English-French translation for "to attain"

For developing countries, training is critical to attain the necessary skills for preparation of submissions to the Commission.

Of central importance is also to attain the ability to conduct discussions, to respect divergent opinions, and to resolve conflicts through

attain advanced, hands-on skills;

(d) “Acquired contracts not entered into force” (“non-attained profits”).

A legally binding instrument would make it possible to attain that objective.

Without such assistance, it would be very difficult to attain that objective.

It is our view that there still is a real chance to attain such an objective.

If we are to attain the Millennium Development Goals by 2015, we cannot just sit back.

(b) The most encompassing of these rights is the “right to attain the highest standard of sexual and reproductive health”, which also

In many environments, there are too few female role models to provide the inspiration needed to empower girls to attain economic

enable them to attain equality.

We therefore pledge our full support in working to attain that objective.

It seems rather complicated to attain a proper European legislative framework.

It was clear that Guam was not being readied to attain a full measure of self-government.

We, the peoples and countries of the world, have always endeavoured to attain such freedom.