ont utilisé une méthode contraceptive à un moment de leur vie.

About 200 million Europeans are tourists at some time in every year.

Chaque année pendant un certain temps, près de 200 millions d'Européens deviennent des touristes.

At some time in their lives, nearly one in five New Zealanders will suffer an alcohol-use disorder.

A un moment donné, près d'un Néo-Zélandais sur cinq souffre d'un trouble dû à l'alcool.

Almost every business buys or sells this type of asset at some time or another.

Pratiquement toutes les entreprises acquièrent ou vendent de tels biens à un moment ou à un autre.

As many as one in four people will experience a mental health problem at some time in their lives.

Une personne sur quatre connaît des problèmes de santé mentale à un moment ou un autre de sa vie.

It is estimated that one in five Canadians will develop a mental illness at some time in their lives.

On estime qu'un Canadien sur cinq souffrira d'une maladie mentale au cours de sa vie.

The modern method most widely used among all men at some time or another is the condom (38 per cent).

La méthode moderne dont se servent le plus tous les hommes est l'usage du préservatif (38 %).

This opens up the possibility of regulating the spelling of English as well at some time in the future.

Ce projet permet d'envisager la possibilité de réglementer l'orthographe de l'anglais à l'avenir.

This opens up the possibility of regulating the spelling of English as well at some time in the future.

De ce fait, il est possible d'envisager une règlementation de l'orthographe de l'anglais pour l'avenir.

Is there a commitment from the Liberal government to actually sign a document at some time down the road?

Le gouvernement libéral tient-il à signer un document à un moment donné?

About one-third of European citizens will be diagnosed with cancer at some time in their lives.

Environ un tiers des citoyens européens seront atteints d'un cancer à un moment ou à un autre de leur vie.

Similar words

asylum · asymmetric · asymmetrical · asymmetry · asymptomatic · asynchronous · asynclitism · asytole · at · at-sign · at-some-time · atavism · atavistic · ataxia · ataxy · atelectasis · atelier · Athabasca · atheism · atheist · atheistic

Search for more words in the English-Indonesian dictionary.