English-French translation for "authorisation"

 

"authorisation" French translation

Results: 1-22 of 240

authorisation {noun}

authorisation {noun} [Brit.] (also: authorization, permission, permit, leave)

Therefore, the Commission has never proposed this sweetener for authorisation.

C'est pourquoi la Commission n'a jamais proposé l'autorisation de cet édulcorant.

The 'travel authorisation ' proposed by the Commission would erode this mechanism.

" L'autorisation de voyage " proposée par la Commission écornerait ce dispositif.

The authorisation that we had from the Council was to negotiate with Morocco.

L’ autorisation que nous avons reçue du Conseil était de négocier avec le Maroc.

We do, however, have some concerns with regard to the procedure for authorisation.

Nous émettons toutefois quelques réserves sur la procédure d’ autorisation.

With or without the authorisation of the Security Council, this war is unjustifiable.

Avec ou sans l'autorisation du Conseil de sécurité, cette guerre est injustifiable.

authorization {noun}

authorization {noun} (also: permission, permit, leave, authorisation)

Authorization for a change of name is required in cases such as the following:

L'autorisation de changer de nom peut être donnée dans les cas énumérés ci-après :

(Second page of the application for authorization or for renewal of authorization)

(Deuxième page de la demande d'autorisation ou de renouvellement de l'autorisation)

(f) A ban on re-export without the express authorization of the exporting country;

f) Une interdiction de réexporter sans l'autorisation expresse du pays exportateur;

The outline guideline of 1989 provided criteria for the authorization of additives.

La directive-cadre de 1989 définit des critères pour l'autorisation des additifs.

Such declaration does not require authorization even if the woman is a minor.

La déclaration peut être faite sans autorisation même si la femme est mineure.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "authorisation":

Synonyms (English) for "authorization":

 

Usage examples

Usage examples for "authorisation" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

A. Authorisations

A. Autorisations

Authorisation and Licensing

Autorisations et licences

the authorisations granted;

les autorisations accordées;

Permit and Authorisation regimes

Régime d'autorisations

2.34 CertificateHolderAuthorisation

CertificateHolderAuthorisation

Procedure with regard to authorisations

Procédure relative aux autorisations

Criteria for granting an authorisation

Critères pour l'octroi des autorisations

CertificateHolderAuthorisation ::= SEQUENCE {

CertificateHolderAuthorisation ::=SÉQUENCE {

Terms of authorisation granted to PMSCs

V. Termes des autorisations octroyées aux EMSP

That must now be done under proper UN authorisation.

Cela doit se faire avec l'aval des Nations unies.

Article 12 Authorisations for export of services

Article 12 Autorisations pour l'exportation de services

Transit authorisations are only valid for one trip.

Les autorisations de transit ne couvrent qu'un seul voyage.

Temporary authorisations for seeking work?

Des autorisations temporaires pour la recherche d’ un emploi?

To ensure transparency with regard to authorisations.

Assurer la transparence en ce qui concerne les autorisations.

He has given authorisation to his sister to act on his behalf.

Il a autorisé sa sœur à agir en son nom.

- strict regime of authorisation of foreign nationals' stay;

- Régime strict d'autorisations de séjour pour les étrangers;

Authorisations are not issued at border crossing points.

Les autorisations ne sont pas délivrées aux postes-frontières.

Authorisations shall be valid throughout the Community.

Les autorisations sont valables dans l'ensemble de la Communauté.

the results of the aid granted under such authorisations.

les résultats des aides qui ont fait l' objet de ces autorisations.

4.1 Constitutional Authorisation for Affirmative Action

4.1 Dispositions constitutionnelles autorisant les mesures palliatives

Similar words

More translations in the English-Romanian dictionary.